期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
84
篇文章
<
1
2
…
5
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
《合同法》第四○二条对我国涉外商事仲裁制度的挑战
被引量:
4
1
作者
陈治东
《法学》
CSSCI
北大核心
2005年第4期99-111,共13页
1999年 1 0月 1日起施行的《合同法》第 40 2条规定的代理制度 ,是在我国对外贸易许可制的特殊历史条件下设立的一种特殊“代理”制度。由于国际贸易合同中普遍约定以仲裁方式解决争议 ,中国国际经济贸易仲裁委员会已经在《合同法》施...
1999年 1 0月 1日起施行的《合同法》第 40 2条规定的代理制度 ,是在我国对外贸易许可制的特殊历史条件下设立的一种特殊“代理”制度。由于国际贸易合同中普遍约定以仲裁方式解决争议 ,中国国际经济贸易仲裁委员会已经在《合同法》施行后审理了数起涉及到中国外贸代理问题的贸易合同争议仲裁案 ,其中若干案件以适用《合同法》第 40 2条规定结案 ,① 笔者认为 ,其中有些案件的断案思路和结论值得深思和探讨。本文意在比较《联合国国际货物销售代理公约》与《合同法》第 40 2条规定的差异 ;系统地分析外贸合同中的仲裁条款在我国涉外仲裁程序中对委托人、代理人和第三人的约束力及法律后果 ;探讨与外贸代理有关的委托人与代理人关系对外贸代理制的异化 ;
展开更多
关键词
《
合同
法》
商事仲裁制度
中国国际经济贸易仲裁委员会
涉外
第402条
国际贸易
合同
1999年
外贸
代理制
代理人关系
代理制度
历史条件
对
外贸
易
仲裁方式
合同
争议
代理问题
中国
外贸
销售代理
国际货物
仲裁程序
仲裁条款
外贸
合同
法律后果
适用问题
委托人
原文传递
论外贸合同的特点与翻译
被引量:
6
2
作者
冯克江
《河北软件职业技术学院学报》
2008年第2期77-80,共4页
本文探讨了外贸合同的构成、特点,并在此基础上,提出了外贸合同翻译中应注意的问题。
关键词
外贸
合同
特点
翻译
下载PDF
职称材料
外贸合同英语的特点及翻译
被引量:
1
3
作者
桑思民
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
1996年第6期14-17,共4页
外贸合同英语的特点及翻译大连外国语学院教授桑思民随着改革开放的进一步深入和由计划经济向市场经济的过渡,我国的对外经济贸易往来日益频繁。作为经贸活动中的一项重要内容──合同就越来越重要。因为市场经济是法制经济,合同一经...
外贸合同英语的特点及翻译大连外国语学院教授桑思民随着改革开放的进一步深入和由计划经济向市场经济的过渡,我国的对外经济贸易往来日益频繁。作为经贸活动中的一项重要内容──合同就越来越重要。因为市场经济是法制经济,合同一经双方签字便成了双方必须履行的“法律...
展开更多
关键词
英语的特点
外贸
合同
法律英语
外来词
国际贸易
价格术语
条件状语从句
国际通则
古词语
国际商会
下载PDF
职称材料
高校签订外贸合同的风险规避问题研究
被引量:
4
4
作者
张晓丹
《实验技术与管理》
CAS
北大核心
2010年第4期181-183,共3页
风险规避是高校签订外贸合同的重要内容,因此在签订外贸合同时需严格审核外贸合同的各条款,如商品条款、价格条款、运输条款、支付条款等,做到万无一失,充分保证学校和用户的最大利益。
关键词
高校
外贸
合同
风险规避
下载PDF
职称材料
我国外贸代理相关法律规定
5
作者
牛德
《中国市场》
北大核心
2006年第27期48-49,共2页
《合同法》之前我国的外贸代理制 1、《合同法》之前我国外贸代理制的相关立法我国的外贸代理制与国外一般的贸易代理相比较,有着其特殊背景和特殊性质。具体表现在: 在2004年《对外贸易法》施行前。
关键词
外贸
代理
代理人
第三人
外贸
合同
委托人
《
合同
法》
下载PDF
职称材料
外贸合同条款与风险规避
被引量:
2
6
作者
苏文
《经济师》
北大核心
2004年第3期46-47,共2页
签约是进出口贸易运作中的核心环节 ,它既是商务谈判工作的结束 ,同时又标志着合同履约的开始 ,签约条款的各项规定 ,不仅直接关系到合同能否顺利履行 ,还直接关系到最终经济利益的获得。文章集中探讨了由于合同条款制定欠妥而可能导致...
