当恩斯特·贡布里希[Ernst Gombrich]参观皮蒂宫(Palazzo Pitti)帕拉蒂纳画廊(Galleria Palatina)时,他亲自观察了《椅中圣母》(Madonna della seggiola)~([1]),意在为1955年11月的会议做准备~([2])。关于这幅画的起源,当地导游之...当恩斯特·贡布里希[Ernst Gombrich]参观皮蒂宫(Palazzo Pitti)帕拉蒂纳画廊(Galleria Palatina)时,他亲自观察了《椅中圣母》(Madonna della seggiola)~([1]),意在为1955年11月的会议做准备~([2])。关于这幅画的起源,当地导游之间流传着一个奇特的传说。有关这幅画最初的说法可以追溯到恩斯特·冯·胡瓦尔德[Ernst von Houwald]写于1820年的一本儿童读物,贡布里希本人在次年出版的《拉斐尔的椅中圣母》(Raphael’s Madonna della Sedia)一文中向我们讲述了这一点~([3])。关于这个故事的回忆,一方面是一次营救(一位隐士为了躲避一群狼的攻击,躲在一棵橡树上,被一位酒商勇敢的女儿所救),另一方面是一则预言(隐士心存感激,预言这位女子和这棵橡树都将获得不朽的生命)。许多年后,拉斐尔才出现在这一故事情节中:在此期间,橡树被砍伐,木头变成了酒桶,而那位年轻女子也已经结婚,成为两个孩子的母亲。展开更多
文摘当恩斯特·贡布里希[Ernst Gombrich]参观皮蒂宫(Palazzo Pitti)帕拉蒂纳画廊(Galleria Palatina)时,他亲自观察了《椅中圣母》(Madonna della seggiola)~([1]),意在为1955年11月的会议做准备~([2])。关于这幅画的起源,当地导游之间流传着一个奇特的传说。有关这幅画最初的说法可以追溯到恩斯特·冯·胡瓦尔德[Ernst von Houwald]写于1820年的一本儿童读物,贡布里希本人在次年出版的《拉斐尔的椅中圣母》(Raphael’s Madonna della Sedia)一文中向我们讲述了这一点~([3])。关于这个故事的回忆,一方面是一次营救(一位隐士为了躲避一群狼的攻击,躲在一棵橡树上,被一位酒商勇敢的女儿所救),另一方面是一则预言(隐士心存感激,预言这位女子和这棵橡树都将获得不朽的生命)。许多年后,拉斐尔才出现在这一故事情节中:在此期间,橡树被砍伐,木头变成了酒桶,而那位年轻女子也已经结婚,成为两个孩子的母亲。
