期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
4
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
新时代对外政治话语体系构建:意义、困境与出路
被引量：
7
1
作者
袁赛男
李丹青
《中共南京市委党校学报》
2018年第3期88-91,共4页
随着中国特色社会主义进入新时代,构建融通中外的对外政治话语体系,是增强国际传播能力、向世界讲好中国故事,进一步提升我国国际话语权的必然要求。当前,对外政治话语体系建设取得了积极成效,但同时也在立场、内容、方式、渠道等方面...
随着中国特色社会主义进入新时代,构建融通中外的对外政治话语体系,是增强国际传播能力、向世界讲好中国故事,进一步提升我国国际话语权的必然要求。当前,对外政治话语体系建设取得了积极成效,但同时也在立场、内容、方式、渠道等方面暴露出不少问题。因此,新的历史起点上,必须坚持问题导向,着力从注重内容构建、锤炼翻译技巧、优化传播策略、加强队伍建设四个方面入手积极构建融通中外的对外政治话语体系。
展开更多
关键词
新时代
对外
政治
话语
体系
价值
困境
出路
下载PDF
职称材料
新时代对外政治话语体系构建的意义、困境与出路
被引量：
4
2
作者
袁赛男
李丹青
《中共石家庄市委党校学报》
2018年第8期32-35,共4页
随着中国特色社会主义进入新时代,构建融通中外的对外政治话语体系,是增强国际传播能力、向世界讲好中国故事,进一步提升我国国际话语权的必然要求。当前,对外政治话语体系建设取得了积极成效,但同时也在立场、内容、方式、渠道等方面...
随着中国特色社会主义进入新时代,构建融通中外的对外政治话语体系,是增强国际传播能力、向世界讲好中国故事,进一步提升我国国际话语权的必然要求。当前,对外政治话语体系建设取得了积极成效,但同时也在立场、内容、方式、渠道等方面暴露出不少问题。因此,新的历史起点上,必须坚持问题导向,着力从注重内容构建、锤炼翻译技巧、优化传播策略、加强队伍建设四个方面入手积极构建融通中外的对外政治话语体系。
展开更多
关键词
新时代
对外
政治
话语
体系
价值
困境
出路
下载PDF
职称材料
我国提升国际话语权的路径:对外政治话语体系的构建与传播
被引量：
1
3
作者
农羽青
《华北理工大学学报（社会科学版）》
2022年第6期150-155,共6页
我国的国际话语权与国际地位不相称。全球对美国的依赖、意识形态偏见、西方话语霸权和国际文化影响力不足是我国提高国际话语权上的阻碍。但我国的外交思想得到了国际肯定,中国经验受到广泛欢迎,全球对我国的好感度不断提升为扩大国际...
我国的国际话语权与国际地位不相称。全球对美国的依赖、意识形态偏见、西方话语霸权和国际文化影响力不足是我国提高国际话语权上的阻碍。但我国的外交思想得到了国际肯定,中国经验受到广泛欢迎,全球对我国的好感度不断提升为扩大国际话语权打下了基础。我国需把握时机,加强对外政治话语体系构建,全面介绍中国特色社会主义理论、中国政治思想、治国理政经验、外交思想与全球治理理念,也需注意宣传立场、调整宣传策略、增强宣传意识、创新宣传方式。
展开更多
关键词
国际
话语
权
对外
政治
话语
体系
对外
宣传
文化自信
下载PDF
职称材料
中国对外政治话语体系建构研究——以政府工作报告英译本为例
4
作者
赵寄佑
《译苑新谭》
2020年第1期19-32,共14页
近年来,中国国际地位日益提升。然而,在国际社会中,中国的话语权仍处于弱势地位。其中一个重要原因便是,中国还未建立起一个有效的、与其国际地位相称的对外话语体系,以致许多中国理念被误读、曲解。在众多对外话语中,对外政治话语,在...