签约是进出口贸易运作中的核心环节 ,它既是商务谈判工作的结束 ,同时又标志着合同履约的开始 ,签约条款的各项规定 ,不仅直接关系到合同能否顺利履行 ,还直接关系到最终经济利益的获得。文章集中探讨了由于合同条款制定欠妥而可能导致的风险以及应该如何合理、准确地制定各项合同条款 ,以有效地减少一些本可避免的风险。
展开更多
关键词
外贸
合同
合同
条款
风险规避
市场调研
计价货币
合同
审批制
下载PDF
职称材料
外贸代理纠纷的成因及对策
7
作者
杨路
《人民司法》
北大核心
1996年第5期34-35,共2页
外贸代理纠纷的成因及对策杨路当前,对外贸易已成为我国对外开放的主要途径之一。但由于现阶段我国外贸主体具有特殊性,只有少数国有企业及其他经济组织享有外贸进出口权,因此一大批没有外贸进出口权的企业和经济组织,需要通过外贸...
外贸代理纠纷的成因及对策杨路当前,对外贸易已成为我国对外开放的主要途径之一。但由于现阶段我国外贸主体具有特殊性,只有少数国有企业及其他经济组织享有外贸进出口权,因此一大批没有外贸进出口权的企业和经济组织,需要通过外贸代理形式对外从事贸易,使外贸代理成...
展开更多
关键词
外贸
代理
委托人
代理商
委托方
纠纷
外贸
企业
外贸
合同
第三人的过错
代理制度
外贸
业务
原文传递
国际贸易中外贸合同的翻译探析
被引量:
3
8
作者
李金珠
白龙
《中国商贸》
2012年第01X期215-216,共2页
外贸合同是国际贸易中的重要文件,也是一种必不可少的法律依据,而商务英语正是从事国际贸易专业人员不可或缺的语言,也是外贸合同中的主要语言。随着经济全球化的快速发展,国际间的贸易活动与日俱增,外贸合同的涉及面越来越广泛,内容越...
外贸合同是国际贸易中的重要文件,也是一种必不可少的法律依据,而商务英语正是从事国际贸易专业人员不可或缺的语言,也是外贸合同中的主要语言。随着经济全球化的快速发展,国际间的贸易活动与日俱增,外贸合同的涉及面越来越广泛,内容越来越复杂,要想保障国际贸易中合同签订双方的合法权利,就必须准确的理解、翻译外贸合同。外贸合同具有规范性、专业性和条理性。本文通过对外贸合同中英文语言的文法、句法以及词法三个方面的特点进行研究,提出了关于外贸合同翻译的一些技巧和注意事项,以供参考。
展开更多
关键词
国际贸易
外贸
合同
翻译技巧
语言特点
下载PDF
职称材料
外贸合同的篇章特点
被引量:
3
9
作者
毕新惠
《新疆大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2003年第S1期19-21,共3页
外贸合同是俄语专业高年级课程“外贸俄语”的主要教授内容之一。了解、掌握外贸合同的篇章特点 ,有助于该课程的教与学。因此 ,本文分析研究了外贸合同在结构和逻辑——语义两方面的篇章特点。结果表明 :合同结构为“三大块横式条文结...
