-
题名试论对外汉语教学中的国俗词教学
被引量：7
- 1
-
-
作者
刘晓娟
-
机构
玉溪师范学院国际文化交流中心 云南 玉溪
-
出处
《云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）》
2003年第6期12-15,共4页
-
文摘
国俗词语蕴涵着深厚的中国传统文化,在对外汉语教学中占有较大的比重,因此,国俗 词教学和文化教学密切相关。本文通过对国俗词的特性、类型、文化含义进行分析概括,在结合教学实践 的基础上,对国俗词的教学方法进行了归纳。
-
关键词
对外汉语
教学
国俗词
-
Keywords
Chinese language teaching to foreigners
teaching
idiomatic phrase
-
分类号
H195.3
[语言文字—汉语]
-
-
题名《唐诗三百首》国俗数字词分析——以李白诗歌为例
被引量：1
- 2
-
-
作者
宋海蟾
谭占海
-
机构
遵义医学院外国语学院
-
出处
《现代语文（下旬．语言研究）》
2017年第9期126-127,共2页
-
基金
贵州省哲学社会科学2013年规划课题:<唐诗三百首>国俗词语的语用及认知研究[课题编号:13GZYB49]
遵义医学院外国语学院2015年度科研课题:汉语吉祥语的国俗语义研究[课题编号:KY2015-1]
-
文摘
《唐诗三百首》是人们了解中国国俗的经典作品。"数字入诗"是唐诗撰写的一大特色。本文以李白诗歌中的数字词为例,对国俗数字词的语用及语义特征进行了深入分析,对国俗数字词的心理认知机制和英译进行了探讨。
-
关键词
国俗词
数字词
《唐诗三百首》
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名国俗词语中的植物词汇之中外对比研究
- 3
-
-
作者
张璐
-
机构
重庆师范大学文学与新闻学院
-
出处
《临沂师范学院学报》
2010年第4期92-95,共4页
-
文摘
语言是文化的载体,而词汇是语言中最活跃的成分。不同国家的词汇由于其文化背景和传统习俗的差异,有着不同的意义。从中西对比的角度,对国俗词语中关于植物的词汇作一些对比,可揭示产生这些差异的原因,能更好地为国际间的交流、文化的传播与各类外语教学服务。
-
关键词
国俗词
植物
英语
汉语
-
Keywords
national cultural semantics
plant
English
Chinese
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
-
题名国俗词语的语义特征与认知分析——以“春”为例
- 4
-
-
作者
陶诗怡
-
机构
海南大学应用科技学院
-
出处
《辽宁工程技术大学学报（社会科学版）》
2012年第5期521-525,共5页
-
文摘
为深入对国俗语义的研究,采用语义描写和理想化认知模式,对汉语词语"春"的国俗语义进行了简明扼要的分析和深入探讨。分析显示,国俗词语是范畴化的一种表征;作为范畴,"春"包含若干个子范畴,其中代表概念意义的子范畴具有原型理论的典型特征,属于春范畴的典型子范畴,其国俗语义延伸属于该范畴非典型范畴。国俗词语的意象图式主要表现为部分-整体图式,中心与边缘图式和系联图式。
-
关键词
国俗词
春
理想化认知模式
图式
范畴化
-
Keywords
culture-loaded word
spring
idealized cognitive model （ICM）
schema
categorization
-
分类号
H13
[语言文字—汉语]
-
