期刊文献+
共找到6,775篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
《围城》英译本的一些问题 被引量:48
1
作者 孙艺风 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1995年第1期33-38,共6页
珍妮·凯利(Jeanne Kelly)和茅国权(Nathan K.Mao)合译的《围城》英译本,由美国印第安纳大学出版社出版,一时反应甚为热烈。但也有人对译文不满,并将其中的毛病缺陷列为若干类,对译作大张挞伐。公平地说,译文虽不算上乘之作。
关键词 《围城》 英译本 译文 钱钟书 英语表达习惯 孙柔嘉 对等词 小姐 翻译过程 习惯用法
原文传递
现代汉语社交称谓系统及其文化印记 被引量:37
2
作者 陈月明 《汉语学习》 CSSCI 北大核心 1992年第2期32-36,共5页
现代汉语与许多语言一样,社交称谓几乎是成人们的专利,除“小朋友”一语外,似乎没有别的用于儿童、幼儿的称谓了。我们这里将撇下“小朋友”,专谈成人的社交称谓。 亲属称谓用于社交活动,如“叔叔”“张阿姨”等,虽带有一些社交特征,... 现代汉语与许多语言一样,社交称谓几乎是成人们的专利,除“小朋友”一语外,似乎没有别的用于儿童、幼儿的称谓了。我们这里将撇下“小朋友”,专谈成人的社交称谓。 亲属称谓用于社交活动,如“叔叔”“张阿姨”等,虽带有一些社交特征,如带上姓,我们这里也不讨论。 现代汉语中专门的社交称谓词语不多,如“同志”“师傅”“老师”“先生”“女士”“小姐”等,用作或用于社交称谓的却不止这一些,还有“老”、“小”、姓名、职务、职称等,如“老张”、“小李”、“李处长”、“张工程师”、“老张同志”、“李明先生”等。 展开更多
关键词 社交称谓 文化印记 现代汉语 职业 师傅 语用规则 社交称谓词 太子 小姐 组合成分
下载PDF
“小姐”称呼语的语用特征、地理分布及其走向 被引量:25
3
作者 樊小玲 胡范铸 +1 位作者 林界军 马小玲 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 2004年第4期41-47,共7页
“小姐”是当代汉语语言生活中一个极为常见的称呼语 ,但这一称呼语却有着多种不同的语义内涵 ,其中最重要的就是作为青年女性的泛尊称。有人认为随着社会的现代化 ,作为泛尊称 ,“小姐”的使用将越来越普遍 ;但也有人预言 ,随着生活的... “小姐”是当代汉语语言生活中一个极为常见的称呼语 ,但这一称呼语却有着多种不同的语义内涵 ,其中最重要的就是作为青年女性的泛尊称。有人认为随着社会的现代化 ,作为泛尊称 ,“小姐”的使用将越来越普遍 ;但也有人预言 ,随着生活的变化 ,青年女性将越来越排斥“小姐”称呼语。众说纷纭 ,各执一词。其实 ,语言的历时发展与共时状态密切相关 ,称呼语也不例外。通过对全国各大城市的田野调查 ,不仅可以绘制出《“小姐”称呼语“首先指称”地图》 ,说明“小姐”这一称呼语在全国范围内的语用状况及其分布 ,还可能由此把握这一称呼语的发展走向。 展开更多
关键词 称呼语 小姐 语用 分布
下载PDF
泛尊称选用在社会转型背景下的解释──上海泛尊称使用状况的社会调查报告 被引量:13
4
作者 李明洁 《语言文字应用》 CSSCI 1996年第4期79-83,共5页
不仅反映人们称谓习惯的变化,而且反映了在社会转型期间人们价值倾向与社会心态的变化。通过对上海泛尊称使用状况的调查,构拟出转型期的上海社会形象。
关键词 转型背景 社会调查 使用状况 社会阶层 称呼语 小姐 城市功能 社会转型期间 社会意义 被调查者
下载PDF
浅论称呼语“先生”、“小姐”的历史发展 被引量:13
5
作者 刘晓玲 《语言研究》 CSSCI 北大核心 2002年第S1期156-159,共4页
“先生”、小姐”是言语交际中比较常见的两个称呼语,本文将从历时的角度来勾勒它们的历史发展过程,及阶级和言语社团等使用主体对这两个称呼语应用客体共时消长的重要影响。
关键词 称呼语 先生 小姐 阶级 阶层
下载PDF
“小姐”正名 被引量:9
6