外贸合同是俄语专业高年级课程“外贸俄语”的主要教授内容之一。了解、掌握外贸合同的篇章特点 ,有助于该课程的教与学。因此 ,本文分析研究了外贸合同在结构和逻辑——语义两方面的篇章特点。结果表明 :合同结构为“三大块横式条文结构”,其逻辑联系主要运用非语言的联系手段 (即 :印刷手段、数字、字母等 ) ,其典型的语义联系方式为“主题联系”
展开更多
关键词
外贸
合同
篇章结构
非语言联系手段
主题联系
下载PDF
职称材料
适用《合同法》第402条的外贸合同中的仲裁条款对委托人的效力
被引量:
1
10
作者
文隽实
《仲裁与法律》
2004年第2期116-120,共5页
在中国国际经济贸易仲裁委员会(以下简称贸仲)的仲裁实践中,外商和中国进出口公司作为买卖双方的仲裁案件非常普遍。但在《合同法》生效后。
关键词
《
合同
法》
外贸
合同
仲裁条款
委托人
法律效力
外贸
代理制度
被代理人
原文传递
谈外贸合同档案的特点、管理与利用
11
作者
刘军
《北京档案》
北大核心
1997年第10期22-23,共2页
谈外贸合同档案的特点、管理与利用刘军一、外贸合同档案具有专业性强、形式多样、周期性长的特点。外贸合同档案是对外经济贸易工作活动中产生的具有法律效力的文书,是业务活动的原始凭证,是对外贸易档案的重要组成部分。作为外贸企...
谈外贸合同档案的特点、管理与利用刘军一、外贸合同档案具有专业性强、形式多样、周期性长的特点。外贸合同档案是对外经济贸易工作活动中产生的具有法律效力的文书,是业务活动的原始凭证,是对外贸易档案的重要组成部分。作为外贸企业活动的伴生物,真实记录着外贸企业...
展开更多
关键词
合同
档案
外贸
业务
外贸
企业
外贸
合同
业务人员
档案管理现代化
保管期限
技术引进
管理与利用
形式多样
下载PDF
职称材料
浅析外贸合同中的“弹性条款”
被引量:
2
12
作者
刘鸿
《黑龙江对外经贸》
2004年第11期39-40,共2页
关键词
外贸
合同
“弹性条款”
国际贸易
商品品质
商品数量
机动幅度
下载PDF
职称材料
外贸合同及其翻译应注意的问题
被引量:
2
13
作者
彭侠
《商场现代化》
北大核心
2007年第09Z期210-211,共2页
合同是交易双方当事人达成一致的意思表示,对双方当事人具有法律约束力。外贸英语合同在商务贸易中起着非常重要的作用,对其翻译也非常重要。因此,本文从外贸英语合同的特征出发,探讨了翻译应注意的问题。
关键词
外贸
合同
翻译
问题
下载PDF
职称材料
论外贸成交确认书的最低条款
14
作者
张竹生
李殿文
于辉
《对外经贸》
1996年第6期34-36,共3页
论外贸成交确认书的最低条款张竹生,李殿文,于辉我国《涉外经济合同法》在第二章《合同的订立》中,规定了一般涉外经济合同成立的三种方式─-签订成立、确认成立、以及应当具备的十项基本条款。对于以确认方式成立的合同─-确认书...
论外贸成交确认书的最低条款张竹生,李殿文,于辉我国《涉外经济合同法》在第二章《合同的订立》中,规定了一般涉外经济合同成立的三种方式─-签订成立、确认成立、以及应当具备的十项基本条款。对于以确认方式成立的合同─-确认书,目前尚无统一的参考格式,以致于我...
