期刊文献+
共找到10篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
谈日语的暧昧性 被引量:7
1
作者 冷铁铮 《日语学习与研究》 CSSCI 1992年第1期2-7,28,共7页
去年4月(1991),日本的NHK电视节目中播出了一段有关日语暧昧表现的讨论。几位知名人士和应邀参加的外国留学生(包括我国留学生)都谈了自己的体会,还有人提出问题,专家们就个别词(词组)进行了探讨。这个问题值得注意。因为在日语的许多... 去年4月(1991),日本的NHK电视节目中播出了一段有关日语暧昧表现的讨论。几位知名人士和应邀参加的外国留学生(包括我国留学生)都谈了自己的体会,还有人提出问题,专家们就个别词(词组)进行了探讨。这个问题值得注意。因为在日语的许多特点之中。 展开更多
关键词 暧昧性 外国留学生 电视节目 广 程度副词 语言艺术 中国朋友 文化比较 扎甲 西洋人
原文传递
日语助词数词论考 被引量:6
2
作者 李庆祥 《日语学习与研究》 CSSCI 1993年第2期22-28,共7页
运用助词是日语的一大特点。日语有关计量一般都用助数词,如计量细长物体用“本”、“筋”、“茎”、“枝”;扁平薄物体用“枚”,“面”;房屋建筑用“栋”、“轩”、“户”;船舶用“双”、“艘”;飞机用“机”、“台”等。日语中助数词... 运用助词是日语的一大特点。日语有关计量一般都用助数词,如计量细长物体用“本”、“筋”、“茎”、“枝”;扁平薄物体用“枚”,“面”;房屋建筑用“栋”、“轩”、“户”;船舶用“双”、“艘”;飞机用“机”、“台”等。日语中助数词的运用是有规律而又很灵活的。不同的助数词计量不同的对象。例如“椅子五脚”,“脚”计量桌椅板凳等带腿脚的家俱;“吸物碗五客”,“客”计量招待客人时的餐具;“八(?) 展开更多
关键词 房屋建筑 数量短语 单位词 类词 修饰名词 作用 广 词论 语势 概念词
原文传递
“教科书”词源探 被引量:6
3
作者 张伟 代钦 《内蒙古师范大学学报(教育科学版)》 2011年第2期87-89,共3页
"教科书"一词的来源有来自西方传教士、来自日本、源自中国等三种说法。笔者通过查阅日本出版物发现:"教科书"一词的使用,日本早于中国使用,也早于西方传教士引入中国的时间。根据是:《广辞苑》中有"教科"... "教科书"一词的来源有来自西方传教士、来自日本、源自中国等三种说法。笔者通过查阅日本出版物发现:"教科书"一词的使用,日本早于中国使用,也早于西方传教士引入中国的时间。根据是:《广辞苑》中有"教科"一词,而中国的辞典没有;日本明治六年(1873年)的国家文件《近代教科书的成立》中已出现"教科书"一词,这早于西方传教士引入中国的1877年;渡边小三郎编写的《中等教育代数学教科书》出版于1889年,早于中国可考的最早使用的1897年。 展开更多
关键词 教科书 词源 广 《近代教科书的成立》
下载PDF
副词の色々(45)
4
作者 濱屋方子 《日语知识》 2002年第5期7-8,共2页
「ふらふら」「ぶらぶら」 お元気でいらつしやいますか.先月号に引き続き「ハ/パバ行音+ラ行音」の副詞です. 「ふらふら」「ふらふら」「ぷらぷら」に共通な語義の根底は「不安定に摇れている状態」です.「ぷらぷら」は「ふらぶら」... 「ふらふら」「ぶらぶら」 お元気でいらつしやいますか.先月号に引き続き「ハ/パバ行音+ラ行音」の副詞です. 「ふらふら」「ふらふら」「ぷらぷら」に共通な語義の根底は「不安定に摇れている状態」です.「ぷらぷら」は「ふらぶら」とほぼ同義に用いられますが,『日本国語大辞典』(小学館)·『広辞苑』(岩波書店)·『擬音語·擬態語辞典』(東京堂出版)が見出し語として探択していませんので,標準日本語と言い難く,本稿での說明は省きます. 展开更多
关键词 副词 广 仕事 相手
下载PDF
日语中的「は」和「が」——根据不同的场合确定准确应用「は」和「が」
5
作者 王杏云 《才智》 2008年第9期75-76,共2页
对于母语为中国语人来讲,在学习日语时,语法中「は」和「が」的区分应该是最难掌握的部分之一了。即便是日本人,当被问及这两者有什么区别时,大部分人也说不清楚为什么能区分开,只是在需要用「は」和「が」的时候,自然而然地就用了。如... 对于母语为中国语人来讲,在学习日语时,语法中「は」和「が」的区分应该是最难掌握的部分之一了。即便是日本人,当被问及这两者有什么区别时,大部分人也说不清楚为什么能区分开,只是在需要用「は」和「が」的时候,自然而然地就用了。如果没有一个清楚的解释的话,什么时候用「は」。 展开更多
关键词 中国语 浦岛太郎 教授法 广 广东白云学院 应用外语 晦涩难懂 犯罪事件 多重标准 自然的区分
原文传递
关于日语“四假名”的表记问题——以《蚬缩凉鼓集》《广辞苑》《新明解国语辞典》的对比为中心
6
作者 谢群 《才智》 2010年第20期209-210,共2页
一、辞书的介绍《蚬缩凉鼓集》是日本江户时代专门记录与日语"四假名(ジヂズヅ)"相关的词汇的辞书。被评价为"具有不可磨灭的价值"。以下简称为《蚬》。《广辞苑》
关键词 广 国语 江户时代 新村出 词例 三省堂 长春中医药大学 人文管理 谢群 福井
原文传递
信息 语言 翻译
7
作者 周玉忠 《语言与翻译》 CSSCI 北大核心 1991年第1期56-59,共4页
1、信息就是知识,人类离不开信息交流 信息的存在先于人类。但人类对信息的认识却经历了漫长的路程。人类虽然在长时期内不认识信息,但从诞生的那一天起就开始不自觉地利用信息了。那么,信息究竟是什么呢?
