时代缩影·民族悲歌·心灵憩园——朝鲜族诗人尹东柱及其诗歌创作 被引量：4

1

作者 范庆超 《沈阳师范大学学报（社会科学版）》 2012年第4期17-20,共4页

朝鲜族诗人尹东柱及其诗歌创作近年来渐受瞩目。诗人在28年的短暂生命中,共创作了百余首诗。这些诗集时代性、民族性、人类性与一体,凝聚着诗人对日帝的控诉、对朝鲜民族饱经沧桑的悲悯和对纯真美善的渴求。现实苦难和美好理想之间的冲... 朝鲜族诗人尹东柱及其诗歌创作近年来渐受瞩目。诗人在28年的短暂生命中,共创作了百余首诗。这些诗集时代性、民族性、人类性与一体,凝聚着诗人对日帝的控诉、对朝鲜民族饱经沧桑的悲悯和对纯真美善的渴求。现实苦难和美好理想之间的冲突形成了尹诗"对立的结构",而苦难中的沉思和探求中的追索又促使诗人倾向择取卓然不凡、寄托遥深的诗歌意象。 展开更多

关键词 朝鲜族诗人 尹东柱 诗歌创作

下载PDF 职称材料

与星对话——朝鲜族现代诗人尹东柱与他的诗 被引量：3

2

作者 张春植 《民族文学研究》 CSSCI 北大核心 2010年第4期13-19,共7页

尹东柱诗歌的基本精神是自认羞愧和自我反省。如果单从基督教信仰的角度解释这种羞愧或反省是解释不通的,尽管他是虔诚的基督徒。对黑暗现实感到不满和愤怒,却不能把这种不满和愤怒表露出来,因此才觉得羞愧,才进行自我反省,这才是尹东... 尹东柱诗歌的基本精神是自认羞愧和自我反省。如果单从基督教信仰的角度解释这种羞愧或反省是解释不通的,尽管他是虔诚的基督徒。对黑暗现实感到不满和愤怒,却不能把这种不满和愤怒表露出来,因此才觉得羞愧,才进行自我反省,这才是尹东柱诗歌羞愧美学和自我反省的原因所在。尹东柱诗歌的另一个核心主题是作为间岛移民者的身份认同。此外,把中国的龙井明洞当作自己的故乡,并通过作品真切表现对这一故乡的思乡之情也是另一种对身份认同的关注。在这种乡愁情感里,诗人还融入"揿亮灯火"驱除黑暗的意志与理想,不仅作为自然人,而且作为具有时代责任感的知识分子为民族尽一份力。 展开更多

关键词 尹东柱 羞愧美学 自我反省

原文传递

少数民族历史文化资源保护开发中的赋魅与祛魅——以朝鲜族诗人尹东柱及其故居为例 被引量：1

3

作者 倪卓 《四川民族学院学报》 2016年第6期35-40,46,共7页

在少数民族历史文化资源的保护与开发过程中,普遍存在一种魅化的倾向,这就会导致充分挖掘其内在价值时不必要的遇到瓶颈。所以,在对待少数民族历史文化资源的态度及价值观上,必须对魅化现象给予足够的重视,进而还原历史真面目。为此,我... 在少数民族历史文化资源的保护与开发过程中,普遍存在一种魅化的倾向,这就会导致充分挖掘其内在价值时不必要的遇到瓶颈。所以,在对待少数民族历史文化资源的态度及价值观上,必须对魅化现象给予足够的重视,进而还原历史真面目。为此,我们从祛魅的立场出发,反思对历史文化资源的魅化行为造成的负面影响,客观地认识和评价少数民族历史文化资源所赋有的独特价值,为少数民族历史文化资源的持续性开发提供新的思路。 展开更多

关键词 少数民族 历史文化资源 赋魅 祛魅 尹东柱

下载PDF 职称材料

诗人尹东柱和他的《序诗》 被引量：1

4

作者 盛辉 《吉林华桥外国语学院学报》 2007年第2期112-114,共3页

诗人尹东柱是20世纪40年代前后朝鲜爱国诗人、抵抗诗人。在他28岁的短暂一生中给我们留下了许多著名诗篇,其中《序诗》便是极具代表性的一篇。本文通过回顾尹东柱的生平及对其代表作《序诗》的解读,从而概略地解析尹东柱的一生及其文学... 诗人尹东柱是20世纪40年代前后朝鲜爱国诗人、抵抗诗人。在他28岁的短暂一生中给我们留下了许多著名诗篇,其中《序诗》便是极具代表性的一篇。本文通过回顾尹东柱的生平及对其代表作《序诗》的解读,从而概略地解析尹东柱的一生及其文学创作的一大支柱。 展开更多