展开更多
关键词
成交确认书
仲裁条款
《
合同
公约》
涉外经济
合同
法
仲裁机构
确认成立
当事人
合同
成立
外贸
合同
对
外贸
易仲裁委员会
下载PDF
职称材料
从一个案例看D/P、T/R在国际贸易中的运用
被引量:
1
15
作者
李大鹏
《对外经贸实务》
2005年第12期41-42,共2页
关键词
国际贸易
D/P
代理银行
外贸
公司
案例
外贸
合同
远期汇票
货运单据
进口商
支付方式
下载PDF
职称材料
浅谈外贸合同中的品质条款
被引量:
1
16
作者
冯秀梅
赵灵芝
《内蒙古科技与经济》
2002年第S1期102-103,共2页
关键词
品质条款
外贸
合同
检验条款
提出索赔
商品品质
内蒙古
合同
规定
凭样品
蛋白质含量
技术指标
下载PDF
职称材料
外贸合同
被引量:
1
17
作者
陆勇
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
1990年第3期59-66,共8页
外贸合同(或)通常是买卖双方通过磋商就某项或某些商品在国际间的买卖问题取得完全一致的意见而达成的书面协议。
关键词
外贸
合同
国际贸易术语
书面协议
船上交货
目的港码头交货
价格条件
检验条款
货交承运人
边境交货
合同
条件
下载PDF
职称材料
《IBA国际仲裁取证规则》介绍
18
作者
叶渌
孙亚翔
《人民法治》
2018年第12期9-13,共5页
三十多年前,我国改革开放后的第一起ICC国际仲裁案件发生在1986-1987年期间,涉及此前签署的一起外贸合同:某中东企业与中国南方的一家外贸企业在1985年签署了一份数量巨大、单品价格低廉的轻工产品的供货合同,但由于订单巨大,导致来不...
三十多年前,我国改革开放后的第一起ICC国际仲裁案件发生在1986-1987年期间,涉及此前签署的一起外贸合同:某中东企业与中国南方的一家外贸企业在1985年签署了一份数量巨大、单品价格低廉的轻工产品的供货合同,但由于订单巨大,导致来不及生产加工,使得该中国的外贸企业没有能在合同规定的时间期限内交货而违约。该中东企业随后在ICC提起仲裁向中方的外贸企业索求巨额赔偿.
展开更多
关键词
国际仲裁
取证规则
外贸
企业
中国南方
外贸
合同
仲裁案件
改革开放
供货
合同
下载PDF
职称材料
我国外贸合同法律适用问题探讨
19
作者
马根发
《上海金融学院学报》
1994年第3期36-38,共3页
党的十四大以来,我国改革开放的进程加快,对外贸易稳定高速增长。在对外贸易活动中,对外贸合同法律适用问题处理得妥当与否将直接影响我国对外贸易中的发展。 一。
关键词
法律适用问题
外贸
合同
对
外贸
易活动
外国法律
民法通则
合同
无效
国际贸易惯例
公共秩序
涉外经济
合同
法
国际条约
下载PDF
职称材料
包装条款用语之英语译法归类
被引量:
1
20
作者
张振平
《语言教育》
1997年第1期50-51,共2页
包装条款是外贸合同中重要的条款之一。包装容器多种多样,主要有:纸箱(carton)、盒(box)、木箱(wooden case)、板条箱(crate)、桶(barrel)、木桶(cask)、小圆桶(keg)、铁皮桶(drum)、听/罐(tin/can)、捆(bundle)、塑料袋(polybag)、聚...
包装条款是外贸合同中重要的条款之一。包装容器多种多样,主要有:纸箱(carton)、盒(box)、木箱(wooden case)、板条箱(crate)、桶(barrel)、木桶(cask)、小圆桶(keg)、铁皮桶(drum)、听/罐(tin/can)、捆(bundle)、塑料袋(polybag)、聚丙烯编织袋(PP woven bag)、布包(bale)、麻袋(gunny bag/jutebag)等。包装方式的表示法千变万化,但就其英语翻译而言可按句型大致归纳为以下几种:
展开更多
关键词
语译
包装条款
外贸
合同
板条箱
包装方式
BARREL
woven
BUNDLE
翻译经验
纸箱包装
下载PDF
职称材料
题名
《合同法》第四○二条对我国涉外商事仲裁制度的挑战
被引量:
4
1
作者
陈治东
机构
复旦大学法学院
出处
《法学》
CSSCI
北大核心
2005年第4期99-111,共13页
文摘
1999年 1 0月 1日起施行的《合同法》第 40 2条规定的代理制度 ,是在我国对外贸易许可制的特殊历史条件下设立的一种特殊“代理”制度。由于国际贸易合同中普遍约定以仲裁方式解决争议 ,中国国际经济贸易仲裁委员会已经在《合同法》施行后审理了数起涉及到中国外贸代理问题的贸易合同争议仲裁案 ,其中若干案件以适用《合同法》第 40 2条规定结案 ,① 笔者认为 ,其中有些案件的断案思路和结论值得深思和探讨。本文意在比较《联合国国际货物销售代理公约》与《合同法》第 40 2条规定的差异 ;系统地分析外贸合同中的仲裁条款在我国涉外仲裁程序中对委托人、代理人和第三人的约束力及法律后果 ;探讨与外贸代理有关的委托人与代理人关系对外贸代理制的异化 ;
