期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
汉日语味觉词对比研究 被引量:10
1
作者 黄宝珍 《山西农业大学学报(社会科学版)》 2006年第1期49-52,共4页
通过对中日两种语言中五种基本味觉词的对比发现,汉语“甜”的引申义所表示的一般都是积极意义,日语“甘い”则多用于表示消极意义。这与古日语“甘し”有关。而汉日语的酸/酸い、苦/苦い、辣/辛い所表示的引申义则基本相同,都是表示消... 通过对中日两种语言中五种基本味觉词的对比发现,汉语“甜”的引申义所表示的一般都是积极意义,日语“甘い”则多用于表示消极意义。这与古日语“甘し”有关。而汉日语的酸/酸い、苦/苦い、辣/辛い所表示的引申义则基本相同,都是表示消极意义。并且汉语中“酸”和“苦”的引申用法比日语的多。日汉语基本味觉词引申义的异同与中日两国不同的饮食习惯和古代两国的文明进化程度有关。 展开更多
关键词 汉日语 基本味觉 引申义 饮食文化
下载PDF
《黄帝内经》中基本味觉词的隐喻和转喻 被引量:8
2
作者 廖正刚 林正军 《东北师大学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2017年第2期7-12,共6页
拟人是基本的隐喻用法,从中引申出相生关系的母子关系隐喻和相克关系的敌我关系隐喻。敌我关系隐喻可进一步切分为同一家族内部同室操戈的敌我关系隐喻和不同家族之间的敌我关系隐喻。本文将传统文化中的阴阳五行说与认知语言学理论相结... 拟人是基本的隐喻用法,从中引申出相生关系的母子关系隐喻和相克关系的敌我关系隐喻。敌我关系隐喻可进一步切分为同一家族内部同室操戈的敌我关系隐喻和不同家族之间的敌我关系隐喻。本文将传统文化中的阴阳五行说与认知语言学理论相结合,采用内省与实证相结合的研究方法,对《黄帝内经》中基本味觉词的隐喻和转喻问题进行研究。研究发现,因果关系的语义迁移是基本味觉词跨范畴关系迁移的核心所在。通感则是基本味觉词产生一词多义的重要认知动因,基本味觉词可以作为始源域来隐喻其他事物。基本味觉词隐喻度最高的为"苦",其次是"酸",而"辛"、"甘"和"咸"并没有发展为隐喻意义。在《黄帝内经》里基本味觉词与五谷、五果、五菜、五畜的关系是转喻关系。基本味觉词在预防和治疗过程中出现转喻用法,但需要语境提示。 展开更多
关键词 《黄帝内经》 基本味觉 隐喻 转喻
下载PDF
英汉基本味觉词的认知语义研究——以“甜”/“Sweet”和“苦”/“Bitter”为例 被引量:4
3
作者 莫丽红 白解红 《南华大学学报(社会科学版)》 2015年第5期109-113,共5页
味觉词是描述人类味觉感知的基本词汇,对其语义的研究具有重要的意义。文章拟在认知语言学的框架内,从概念隐喻和概念转喻理论的视角,以"甜"/"sweet"和"苦"/"bitter"为例,对英汉基本味觉词的... 味觉词是描述人类味觉感知的基本词汇,对其语义的研究具有重要的意义。文章拟在认知语言学的框架内,从概念隐喻和概念转喻理论的视角,以"甜"/"sweet"和"苦"/"bitter"为例,对英汉基本味觉词的认知语义进行研究探讨,着重分析英汉语言中,味觉词语义衍生的共性和个性及其成因。 展开更多
关键词 基本味觉 认知 语义分析
下载PDF
从意义的角度分析现代汉语味觉词系统的特点 被引量:1
4
作者 王媛 《现代语文(下旬.语言研究)》 2014年第5期50-52,共3页
本文通过对"酸、甜、苦、辣、咸"这五个基本味觉词的词义进行分析,将现代汉语味觉词系统在意义上表现出的特点概括为多义性、严整性、色彩性、模糊性、不平衡性和民族性。
关键词 基本味觉 味觉系统
下载PDF
浅析汉语、越南语基本味觉词的异同——以认知语言学为视角 被引量:1
5
作者 陈莹 《广西青年干部学院学报》 2020年第6期58-62,共5页
近年来,伴随着中越两国交往日益密切,学习越南语的中国人以及学习汉语的越南人不断攀升。在跨语言的交际及使用中,不同语言的构词能力及派生义反映着不同的民族心理观念、社会生活、历史文化、风俗习惯及认知模式。从认知语言学角度,对... 近年来,伴随着中越两国交往日益密切,学习越南语的中国人以及学习汉语的越南人不断攀升。在跨语言的交际及使用中,不同语言的构词能力及派生义反映着不同的民族心理观念、社会生活、历史文化、风俗习惯及认知模式。从认知语言学角度,对汉、越基本味觉词的构词结构及派生意义进行对比,从而折射出两国语言特点、社会风貌、人文思想和文化心理,旨对汉、越跨语言交际的学者及译者在交际中带来一定的应用价值。 展开更多
关键词 认知语言学 基本味觉 汉语 越南语 能力 派生义
下载PDF
味觉隐喻的跨文化研究 被引量:1
6
作者 熊英 《海外英语》 2018年第9期221-222,共2页
在认识事物的过程中,人们时常用自己最为熟悉的味觉词来认识、表达其他抽象的概念。味觉词隐喻表达是各个国家、不同民族普遍存在的语言现象。该文运用概念隐喻理论来分析英、日、汉语的基本味觉词,揭示味觉词隐喻表达普遍性的同时,对... 在认识事物的过程中,人们时常用自己最为熟悉的味觉词来认识、表达其他抽象的概念。味觉词隐喻表达是各个国家、不同民族普遍存在的语言现象。该文运用概念隐喻理论来分析英、日、汉语的基本味觉词,揭示味觉词隐喻表达普遍性的同时,对英、日、汉语的味觉词隐喻表达进行了对比,从社会与文化差异的角度探讨其异同。 展开更多
关键词 概念隐喻 基本味觉 隐喻表达
下载PDF
语文词典中“酸/Sour”微观结构表征汉英对比——一项复杂适应系统视域的研究
7
作者 罗杨 《外国语文》 北大核心 2023年第2期100-110,共11页
本文从复杂适应系统视域,基于词典和语料库数据,系统考察了汉英语中词典“酸/sour”词条微观结构的表征模式,探讨了其多义网络的衍生路径和引申机制。研究发现:(1)“酸/sour”所涉语言单位类型丰富,形成以词根词为核的词族聚集模式;(2)... 本文从复杂适应系统视域,基于词典和语料库数据,系统考察了汉英语中词典“酸/sour”词条微观结构的表征模式,探讨了其多义网络的衍生路径和引申机制。研究发现:(1)“酸/sour”所涉语言单位类型丰富,形成以词根词为核的词族聚集模式;(2)语料库调查显示,虽均为形名动兼类词,但“酸”在汉语词典中的词类标注不完整;(3)两者义项数量相差无几,直接等值义项高于词典表征现状,且汉语词典表征模式与使用模式的一致性更低;(4)目标词条引申概念域的发展趋同,细节呈语言相对性,是认知机制与文化图式非线性作用的结果。 展开更多
关键词 复杂适应系统 基本味觉 双层类范畴化理论 常态与拓展理论 表征模式
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部