关键词 尹东柱 抵抗诗人 《序诗》 民族意识

原文传递

尹东柱的忏悔意识小考

5

作者 金明男 《大观（论坛）》 2018年第10期13-15,共3页

诗人尹东柱在其唯一的诗作《天·风·星星与诗》之中,展现了自己的基督教信仰'信、望、爱'理念,同时刻画了一名不断通过'反思与忏悔'而不断'自我否定',然后'扬弃自我',从而不断走向'自我完... 诗人尹东柱在其唯一的诗作《天·风·星星与诗》之中,展现了自己的基督教信仰'信、望、爱'理念,同时刻画了一名不断通过'反思与忏悔'而不断'自我否定',然后'扬弃自我',从而不断走向'自我完善',以其能达到'完人'境界的诗人自己的'意象'与'心象'。文章通过研究诗集中的《序诗》《忏悔录》《容易写成的诗》《自画像》来考察尹东柱忏悔意识的起源、发展与完成的过程,同时表明诗人虽然处于乱世,但是他是一位从没有放弃自己的信仰与理想,对'黑暗'有着天然的憎恶,对'早晨'有着天然的盼望的理想主义诗人。 展开更多

关键词 尹东柱 忏悔意识 基督教信仰 文学理想 文学实践 流浪诗人

原文传递

《东柱》:一个诗人的“耻辱时代”

6

作者 鬼脚七 《电影世界》 2016年第6期56-59,共4页

一个投身于革命的青年因为自己不够＂有罪＂而痛哭,一个远离政治的诗人因为自己没有参与革命而羞耻。选择不同道路的两人最终因为这尴尬的时代而殊途同归,走上了殉国的道路。2014年,许鞍华的《黄金时代》上映,影片以萧红的一生来展现破... 一个投身于革命的青年因为自己不够＂有罪＂而痛哭,一个远离政治的诗人因为自己没有参与革命而羞耻。选择不同道路的两人最终因为这尴尬的时代而殊途同归,走上了殉国的道路。2014年,许鞍华的《黄金时代》上映,影片以萧红的一生来展现破败时代中的黄金岁月,虽然影片难言完美,但许鞍华的风格尝试仍然让人耳目一新。 展开更多

关键词 许鞍华 尹东柱 黄金岁月 李溶 萧红 《黄金时代》 男性形象 鬼影幢幢 不谙世事 罗生门

下载PDF 职称材料

尹东柱诗歌中的自我实现

7

作者 韩红花 陶梦蝶 《韩国语教学与研究》 2021年第1期99-105,共7页

尹东柱是一位自我意识强烈、不断反思自我存在的诗人。尹东柱的《自画像》《另一个故乡》《路》《忏悔录》等诗歌作品均展现出诗人的自我凝视和反观,以及为认识和发展自我所做出的不懈努力。本文拟以荣格的理论为基础,从分析心理学的角... 尹东柱是一位自我意识强烈、不断反思自我存在的诗人。尹东柱的《自画像》《另一个故乡》《路》《忏悔录》等诗歌作品均展现出诗人的自我凝视和反观,以及为认识和发展自我所做出的不懈努力。本文拟以荣格的理论为基础,从分析心理学的角度,探讨尹东柱诗歌中的自我分裂现象和自我实现过程。 展开更多

关键词 尹东柱 荣格 自我分裂 自我实现

下载PDF 职称材料

尹东柱诗歌题目特征分析

8

作者 王为玲 《韩国语教学与研究》 2018年第2期103-110,共8页

纵观诗歌研究的历史,诗歌的标题研究一直处于被忽视的位置,甚至被认作是诗歌文学研究中的边角废料。但是诗歌题目作为诗歌构成的重要一环,它的存在就证明了它的价值所在。本文对韩国爱国诗人尹东柱创作的121首诗歌题目进行了梳理,分析... 纵观诗歌研究的历史,诗歌的标题研究一直处于被忽视的位置,甚至被认作是诗歌文学研究中的边角废料。但是诗歌题目作为诗歌构成的重要一环,它的存在就证明了它的价值所在。本文对韩国爱国诗人尹东柱创作的121首诗歌题目进行了梳理,分析了诗歌题目的形式特征和内容特征,对诗人拟定题目时的倾向性与情感特征进行了探讨,以此来弥补韩国现代诗史对诗歌题目研究的空白。 展开更多