关键词
《
合同
法》
商事仲裁制度
中国国际经济贸易仲裁委员会
涉外
第402条
国际贸易
合同
1999年
外贸
代理制
代理人关系
代理制度
历史条件
对
外贸
易
仲裁方式
合同
争议
代理问题
中国
外贸
销售代理
国际货物
仲裁程序
仲裁条款
外贸
合同
法律后果
适用问题
委托人
分类号
D923.6 [政治法律—民商法学]
D925.7 [政治法律—法学]
原文传递
题名
论外贸合同的特点与翻译
被引量:
6
2
作者
冯克江
机构
番禺职业技术学院应用外语系
出处
《河北软件职业技术学院学报》
2008年第2期77-80,共4页
文摘
本文探讨了外贸合同的构成、特点,并在此基础上,提出了外贸合同翻译中应注意的问题。
关键词
外贸
合同
特点
翻译
Keywords
business contract
characters
translating
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
外贸合同英语的特点及翻译
被引量:
1
3
作者
桑思民
机构
大连外国语学院
出处
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
1996年第6期14-17,共4页
文摘
外贸合同英语的特点及翻译大连外国语学院教授桑思民随着改革开放的进一步深入和由计划经济向市场经济的过渡,我国的对外经济贸易往来日益频繁。作为经贸活动中的一项重要内容──合同就越来越重要。因为市场经济是法制经济,合同一经双方签字便成了双方必须履行的“法律...
关键词
英语的特点
外贸
合同
法律英语
外来词
国际贸易
价格术语
条件状语从句
国际通则
古词语
国际商会
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
高校签订外贸合同的风险规避问题研究
被引量:
4
4
作者
张晓丹
机构
北京理工大学实验室与设备管理处
出处
《实验技术与管理》
CAS
北大核心
2010年第4期181-183,共3页
文摘
风险规避是高校签订外贸合同的重要内容,因此在签订外贸合同时需严格审核外贸合同的各条款,如商品条款、价格条款、运输条款、支付条款等,做到万无一失,充分保证学校和用户的最大利益。
关键词
高校
外贸
合同
风险规避
Keywords
colleges and universities
foreign trade contract
risk aversion
分类号
F253.2 [经济管理—国民经济]
下载PDF
职称材料
题名
我国外贸代理相关法律规定
5
作者
牛德
机构
安阳师院
出处
《中国市场》
北大核心
2006年第27期48-49,共2页
文摘
《合同法》之前我国的外贸代理制 1、《合同法》之前我国外贸代理制的相关立法我国的外贸代理制与国外一般的贸易代理相比较,有着其特殊背景和特殊性质。具体表现在: 在2004年《对外贸易法》施行前。
关键词
外贸
代理
代理人
第三人
外贸
合同
委托人
《
合同
法》
分类号
D922.295 [政治法律—经济法学]
下载PDF
职称材料
题名
外贸合同条款与风险规避
被引量:
2
6
作者
苏文
机构
韶关学院经济管理系
出处
《经济师》
北大核心
2004年第3期46-47,共2页
文摘
签约是进出口贸易运作中的核心环节 ,它既是商务谈判工作的结束 ,同时又标志着合同履约的开始 ,签约条款的各项规定 ,不仅直接关系到合同能否顺利履行 ,还直接关系到最终经济利益的获得。文章集中探讨了由于合同条款制定欠妥而可能导致的风险以及应该如何合理、准确地制定各项合同条款 ,以有效地减少一些本可避免的风险。
关键词
外贸
合同
合同
条款
风险规避
市场调研
计价货币
合同
审批制
分类号
F740.44 [经济管理—国际贸易]
下载PDF
职称材料
题名
外贸代理纠纷的成因及对策
7
作者
杨路
机构
上海市第一中级人民法院
出处
《人民司法》
北大核心
1996年第5期34-35,共2页
文摘
外贸代理纠纷的成因及对策杨路当前,对外贸易已成为我国对外开放的主要途径之一。但由于现阶段我国外贸主体具有特殊性,只有少数国有企业及其他经济组织享有外贸进出口权,因此一大批没有外贸进出口权的企业和经济组织,需要通过外贸代理形式对外从事贸易,使外贸代理成...
