期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
日源回归词“自由”的词义演变研究 被引量:4
1
作者 马春燕 《现代语文(下旬.语言研究)》 2014年第1期57-59,共3页
本文从语义学的角度探讨日源回归词"自由"的含义演变问题。"自由"一词原本存在于古汉语中,后传入日本,意为"不受限制和约束、自己作主"。近代日语用"自由"一词来翻译西方的"freedom"... 本文从语义学的角度探讨日源回归词"自由"的含义演变问题。"自由"一词原本存在于古汉语中,后传入日本,意为"不受限制和约束、自己作主"。近代日语用"自由"一词来翻译西方的"freedom"和"liberty",并把古汉语中"自由"一词的含义扩展到"在法律和制度的规定范围内自己的意志活动不受限制""政治活动不受国家权力的干涉",哲学上指"对自然的认识和对客观世界的改造"。 展开更多
关键词 自由 回归 义演变
下载PDF
外来词:回忆与思考 被引量:3
2
作者 史有为 《武汉大学学报(人文科学版)》 CSSCI 北大核心 2005年第6期734-736,共3页
中国学者对外来词的研究经历了一个长期、艰苦的学术历程,1978年出版的《汉语外来词词典》是这项工作的一个总结。以往的研究常常囿于纯粹的语言学范围,与文化学和文化史的工作少有联系,冯天瑜著《新语探源》将语言与社会—文化史的互... 中国学者对外来词的研究经历了一个长期、艰苦的学术历程,1978年出版的《汉语外来词词典》是这项工作的一个总结。以往的研究常常囿于纯粹的语言学范围,与文化学和文化史的工作少有联系,冯天瑜著《新语探源》将语言与社会—文化史的互动综合起来考察,取得了很大突破,其关于“回归侨词”的研究尤富创识。 展开更多
关键词 新语探源 外来 回归 文化史
下载PDF
俄语中带后缀-к(а)的单化词
3
作者 徐晓荷 《社科纵横》 2003年第1期82-84,共3页
探讨了单化法和单化词术语在俄语中的由来 ,两个术语的书写形式以及它们的汉语译名。阐述了研究这一问题的必要性 ,通过例句详细分析了带后缀 к(а)的单化词的构成类型及构词特点、单化词与构成它们的词组在性、数和格上是否一致以及... 探讨了单化法和单化词术语在俄语中的由来 ,两个术语的书写形式以及它们的汉语译名。阐述了研究这一问题的必要性 ,通过例句详细分析了带后缀 к(а)的单化词的构成类型及构词特点、单化词与构成它们的词组在性、数和格上是否一致以及在修辞上表现出的差异。 展开更多
关键词 单化 单化法 回归 后缀构
下载PDF
也说“外来概念词”
4
作者 程观林 《黄山学院学报》 1999年第4期100-100,共1页
语言学界的所谓“外来词”,值得调研。如“卫生”,古籍里就有,但后来又确实受外来事物影响。至于“西方字母词”只能算外语的词语缩写(或代称)。但用汉字书写的“拜拜”又无疑是外来词,因为跟“再见”在词的风格色彩上显然中外有别。
关键词 外来 回归 外来概念(外来影响) 西文字母 风格色彩
下载PDF
浅谈语言演化的民族因素——以日语借词为中心
5
作者 高佳昕 付美 《戏剧之家》 2019年第27期244-244,共1页
借词研究可归属于历时语言学研究,即从语言接触的角度考察一种语言的词汇如何输入或被另一种语言吸收、发生了怎么样的变异等问题的相关研究。改革开放以来,中国对外敞开了自己的大门,外来的新事物、新概念如洪水般涌入进来。人们需要... 借词研究可归属于历时语言学研究,即从语言接触的角度考察一种语言的词汇如何输入或被另一种语言吸收、发生了怎么样的变异等问题的相关研究。改革开放以来,中国对外敞开了自己的大门,外来的新事物、新概念如洪水般涌入进来。人们需要新的词语来表述这些新事物、新概念,新词的增长正是这种社会生活变动的反映。 展开更多
关键词 外来 日语借 回归
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部