关键词 尹东柱 题目 特征 形式 内容

下载PDF 职称材料

2007年吉林华桥外国语学院学报总目录

9

《吉林华桥外国语学院学报》 2007年第2期154-156,共3页

关键词 优良学风 思想政治教育 教学质量评估 外国文化 艰苦奋斗精神 恋爱观 计算机实践教学 尹东柱 基础教

原文传递

韩国2014、2015年发行邮票一览

10

作者 陈为蓬 《集邮博览》 2017年第2期90-93,共4页

韩国邮政2014年发行纪念、特种、贺年邮票17套共61枚、小全张2枚,普通邮票5枚,个性化邮票1枚。《韩国卡通人物》系列邮票（第四组）,2月28日发行,全套10枚。图案是韩国动画片《幼虫》中的＂红红＂、＂黄黄＂等形象（图1）。这是这个系... 韩国邮政2014年发行纪念、特种、贺年邮票17套共61枚、小全张2枚,普通邮票5枚,个性化邮票1枚。《韩国卡通人物》系列邮票（第四组）,2月28日发行,全套10枚。图案是韩国动画片《幼虫》中的＂红红＂、＂黄黄＂等形象（图1）。这是这个系列邮票的最后一组,同前几组一样,也是异形不干胶邮票,整套邮票为一个全张。发行量已从2011年第一组的40万套逐步下降到这一组的10.8万套。《地籍再调查》纪念邮票,3月20日发行,全套2枚。 展开更多

关键词 小全张 卡通人物 前几 地籍图 我自己 帕斯卡三角形 尹东柱 国际电信联盟 给你 世界杯足球赛

原文传递

尹东柱研究——风化的诗空间

11

作者 张超锋 《韩国语教学与研究》 2017年第1期74-83,共10页

本论文着重于尹东柱的诗语之象征性,以此来分析具有代表性的作品。笔者是通过尹东柱的诗世界的核心关键词"风"来贯穿诗语的事物形象和灵魂形象,深度地解剖了尹东柱的诗世界。具有代表性的事物形象有星星、天空、井、镜子等;... 本论文着重于尹东柱的诗语之象征性,以此来分析具有代表性的作品。笔者是通过尹东柱的诗世界的核心关键词"风"来贯穿诗语的事物形象和灵魂形象,深度地解剖了尹东柱的诗世界。具有代表性的事物形象有星星、天空、井、镜子等;灵魂形象有害羞、宗教、十字架等。尹东柱一方面担忧席卷传统和固有性的"风"之破坏性,另一方面却想用"风"所带来的宗教来克服这种担忧。本论文意在解析尹东柱这种反讽的矛盾心理。 展开更多

关键词 尹东柱 风 星星 天空

下载PDF 职称材料

从童心世界意识至殖民地民族意识觉醒的诗歌创作——朝鲜族诗人尹东柱的龙井时期作品研究

12

作者 田月梅 《黑龙江民族丛刊》 CSSCI 北大核心 2018年第6期134-139,共6页

尹东柱是日本帝国主义侵略中国时期朝鲜族文坛的著名诗人,从1935年12月到1937年之间,在龙井创作诗歌作品74篇,可分为"纯真的童心世界"和"殖民地下的民族意识"两个方面;"纯真的童心世界"里,作者以奇妙构... 尹东柱是日本帝国主义侵略中国时期朝鲜族文坛的著名诗人,从1935年12月到1937年之间,在龙井创作诗歌作品74篇,可分为"纯真的童心世界"和"殖民地下的民族意识"两个方面;"纯真的童心世界"里,作者以奇妙构思及富有才华的写作手法企望着一个祥和的世界,呈现分享与安恬,这是童心纯真、企望的理想。"殖民地下的民族意识"里展现的是1936年3月之后尹东柱的现实认识和民族意识,更多地思考现实社会问题与民族问题。 展开更多

关键词 尹东柱 吉林龙井 童心世界 民族意识

原文传递

空间重叠:旧工业建筑空间的激活再生——以韩国尹东柱纪念馆为例 被引量：1

13

作者 张耀珑 汪晶晶 +1 位作者 陈阳 张建香 《华中建筑》 2019年第7期36-39,共4页

该文以韩国尹东柱纪念馆为研究对象,从空间再生和隐喻性的建筑语汇在建筑空间中的设计手法为视点,对该建筑的创作进行了一定的研究和分析,把建筑的空间再生和纪念性这两个建筑领域结合起来,提出未来的建筑更新和纪念性建筑空间体验将变... 该文以韩国尹东柱纪念馆为研究对象,从空间再生和隐喻性的建筑语汇在建筑空间中的设计手法为视点,对该建筑的创作进行了一定的研究和分析,把建筑的空间再生和纪念性这两个建筑领域结合起来,提出未来的建筑更新和纪念性建筑空间体验将变得更加多元化,在二者进行结合的过程中,通过相互关联可以进行空间的再创造,产生不可预知的效果,并希望为未来此类建筑的设计提供新思路。 展开更多