作者 俞理明 《语文建设》 CSSCI 北大核心 1997年第5期37-38,9,共3页
“小姐”正名俞理明1988年《汉语大词典》第二卷问世,卷中“小姐”条下共列三个义项,其第一个义项为“宋时称乐户、妓女等”。其后,屡屡在报章杂志的文章中看到“小姐”初始义是乐户妓女的说法,这实在是一种误解。“小姐”一词... “小姐”正名俞理明1988年《汉语大词典》第二卷问世,卷中“小姐”条下共列三个义项,其第一个义项为“宋时称乐户、妓女等”。其后,屡屡在报章杂志的文章中看到“小姐”初始义是乐户妓女的说法,这实在是一种误解。“小姐”一词产生于宋代:(1)其第二子曰傅九…... 展开更多
关键词 小姐 称谓词 《红楼梦》 《宦门子弟错立身》 冯梦龙 年青男子 二十年目睹之怪现状 规范意识 《海上花列传》 《汉语大词典》
下载PDF
从个别称谓看语言及社会的变迁 被引量:5
7
作者 杨荣丽 《西安电子科技大学学报(社会科学版)》 2003年第4期140-142,共3页
语言中的称呼语是一个敏感开放的词汇系统,时代的变迁和价值观念的更新都会引起称呼语意义及其功能的变化。本文从社会语言学的角度对“同志”、“小姐”等几个常用的称呼语做历时的研究,试图分析社会发展和语义演变之间的微妙关系。
关键词 称呼语 语义 词汇 “同志” 小姐
下载PDF
音乐剧《西贡小姐》创作评介 被引量:9
8
作者 傅显舟 《戏剧(中央戏剧学院学报)》 CSSCI 北大核心 1999年第1期109-114,共6页
前言由A·鲍勒尔(AlainBoublil)与C·M·勋伯格(ClaudeMicbilSchnberg)共同编剧,勋伯格作曲的音乐剧(西贡小姐》于1989年9月20日在伦敦首演。这出排练一年、投资109... 前言由A·鲍勒尔(AlainBoublil)与C·M·勋伯格(ClaudeMicbilSchnberg)共同编剧,勋伯格作曲的音乐剧(西贡小姐》于1989年9月20日在伦敦首演。这出排练一年、投资1090万美元的新剧目立即在西方世界引起轰动。首演票... 展开更多
关键词 音乐剧 《蝴蝶夫人》 西贡 小姐 《美国梦》 勋伯格 基本动机 音乐创作 酒吧女 戏剧人物
原文传递
“小姐”考 被引量:9
9
作者 刘毓庆 《中国语文》 CSSCI 北大核心 2003年第5期472-474,共3页
“小姐”一词,频见于古代小说,也盛行于时下的交际场合。古小说中多指富家女子,今有时也指歌厅、酒吧的女郎。其原初之意如何?清儒曾做过考证,然其说不尽相同。总其大略,约有四说。
关键词 小姐 词汇 汉语 文化内涵
原文传递
“小姐”一词的复出及其词义的异变 被引量:8
10
作者 李慧兴 《乌鲁木齐职业大学学报》 2002年第3期54-55,共2页
本文从社会语言学的角度,对“小姐”一词的潜沉与复出、复出的原因及复出后词义的变化进行了探讨。
关键词 小姐 复出 扩散 异变
下载PDF
在悲喜剧的背后——论《围城》的文化与人生底蕴 被引量:9
11
作者 李莘 《广东社会科学》 CSSCI 1991年第2期92-99,共8页
一部伟大的作品如一座蕴涵丰富的宝藏,人们似乎永远无法穷尽它.《围城》就是这样一部巨著.它以其无法抗拒的艺术魅力,超时空地吸引着读者,又以其深厚隽永的内涵不断地给读者以深刻的启迪.作者钱钟书以调侃、戏谑的笔调,无所不在的嘲讽,... 一部伟大的作品如一座蕴涵丰富的宝藏,人们似乎永远无法穷尽它.《围城》就是这样一部巨著.它以其无法抗拒的艺术魅力,超时空地吸引着读者,又以其深厚隽永的内涵不断地给读者以深刻的启迪.作者钱钟书以调侃、戏谑的笔调,无所不在的嘲讽,使作品充溢着强烈的喜剧色彩.然而,读者掩卷之后,感到的却是无法释怀的悲哀.鲁迅先生曾经说过:“喜剧是将那无价值的撕破给人看”,“悲剧是将人生有价值的东西毁灭给人看”.那么,《围城》这部悲喜剧撕破的是什么?毁灭的又是什么?在作者所叙述的几个人物的令人又喜又悲的人生和爱情故事的背后蕴藏着怎样的文化和人生底蕴?学贯中西、博古通令而又有着惊人的人生智慧的学者型作家钱钟书,超越了特定文化的局限,以一种深刻的批判眼光,对中西文化进行了独具慧眼的评判.同时,他又从哲学意义上对人生价值和命运作了最深层次的探索.《围城》是钱钟书“ 展开更多