关键词
外贸
代理
委托人
代理商
委托方
纠纷
外贸
企业
外贸
合同
第三人的过错
代理制度
外贸
业务
分类号
D922.295 [政治法律—经济法学]
原文传递
题名
国际贸易中外贸合同的翻译探析
被引量:
3
8
作者
李金珠
白龙
机构
唐山学院
河北联合大学国际合作处
出处
《中国商贸》
2012年第01X期215-216,共2页
文摘
外贸合同是国际贸易中的重要文件,也是一种必不可少的法律依据,而商务英语正是从事国际贸易专业人员不可或缺的语言,也是外贸合同中的主要语言。随着经济全球化的快速发展,国际间的贸易活动与日俱增,外贸合同的涉及面越来越广泛,内容越来越复杂,要想保障国际贸易中合同签订双方的合法权利,就必须准确的理解、翻译外贸合同。外贸合同具有规范性、专业性和条理性。本文通过对外贸合同中英文语言的文法、句法以及词法三个方面的特点进行研究,提出了关于外贸合同翻译的一些技巧和注意事项,以供参考。
关键词
国际贸易
外贸
合同
翻译技巧
语言特点
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
F740.4 [经济管理—国际贸易]
下载PDF
职称材料
题名
外贸合同的篇章特点
被引量:
3
9
作者
毕新惠
机构
新疆大学外国语学院
出处
《新疆大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2003年第S1期19-21,共3页
文摘
外贸合同是俄语专业高年级课程“外贸俄语”的主要教授内容之一。了解、掌握外贸合同的篇章特点 ,有助于该课程的教与学。因此 ,本文分析研究了外贸合同在结构和逻辑——语义两方面的篇章特点。结果表明 :合同结构为“三大块横式条文结构”,其逻辑联系主要运用非语言的联系手段 (即 :印刷手段、数字、字母等 ) ,其典型的语义联系方式为“主题联系”
关键词
外贸
合同
篇章结构
非语言联系手段
主题联系
Keywords
Business contract
structure
nonverbal means of connection
theme related connection
分类号
H35 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
适用《合同法》第402条的外贸合同中的仲裁条款对委托人的效力
被引量:
1
10
作者
文隽实
出处
《仲裁与法律》
2004年第2期116-120,共5页
文摘
在中国国际经济贸易仲裁委员会(以下简称贸仲)的仲裁实践中,外商和中国进出口公司作为买卖双方的仲裁案件非常普遍。但在《合同法》生效后。
关键词
《
合同
法》
外贸
合同
仲裁条款
委托人
法律效力
外贸
代理制度
被代理人
分类号
D923.6 [政治法律—民商法学]
原文传递
题名
谈外贸合同档案的特点、管理与利用
11
作者
刘军
机构
北京国际贸易公司
出处
《北京档案》
北大核心
1997年第10期22-23,共2页
文摘
谈外贸合同档案的特点、管理与利用刘军一、外贸合同档案具有专业性强、形式多样、周期性长的特点。外贸合同档案是对外经济贸易工作活动中产生的具有法律效力的文书,是业务活动的原始凭证,是对外贸易档案的重要组成部分。作为外贸企业活动的伴生物,真实记录着外贸企业...
