期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
利用句法信息改进交互式机器翻译 被引量:5
1
作者 张亚鹏 叶娜 蔡东风 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2017年第2期42-48,共7页
在很多领域中,全自动机器翻译的译文质量还无法达到令人满意的程度。要想获得正确无误的译文,往往需要翻译人员对自动翻译系统的输出进行后处理。在交互式机器翻译的框架内,翻译系统和译员协同工作,译员确认系统提供的译文中的最长正确... 在很多领域中,全自动机器翻译的译文质量还无法达到令人满意的程度。要想获得正确无误的译文,往往需要翻译人员对自动翻译系统的输出进行后处理。在交互式机器翻译的框架内,翻译系统和译员协同工作,译员确认系统提供的译文中的最长正确前缀,系统据此对译文后缀进行预测,共同完成翻译任务。该文利用基于短语的翻译模型,建立了交互式机器翻译系统,并结合交互式机器翻译的特点,利用句法层面的子树信息来指导翻译假设的扩展。实验表明,该方法可以有效地减少人机交互次数。 展开更多
关键词 交互式机器翻译 子树信息 译文前缀
下载PDF
存在XML强多值依赖的XML Schema规范化研究 被引量:7
2
作者 殷丽凤 郝忠孝 《计算机科学》 CSCD 北大核心 2010年第1期192-196,共5页
为了解决不完全信息环境下XML模式设计中XML文档的数据冗余和操作异常,研究了不完全信息环境下存在XML强多值依赖的XML Schema规范化问题;提出了XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树等概念;基于子树信息等价和子树信息相容的... 为了解决不完全信息环境下XML模式设计中XML文档的数据冗余和操作异常,研究了不完全信息环境下存在XML强多值依赖的XML Schema规范化问题;提出了XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树等概念;基于子树信息等价和子树信息相容的概念给出了XML强多值依赖的定义;提出了弱键路径和XML强多值依赖弱范式的定义;通过实例分析了在XML Schema中XML强多值依赖引起数据冗余的原因,提出了转换规则,给出了规范化算法。研究成果可较好地处理XML文档中出现大量不完全信息时的数据冗余问题,实现不完全信息环境下更好的XML Schema设计。 展开更多
关键词 不完全信息 子树信息等价 子树信息相容 XML强多值依赖 XML强多值依赖弱范式
下载PDF
基于XML Schema的XML强多值依赖的推理规则集 被引量:1
3
作者 殷丽凤 郝忠孝 《计算机工程与应用》 CSCD 北大核心 2010年第28期152-156,共5页
XML强多值依赖的推理规则集问题是解决不完全信息环境下XML数据依赖蕴涵问题的基础,是不完全信息环境下XML模式设计理论的关键问题之一。提出了XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树等概念;基于子树信息等价和子树信息相容的概... XML强多值依赖的推理规则集问题是解决不完全信息环境下XML数据依赖蕴涵问题的基础,是不完全信息环境下XML模式设计理论的关键问题之一。提出了XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树等概念;基于子树信息等价和子树信息相容的概念提出了XML强多值依赖的定义及性质;给出了相应的推理规则集,并对其正确性和完备性进行了证明。研究成果为不完全信息环境下存在XSMVD的XML Schema设计奠定了基础。 展开更多
关键词 不完全信息 子树信息等价 子树信息相容 XML强多值依赖 推理规则
下载PDF
XML亚强函数依赖及其推理规则 被引量:1
4
作者 殷丽凤 刘亚欣 田宏 《电子设计工程》 2012年第1期6-9,共4页
为了解决不完全信息环境下XML亚强函数依赖的逻辑蕴涵问题,基于XML Schema研究了XML亚强函数依赖及其推理规则。给出了XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树等概念;基于子树信息等价、子树信息相容的概念提出了XML亚强函数依赖... 为了解决不完全信息环境下XML亚强函数依赖的逻辑蕴涵问题,基于XML Schema研究了XML亚强函数依赖及其推理规则。给出了XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树等概念;基于子树信息等价、子树信息相容的概念提出了XML亚强函数依赖的定义和性质;提出了相应的推理规则集,并对其正确性进行了证明。为不完全信息环境下存在XML亚强函数依赖的XML Schema规范化的研究奠定了基础。 展开更多
关键词 不完全信息 子树信息相容 子树信息等价 XML亚强函数依赖 推理规则
下载PDF
消除XML亚强多值依赖引起冗余的一种分解方法
5
作者 殷丽凤 金宇 邱占芝 《电子设计工程》 2014年第4期5-8,共4页
数据约束是数据库规范化理论的基础,不完全信息引入XML文档后,需要重新定义数据约束。本文基于子树信息等价和子树信息相容的概念给出了XML亚强多值依赖的定义;提出了弱键路径和XML亚强多值依赖弱范式的定义,通过实例分析XML亚强多值依... 数据约束是数据库规范化理论的基础,不完全信息引入XML文档后,需要重新定义数据约束。本文基于子树信息等价和子树信息相容的概念给出了XML亚强多值依赖的定义;提出了弱键路径和XML亚强多值依赖弱范式的定义,通过实例分析XML亚强多值依赖引起数据冗余的原因,提出分解不完全XML文档满足XML亚强多值依赖弱范式的定理。研究成果可较好的处理不完全XML文档中存在XML亚强多值依赖引起的数据冗余问题,避免了数据冗余所带来的操作异常。 展开更多
关键词 不完全信息 子树信息等价 子树信息相容 XML亚强多值依赖 XML亚强多值依赖弱范式
下载PDF
XML弱多值依赖的推理规则
6
作者 金宇 殷丽凤 《齐齐哈尔大学学报(自然科学版)》 2009年第6期43-46,共4页
数据约束是数据库规范化理论的基础,不完全信息引入XML文档后,需要重新定义数据约束。基于XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树、子树信息等价和子树信息相容等定义给出了XML弱多值依赖的定义和性质;为了研究数据依赖的逻辑蕴... 数据约束是数据库规范化理论的基础,不完全信息引入XML文档后,需要重新定义数据约束。基于XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树、子树信息等价和子树信息相容等定义给出了XML弱多值依赖的定义和性质;为了研究数据依赖的逻辑蕴涵问题,给出了XML弱多值依赖的推理规则集,并对其正确性进行了证明。以上研究为不完全信息环境下存在XML弱多值依赖的XML文档的规范化研究奠定了基础。 展开更多
关键词 不完全信息 子树信息等价 子树信息相容 XML弱多值依赖 推理规则
下载PDF
基于XML Schema的XML弱函数依赖及其推理规则
7
作者 殷丽凤 田宏 《计算机应用》 CSCD 北大核心 2010年第9期2314-2316,共3页
为了解决不完全信息环境下可扩展标记语言(XML)弱函数依赖的逻辑蕴涵问题,基于XML Schema研究了XML弱函数依赖及其推理规则。给出了XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树等概念;基于子树信息等价、子树信息相容的概念提出了XML... 为了解决不完全信息环境下可扩展标记语言(XML)弱函数依赖的逻辑蕴涵问题,基于XML Schema研究了XML弱函数依赖及其推理规则。给出了XML Schema、符合XML Schema的不完全XML文档树等概念;基于子树信息等价、子树信息相容的概念提出了XML弱函数依赖的定义和性质;提出了相应的推理规则集,并对其正确性和完备性进行了证明。为不完全信息环境下存在XML弱函数依赖的XML Schema规范化的研究奠定了基础。 展开更多
关键词 子树信息相容 子树信息等价 XML弱函数依赖 推理规则
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部