关键词 《围城》 悲喜剧 钱钟书 作品 孙柔嘉 小姐 西洋 中西文化 西方文化 两种文化
下载PDF
《围城》:女性形象跌落的滑铁卢 被引量:9
12
作者 汤溢泽 李建南 《创作与评论》 1999年第4期54-57,共4页
一、《围城》:一部现当代史上调侃、咒骂女人的书经女性是古今社会一个重要而又与男性不可分割的集合体或个体,而何谓女人这个既古老又新鲜的命题谁也没有给予一个全面正确的概念。或曰:女性只是“与‘男性’相对的角色”,“女性的... 一、《围城》:一部现当代史上调侃、咒骂女人的书经女性是古今社会一个重要而又与男性不可分割的集合体或个体,而何谓女人这个既古老又新鲜的命题谁也没有给予一个全面正确的概念。或曰:女性只是“与‘男性’相对的角色”,“女性的成年人”“妻子”①,或曰:“女性是... 展开更多
关键词 《围城》 女性形象 孙柔嘉 苏文纨 钱钟书 小姐 世袭领地 年轻女人 未婚夫 犹太女人
下载PDF
女性角色人物画廊——凌叔华小说人物谈 被引量:5
13
作者 刘思谦 《河南大学学报(社会科学版)》 1992年第2期9-15,共7页
三十年代初,有论者将文坛上几位女作家分为闺秀派、新闺秀派和新女性派三类,冰心和绿漪是闺秀派作家;冯沅君和丁玲是新女性派作家;而新闺秀派作家则只有凌叔华一人。且不论这样分类是否恰当,单就划入这每一派里的作家而言,也可看出凌叔... 三十年代初,有论者将文坛上几位女作家分为闺秀派、新闺秀派和新女性派三类,冰心和绿漪是闺秀派作家;冯沅君和丁玲是新女性派作家;而新闺秀派作家则只有凌叔华一人。且不论这样分类是否恰当,单就划入这每一派里的作家而言,也可看出凌叔华的卓然独标。她是在默默地走自己的路,以致你很难把她划入哪一类哪一派,只好为她自己另立一个派别的名目。1938年春。 展开更多
关键词 凌叔华小说 女性角色 丈夫 人物画廊 新女性 母亲 太太们 妻子 小姐 茶会
下载PDF
浑沌与蛇:《印度之行》 被引量:7
14
《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 1996年第2期63-68,共6页
浑沌与蛇:《印度之行》石海峻一、muddle的含义E.M.福斯特早在第一次访问印度(1912—1913)之后,即已开始《印度之行》的创作了。至1921年第二次访问印度,福斯特随身携带着写就的几章书稿,意图在印度期间继... 浑沌与蛇:《印度之行》石海峻一、muddle的含义E.M.福斯特早在第一次访问印度(1912—1913)之后,即已开始《印度之行》的创作了。至1921年第二次访问印度,福斯特随身携带着写就的几章书稿,意图在印度期间继续这部小说的创作。但是他发现记忆中... 展开更多
关键词 《印度之行》 福斯特 印度文化 小姐 菲尔丁 小说 望远镜 耳语声 西方文化 文化意蕴
原文传递
当新闻先生遇上数据小姐——新华网的数据新闻探索 被引量:8
15
作者 马轶群 《中国传媒科技》 2014年第23期13-16,共4页
在介绍新华网的数据新闻发展情况之前,新华网数据新闻部副主任马轶群播放着酷炫的ppt动画,先讲了一个小故事。故事的主人公一位是新闻先生,一位是数据小姐。新闻先生是一个知识丰富、行动迅速但是有些传统的人;数据小姐是一个看似杂乱无... 在介绍新华网的数据新闻发展情况之前,新华网数据新闻部副主任马轶群播放着酷炫的ppt动画,先讲了一个小故事。故事的主人公一位是新闻先生,一位是数据小姐。新闻先生是一个知识丰富、行动迅速但是有些传统的人;数据小姐是一个看似杂乱无章,但是严谨起来常常会给人带来惊喜的人。 展开更多
关键词 新闻发展 新华网 小姐 ppt 副主任 新闻部 主人公 故事
下载PDF
英国文坛女杰缪丽尔·斯帕克 被引量:5
16
作者 袁凤珠 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 1995年第2期168-171,共4页