关键词
合同
档案
外贸
业务
外贸
企业
外贸
合同
业务人员
档案管理现代化
保管期限
技术引进
管理与利用
形式多样
分类号
G271 [文化科学—档案学]
下载PDF
职称材料
题名
浅析外贸合同中的“弹性条款”
被引量:
2
12
作者
刘鸿
出处
《黑龙江对外经贸》
2004年第11期39-40,共2页
关键词
外贸
合同
“弹性条款”
国际贸易
商品品质
商品数量
机动幅度
分类号
F740 [经济管理—国际贸易]
下载PDF
职称材料
题名
外贸合同及其翻译应注意的问题
被引量:
2
13
作者
彭侠
机构
武汉科技学院外经贸学院
出处
《商场现代化》
北大核心
2007年第09Z期210-211,共2页
文摘
合同是交易双方当事人达成一致的意思表示,对双方当事人具有法律约束力。外贸英语合同在商务贸易中起着非常重要的作用,对其翻译也非常重要。因此,本文从外贸英语合同的特征出发,探讨了翻译应注意的问题。
关键词
外贸
合同
翻译
问题
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
F740.4 [经济管理—国际贸易]
下载PDF
职称材料
题名
论外贸成交确认书的最低条款
14
作者
张竹生
李殿文
于辉
出处
《对外经贸》
1996年第6期34-36,共3页
文摘
论外贸成交确认书的最低条款张竹生,李殿文,于辉我国《涉外经济合同法》在第二章《合同的订立》中,规定了一般涉外经济合同成立的三种方式─-签订成立、确认成立、以及应当具备的十项基本条款。对于以确认方式成立的合同─-确认书,目前尚无统一的参考格式,以致于我...
关键词
成交确认书
仲裁条款
《
合同
公约》
涉外经济
合同
法
仲裁机构
确认成立
当事人
合同
成立
外贸
合同
对
外贸
易仲裁委员会
分类号
F752.8 [经济管理—国际贸易]
下载PDF
职称材料
题名
从一个案例看D/P、T/R在国际贸易中的运用
被引量:
1
15
作者
李大鹏
机构
重庆工商大学丹尼国际学院
出处
《对外经贸实务》
2005年第12期41-42,共2页
关键词
国际贸易
D/P
代理银行
外贸
公司
案例
外贸
合同
远期汇票
货运单据
进口商
支付方式
分类号
F752 [经济管理—国际贸易]
下载PDF
职称材料
题名
浅谈外贸合同中的品质条款
被引量:
1
16
作者
冯秀梅
赵灵芝
机构
内蒙古外贸学校
出处
《内蒙古科技与经济》
2002年第S1期102-103,共2页
关键词
品质条款
外贸
合同
检验条款
提出索赔
商品品质
内蒙古
合同
规定
凭样品
蛋白质含量
技术指标
分类号
F752.4 [经济管理—国际贸易]
下载PDF
职称材料
题名
外贸合同
被引量:
1
17
作者
陆勇
出处
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
1990年第3期59-66,共8页
文摘
外贸合同(或)通常是买卖双方通过磋商就某项或某些商品在国际间的买卖问题取得完全一致的意见而达成的书面协议。
关键词
外贸
合同
国际贸易术语
书面协议
船上交货
目的港码头交货
价格条件
检验条款
货交承运人
边境交货
合同
条件
分类号
H35 [语言文字—俄语]
下载PDF
职称材料
题名
《IBA国际仲裁取证规则》介绍
18
作者
叶渌
孙亚翔
机构
金杜深圳国际争议解决部
金杜律师事务所
出处
《人民法治》
2018年第12期9-13,共5页
文摘
三十多年前,我国改革开放后的第一起ICC国际仲裁案件发生在1986-1987年期间,涉及此前签署的一起外贸合同:某中东企业与中国南方的一家外贸企业在1985年签署了一份数量巨大、单品价格低廉的轻工产品的供货合同,但由于订单巨大,导致来不及生产加工,使得该中国的外贸企业没有能在合同规定的时间期限内交货而违约。该中东企业随后在ICC提起仲裁向中方的外贸企业索求巨额赔偿.