关键词 情感体验 空间再生 空间序列 空间重叠 尹东柱纪念馆

下载PDF 职称材料

对尹东柱诗歌主题的色彩美学分析

14

作者 金京子 《文教资料》 2014年第5期12-13,共2页

尹东柱从中学时期便开始创作，在短暂的生涯中共发表117篇诗和散文，大部分收录在《天风星星与诗》中，代表作有：《生与死》、《数星星之夜》、《自画像》、《序诗》、《等待黎明》等。随着对暗淡的现实意识的进一步增强，尹东柱写了... 尹东柱从中学时期便开始创作，在短暂的生涯中共发表117篇诗和散文，大部分收录在《天风星星与诗》中，代表作有：《生与死》、《数星星之夜》、《自画像》、《序诗》、《等待黎明》等。随着对暗淡的现实意识的进一步增强，尹东柱写了很多有强烈民族意识的诗，不仅在反抗侵略时期给了人们坚定的勇气去斗争，而且在许多年后的今天，仍然在人们的心中闪耀着不灭的光芒。本文通过提取尹东柱诗歌作品里出现的色彩形象，追究诗人是怎样克服诗的特性和时代之间的矛盾，并且审视诗人的诗歌词的地位的。 展开更多

关键词 尹东柱诗歌 诗歌主题 色彩美学

下载PDF 职称材料

语境在韩汉翻译中的应用——以《尹东柱诗集》为例

15

作者 安孜瑛 《中文科技期刊数据库（全文版）社会科学》 2022年第11期141-144,共4页

语境是指交际的过程中被人们实际使用的环境。语境这个概念正式提出后,引起了各国语言学家的重视。人们的话语和语言都离不开语境,翻译工作也与语境息息相关。翻译作为语言之间信息交流的手段,自然与语境有着密不可分的联系。本文主要... 语境是指交际的过程中被人们实际使用的环境。语境这个概念正式提出后,引起了各国语言学家的重视。人们的话语和语言都离不开语境,翻译工作也与语境息息相关。翻译作为语言之间信息交流的手段,自然与语境有着密不可分的联系。本文主要围绕着语境与翻译之间的关系进行论述,并且讨论语境对翻译起到的重要作用。与此同时,以《尹东柱诗集》为例,论述了语境在韩汉翻译中的应用。近年来,翻译学界从不同的视角研究翻译的论文大幅度增加,语境对翻译具有重大作用也被理论界所研究和接受,但对韩汉翻译的研究相对薄弱。因此,为弥补这一研究空缺,本文以《尹东柱诗集》为例,深入探讨语境与翻译的关系。作者对尹东柱的作品进行阅读,查找诸多文献资料的基础上,对韩汉翻译进行了较为深入的研究。并且对《尹东柱诗集》在语境方面的内容进行了进一步的探讨,这对译者进行实践活动时起到启示和借鉴作用。 展开更多

关键词 语境 韩汉翻译 《尹东柱诗集》

下载PDF 职称材料

诗是语言的寺庙

16

作者 胡颖 《第二课堂（初中版）》 2017年第8期40-40,共1页

从黎明到黄昏,阳光充足,胜过一切过去的诗。＂诗是语言的寺庙。＂这句话摘自《编号645》一书。那是二战中的日本福冈监狱,在那里有一位朝鲜诗人,名叫平沼东柱,不,应该叫尹东柱。他说：＂诗是语言的寺庙。＂只此一句,可见他必定为诗倾注... 从黎明到黄昏,阳光充足,胜过一切过去的诗。＂诗是语言的寺庙。＂这句话摘自《编号645》一书。那是二战中的日本福冈监狱,在那里有一位朝鲜诗人,名叫平沼东柱,不,应该叫尹东柱。他说：＂诗是语言的寺庙。＂只此一句,可见他必定为诗倾注了无数心血。 展开更多

关键词 尹东柱 日本福冈 林徽因 顾城 上衣口袋 拓展阅读 二战时期 继续读 从古至今 地下车库

原文传递

延边州:乡村旅游的“明东模式”

17

《农村科学实验》 2021年第29期3-3,共1页

柏油道路整洁平坦、绿树鲜花相映成趣、朝鲜族民居错落有致、尹东柱故居古朴典雅,青山绿水间,移步皆景,一帧一画都充满诗情画意……金秋时节,漫步龙井市智新镇明东村,一幅自然秀美、充满魅力的美丽乡村画卷跃然眼前,令人怡然心醉。

关键词 美丽乡村 尹东柱 乡村旅游 朝鲜族民居 古朴典雅 龙井市 延边州 诗情画意

下载PDF 职称材料