近年来,中国国际地位日益提升。然而,在国际社会中,中国的话语权仍处于弱势地位。其中一个重要原因便是,中国还未建立起一个有效的、与其国际地位相称的对外话语体系,以致许多中国理念被误读、曲解。在众多对外话语中,对外政治话语,在国家的国际影响力建设方面,起着举足轻重的作用。因此,本文基于2013-2017年政府工作报告及其英译,借助汉英句对齐平行语料库,结合《人民日报》图文数据库,首先分析探讨中国对外政治话语体系的内容建设。随后,基于对中国外宣的现有研究,进一步提出了对外话语传播的相关建议。
展开更多
关键词
中国政府工作报告
汉英句对齐平行语料库
中国
对外
政治
话语
体系
原文传递
题名
新时代对外政治话语体系构建:意义、困境与出路
被引量：
7
1
作者
袁赛男
李丹青
机构
中共中央党校
出处
《中共南京市委党校学报》
2018年第3期88-91,共4页
基金
中央党校2017年国家高端智库重点课题"构建融通中外的对外政治话语体系"
文摘
随着中国特色社会主义进入新时代,构建融通中外的对外政治话语体系,是增强国际传播能力、向世界讲好中国故事,进一步提升我国国际话语权的必然要求。当前,对外政治话语体系建设取得了积极成效,但同时也在立场、内容、方式、渠道等方面暴露出不少问题。因此,新的历史起点上,必须坚持问题导向,着力从注重内容构建、锤炼翻译技巧、优化传播策略、加强队伍建设四个方面入手积极构建融通中外的对外政治话语体系。
关键词
新时代
对外
政治
话语
体系
价值
困境
出路
分类号
D802 [政治法律—政治学]
下载PDF
职称材料
题名
新时代对外政治话语体系构建的意义、困境与出路
被引量：
4
2
作者
袁赛男
李丹青
机构
中共中央党校习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心
中共中央党校党建教研部
出处
《中共石家庄市委党校学报》
2018年第8期32-35,共4页
基金
中共中央党校2017年国家高端智库重点课题"构建融通中外的对外政治话语体系"的研究成果
文摘
随着中国特色社会主义进入新时代,构建融通中外的对外政治话语体系,是增强国际传播能力、向世界讲好中国故事,进一步提升我国国际话语权的必然要求。当前,对外政治话语体系建设取得了积极成效,但同时也在立场、内容、方式、渠道等方面暴露出不少问题。因此,新的历史起点上,必须坚持问题导向,着力从注重内容构建、锤炼翻译技巧、优化传播策略、加强队伍建设四个方面入手积极构建融通中外的对外政治话语体系。
关键词
新时代
对外
政治
话语
体系
价值
困境
出路
分类号
D616 [政治法律—政治学]
下载PDF
职称材料
题名
我国提升国际话语权的路径:对外政治话语体系的构建与传播
被引量：
1
3
作者
农羽青
机构
暨南大学国际关系研究院/华侨华人研究院
出处
《华北理工大学学报（社会科学版）》
2022年第6期150-155,共6页
基金
国家社会科学基金重点项目“‘去领土化国族建构’比较研究”(21AMZ013)。
文摘
我国的国际话语权与国际地位不相称。全球对美国的依赖、意识形态偏见、西方话语霸权和国际文化影响力不足是我国提高国际话语权上的阻碍。但我国的外交思想得到了国际肯定,中国经验受到广泛欢迎,全球对我国的好感度不断提升为扩大国际话语权打下了基础。我国需把握时机,加强对外政治话语体系构建,全面介绍中国特色社会主义理论、中国政治思想、治国理政经验、外交思想与全球治理理念,也需注意宣传立场、调整宣传策略、增强宣传意识、创新宣传方式。
关键词
国际
话语
权
对外
政治
话语
体系
对外
宣传
文化自信
Keywords
international discourse power
foreign political discourse system
external propaganda
cultural confidence
分类号
D820 [政治法律—政治学]
下载PDF
职称材料
题名
中国对外政治话语体系建构研究——以政府工作报告英译本为例
4
作者
赵寄佑
机构
Southwest Minzu University
出处
《译苑新谭》
2020年第1期19-32,共14页
基金
funded by National Undergraduate Innovation Project of Southwest Minzu University(Project No.201810656047)
文摘
近年来,中国国际地位日益提升。然而,在国际社会中,中国的话语权仍处于弱势地位。其中一个重要原因便是,中国还未建立起一个有效的、与其国际地位相称的对外话语体系,以致许多中国理念被误读、曲解。在众多对外话语中,对外政治话语,在国家的国际影响力建设方面,起着举足轻重的作用。因此,本文基于2013-2017年政府工作报告及其英译,借助汉英句对齐平行语料库,结合《人民日报》图文数据库,首先分析探讨中国对外政治话语体系的内容建设。随后,基于对中国外宣的现有研究,进一步提出了对外话语传播的相关建议。
关键词
中国政府工作报告
汉英句对齐平行语料库
中国
对外
政治
话语
体系
Keywords
China’s Government Work Report
Chinese-English sentence-alignment parallel corpus
China’s foreign political discourse system
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
新时代对外政治话语体系构建:意义、困境与出路
袁赛男
李丹青
《中共南京市委党校学报》
2018
7
下载PDF
职称材料
2
新时代对外政治话语体系构建的意义、困境与出路
袁赛男
李丹青
《中共石家庄市委党校学报》
2018
4
下载PDF
职称材料
3
我国提升国际话语权的路径:对外政治话语体系的构建与传播
农羽青
《华北理工大学学报（社会科学版）》
2022
1
下载PDF
职称材料
4
中国对外政治话语体系建构研究——以政府工作报告英译本为例
赵寄佑
《译苑新谭》
2020
0
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
