期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
郭栋臣《真福和德理传》初探 被引量:1
1
作者 求芝蓉 《国际汉学》 CSSCI 2021年第3期31-39,204,共10页
本文以调查郭栋臣译述的《真福和德理传》现存藏本为基础,考证其成书过程,分析其结构、特点及影响。作为和德理《行程记》的第一个汉译本,《真福和德理传》既是迄今所知第一部汉译欧洲人来华旅行记,也是目前最全面、深入的中国和德理研... 本文以调查郭栋臣译述的《真福和德理传》现存藏本为基础,考证其成书过程,分析其结构、特点及影响。作为和德理《行程记》的第一个汉译本,《真福和德理传》既是迄今所知第一部汉译欧洲人来华旅行记,也是目前最全面、深入的中国和德理研究,其学术价值不容低估。 展开更多
关键词 德理 郭栋臣《行程记》中外关系史 意大利汉学
下载PDF
东西方知识的交汇:和德理所记元代矮人传说
2
作者 求芝蓉(译) 《浙江大学学报(人文社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2022年第5期18-28,共11页
和德理是最早到达中国的欧洲旅行家之一,和德理返回意大利后口述的《行程记》是中西交流史上的重要文献。与中世纪其他旅行记相比,《行程记》承载的东方知识具有独特价值,糅合了事实和传说,融汇了东西方知识传统。和德理在叙述中国南方... 和德理是最早到达中国的欧洲旅行家之一,和德理返回意大利后口述的《行程记》是中西交流史上的重要文献。与中世纪其他旅行记相比,《行程记》承载的东方知识具有独特价值,糅合了事实和传说,融汇了东西方知识传统。和德理在叙述中国南方时所记的矮人传说最具典型性,其中的各种因素在中国、西方的上古和中古时期文献中能够分别得到印证。和德理对现实的态度与中世纪欧洲传统的东方印象截然不同,是现代世界观的先声。 展开更多
关键词 德理 《行程记》 矮人传说 元朝 中西交流 知识传播 中世纪欧洲
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部