缪丽尔·斯帕克(1918— )是本世纪五十年代开始跻身世界文坛的英国著名女作家。她出生在苏格兰爱丁堡市并且在那里完成学业。成年之后她在非洲罗得西亚(现津巴布韦)住了几年,于第二次世界大战期间转辗回到伦敦后,一直在外事部门工... 缪丽尔·斯帕克(1918— )是本世纪五十年代开始跻身世界文坛的英国著名女作家。她出生在苏格兰爱丁堡市并且在那里完成学业。成年之后她在非洲罗得西亚(现津巴布韦)住了几年,于第二次世界大战期间转辗回到伦敦后,一直在外事部门工作到战争结束。战后她曾在两家杂志社当编辑。丰富的生活经历和工作经验为她以后的文学创作奠定了良好的基础。 展开更多
关键词 斯帕克 小姐 短篇小说 文学创作 第二次世界大战期间 意大利文艺复兴 传统教育制度 苏格兰 英国 墨索里尼
原文传递
保卫蓝天:三个“大气十条”的历史使命 被引量:1
17
作者 丁瑶瑶 《环境经济》 2024年第2期10-17,共8页
北京的张小姐家,一台室内空气净化器缩在角落里,落满了灰尘。这是十年前张小姐花高价买的,没用几次就闲置了。“想转手卖了,但是当时家家必备,现在已经没人买这种室内空气净化器了。”张小姐说。近日,国务院印发《空气质量持续改善行动... 北京的张小姐家,一台室内空气净化器缩在角落里,落满了灰尘。这是十年前张小姐花高价买的,没用几次就闲置了。“想转手卖了,但是当时家家必备,现在已经没人买这种室内空气净化器了。”张小姐说。近日,国务院印发《空气质量持续改善行动计划》。 展开更多
关键词 空气质量 室内空气净化器 持续改善 “大气十条” 行动计划 历史使命 小姐
原文传递
『小姐』沉浮记 被引量:3
18
作者 孙剑艺 《语文建设》 CSSCI 北大核心 1997年第1期18-19,共2页
﹃小姐﹄沉浮记□孙剑艺眼下时兴称年轻女性为“小姐”。表面上看它好像跟外国的miss差不多,其实它是中国固有的词。只不过在先前的汉语里“小姐”并不用以称所有年轻女子,而是专称大户人家的女儿,它跟称贵家子弟为“公子”是一... ﹃小姐﹄沉浮记□孙剑艺眼下时兴称年轻女性为“小姐”。表面上看它好像跟外国的miss差不多,其实它是中国固有的词。只不过在先前的汉语里“小姐”并不用以称所有年轻女子,而是专称大户人家的女儿,它跟称贵家子弟为“公子”是一对称谓。如《红楼梦》第二回:“这政... 展开更多
关键词 小姐 《汉语大词典》 《红楼梦》 《现代汉语词典》 大家闺秀 解放前 《西厢记》 沿海开放地区 封建社会末期 少年女子
下载PDF
关于中国称呼语的演变 被引量:1
19
作者 李君文 《开放时代》 1998年第3期125-127,共3页
中国素有“文明古国”、“礼仪之邦”的美誉,人们之间的交往彬彬有礼,互敬互谦,体现了一个民族优秀的文化素养。礼貌的表现,一方面是真正出自内心的态度上的恭谨有礼,另一方面则是称呼对方时所使用的礼貌词语。纵观汉语称呼语的过去与现... 中国素有“文明古国”、“礼仪之邦”的美誉,人们之间的交往彬彬有礼,互敬互谦,体现了一个民族优秀的文化素养。礼貌的表现,一方面是真正出自内心的态度上的恭谨有礼,另一方面则是称呼对方时所使用的礼貌词语。纵观汉语称呼语的过去与现在,我们不难发现,中国人在称呼语的使用上十分考究,称呼语的划分极其细致。中国的称呼语基本上经历了从敬体到简体到随意体三个阶段,而从中不难发现社会变迁的深刻印痕。 一、我国在不同时期的流行称呼语 50年代之前中国的流行称呼语体现了一个“敬”字。 展开更多
关键词 称呼语 社会变迁 小姐 “爱人” 售货员 资产阶级 曹雪芹 社会语言学研究 相信自己的耳朵 汉语称呼语
原文传递
“小姐”一词的词义演变 被引量:7
20
作者 刘国明 齐湘燕 《牡丹江大学学报》 2009年第2期80-82,共3页
"小姐"一词的词义几经变迁,演变过程褒贬交替,感情色彩也随之发生了变化。本文拟从"小姐"的词源入手,分析其词义演变的几个阶段和反映的事实,以及从认知心理角度、新词"美女"的出现和广泛流行并分析"... "小姐"一词的词义几经变迁,演变过程褒贬交替,感情色彩也随之发生了变化。本文拟从"小姐"的词源入手,分析其词义演变的几个阶段和反映的事实,以及从认知心理角度、新词"美女"的出现和广泛流行并分析"小姐"词义演变的原因。 展开更多
关键词 小姐 词义演变 认知 “美女”
下载PDF
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部