关键词
国际仲裁
取证规则
外贸
企业
中国南方
外贸
合同
仲裁案件
改革开放
供货
合同
分类号
D997.4 [政治法律—国际法学]
下载PDF
职称材料
题名
我国外贸合同法律适用问题探讨
19
作者
马根发
机构
上海金专国保系
出处
《上海金融学院学报》
1994年第3期36-38,共3页
文摘
党的十四大以来,我国改革开放的进程加快,对外贸易稳定高速增长。在对外贸易活动中,对外贸合同法律适用问题处理得妥当与否将直接影响我国对外贸易中的发展。 一。
关键词
法律适用问题
外贸
合同
对
外贸
易活动
外国法律
民法通则
合同
无效
国际贸易惯例
公共秩序
涉外经济
合同
法
国际条约
分类号
D920.4 [政治法律—法学]
下载PDF
职称材料
题名
包装条款用语之英语译法归类
被引量:
1
20
作者
张振平
出处
《语言教育》
1997年第1期50-51,共2页
文摘
包装条款是外贸合同中重要的条款之一。包装容器多种多样,主要有:纸箱(carton)、盒(box)、木箱(wooden case)、板条箱(crate)、桶(barrel)、木桶(cask)、小圆桶(keg)、铁皮桶(drum)、听/罐(tin/can)、捆(bundle)、塑料袋(polybag)、聚丙烯编织袋(PP woven bag)、布包(bale)、麻袋(gunny bag/jutebag)等。包装方式的表示法千变万化,但就其英语翻译而言可按句型大致归纳为以下几种:
关键词
语译
包装条款
外贸
合同
板条箱
包装方式
BARREL
woven
BUNDLE
翻译经验
纸箱包装
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
《合同法》第四○二条对我国涉外商事仲裁制度的挑战
陈治东
《法学》
CSSCI
北大核心
2005
4
原文传递
2
论外贸合同的特点与翻译
冯克江
《河北软件职业技术学院学报》
2008
6
下载PDF
职称材料
3
外贸合同英语的特点及翻译
桑思民
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
1996
1
下载PDF
职称材料
4
高校签订外贸合同的风险规避问题研究
张晓丹
《实验技术与管理》
CAS
北大核心
2010
4
下载PDF
职称材料
5
我国外贸代理相关法律规定
牛德
《中国市场》
北大核心
2006
0
下载PDF
职称材料
6
外贸合同条款与风险规避
苏文
《经济师》
北大核心
2004
2
下载PDF
职称材料
7
外贸代理纠纷的成因及对策
杨路
《人民司法》
北大核心
1996
0
原文传递
8
国际贸易中外贸合同的翻译探析
李金珠
白龙
《中国商贸》
2012
3
下载PDF
职称材料
9
外贸合同的篇章特点
毕新惠
《新疆大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2003
3
下载PDF
职称材料
10
适用《合同法》第402条的外贸合同中的仲裁条款对委托人的效力
文隽实
《仲裁与法律》
2004
1
原文传递
11
谈外贸合同档案的特点、管理与利用
刘军
《北京档案》
北大核心
1997
0
下载PDF
职称材料
12
浅析外贸合同中的“弹性条款”
刘鸿
《黑龙江对外经贸》
2004
2
下载PDF
职称材料
13
外贸合同及其翻译应注意的问题
彭侠
《商场现代化》
北大核心
2007
2
下载PDF
职称材料
14
论外贸成交确认书的最低条款
张竹生
李殿文
于辉
《对外经贸》
1996
0
下载PDF
职称材料
15
从一个案例看D/P、T/R在国际贸易中的运用
李大鹏
《对外经贸实务》
2005
1
下载PDF
职称材料
16
浅谈外贸合同中的品质条款
冯秀梅
赵灵芝
《内蒙古科技与经济》
2002
1
下载PDF
职称材料
17
外贸合同
陆勇
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
1990
1
下载PDF
职称材料
18
《IBA国际仲裁取证规则》介绍
叶渌
孙亚翔
《人民法治》
2018
0
下载PDF
职称材料
19
我国外贸合同法律适用问题探讨
马根发
《上海金融学院学报》
1994
0
下载PDF
职称材料
20
包装条款用语之英语译法归类
张振平
《语言教育》
1997
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
2
…
5
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部