关键词 信息交流 信息传递 语际交流 语际翻译 布拉格学派 不自觉 语义信息 广 原信息 谭载喜
下载PDF
向《广辞苑》叫板
8
作者 陈岩 《日语知识》 2001年第8期29-31,共3页
<广辞苑>自1955年由岩波书店推出,现今已是第5版.45年来,它以收词全面,解释准确赢得了国内外读者,被誉为日本第一国语词典.对这部最具权威性的词典,最近竟有人公开叫板,指出"<广辞苑>并非日本第一".此人叫金武伸... <广辞苑>自1955年由岩波书店推出,现今已是第5版.45年来,它以收词全面,解释准确赢得了国内外读者,被誉为日本第一国语词典.对这部最具权威性的词典,最近竟有人公开叫板,指出"<广辞苑>并非日本第一".此人叫金武伸弥,是读卖新闻社用语委员会委员,成城大学短期大学部客座讲师,从事日语表达方式研究.该氏称为给学生选择词典提供参考,他曾对20几种主要的国语词典进行查证、比较,并将比较结果写成了<〈广辞苑〉可以信赖吗>一书,由讲谈社出版发行.金武氏的比较方法是,选择100个词条,然后就是否收录、意义解释是否恰当等方面逐本核对,一个词条以1分计算,满分为100.比较结果是,居第一位的词典得61.5分,而<广辞苑>得50分,在20种词典中名列第四.金武氏所罗列<广辞苑>主要问题如下: 展开更多
关键词 广 日语 词典 释义 平假名
下载PDF
“车にはねられる”与“车にひかれる”的区别
9
作者 张麓营 《日语知识》 2000年第12期10-10,共1页
由普及出版社出版的《日语句型常用词语辞典》的第456页上有这样一个例句:○もうちょっとで自动车にはねられるところだった。/差一点儿被汽车轧了。笔者对此句的译文持有异议。因为这涉及到「 车にはねられる」与「 车にひかれる」的... 由普及出版社出版的《日语句型常用词语辞典》的第456页上有这样一个例句:○もうちょっとで自动车にはねられるところだった。/差一点儿被汽车轧了。笔者对此句的译文持有异议。因为这涉及到「 车にはねられる」与「 车にひかれる」的区别。为了弄清这个例句的意思,让我们先来看看辞典的解释并通过例句来比较一下两者的区别。はねる(拨ねる)=ぶつかって,はじき飞ばす 「 广辞苑」第四版○タクシにはねられてけがをした。/被出租车撞伤了。○彼は车で犬をはねてしまった。/他用汽车把狗撞了。○自动车で人をはねてしまった。/用汽车把人撞了。○车は文明の利器ではあるが,人をはねたり,死なせたりする凶器にもなる。/汽车虽是文明的有效工具,同时也是撞人、杀人的凶器。○自动车が手车をはねてたおした。/汽车把手推车撞倒了。「 中日大辞典」爱知大学中日大辞典编写组从上述例句我们可以看出,「 はねる」的意思是“撞”或“撞飞”,但不是从人或动物的身上通过。下面再看看「 ひく」。ひく(轹く)1.(车轮が物を引き挂ける意から)车轮が人や动物の上を通る「广辞苑」第四版2.车か人などを车轮のしたじきにして通る「日本语を学ぶ人の辞典」新潮社○猫が车にひかれた。... 展开更多
关键词 自动车 例句 汽车 广
下载PDF
浅议日语的外来语
10
作者 徐烟霏 《才智》 2010年第18期144-144,共1页
众所周知,近代以来,日语中流入了大量的以英语等欧美语言为语源的外来语。这些外来语有利有弊。本文笔者对从日语外来语的现状入手,分析了日语外来语的定义和分类方法。最后。
关键词 日语学习 国语 有利有弊 广 专有名词 朝鲜语 日常交流 柬埔寨语 汉字书写 广告性
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部