期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
8,081
篇文章
<
1
2
…
250
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
口译信息加工模型的构建与研究方法
被引量:
6
1
作者
高彬
《外语教学》
CSSCI
北大核心
2014年第6期110-113,共4页
本文以口译信息加工研究为例,根据波普尔的科学知识进化理论,着重分析了西方口译研究在理论冲突中构建知识体系的过程,指出口译信息加工研究的重要作用在于摆脱了对认知科学的过分依赖,导引口译理论回归到口译研究的主体。中国口译研究...
本文以口译信息加工研究为例,根据波普尔的科学知识进化理论,着重分析了西方口译研究在理论冲突中构建知识体系的过程,指出口译信息加工研究的重要作用在于摆脱了对认知科学的过分依赖,导引口译理论回归到口译研究的主体。中国口译研究虽然部分承继了西方的观点,但批判和冲突的缺失限制了创新性研究的开拓和发展。
展开更多
关键词
口译
同声传译
信息加工
认知加工
吉尔
原文传递
内田贵与吉尔莫的对话——解读《契约的再生》
被引量:
3
2
作者
钱玉林
《北大法律评论》
2002年第1期253-263,共11页
一、"再生"与"死亡":命题解析美国学者吉尔莫(Gilmore)教授在俄亥俄州立大学法学院所作的演讲"契约的死亡"(1970年)经出版(1974年)并在三年后被翻译到日本以后,引起了日本学者广泛的关注,而此时的欧洲大...
一、"再生"与"死亡":命题解析美国学者吉尔莫(Gilmore)教授在俄亥俄州立大学法学院所作的演讲"契约的死亡"(1970年)经出版(1974年)并在三年后被翻译到日本以后,引起了日本学者广泛的关注,而此时的欧洲大陆也正谈论"契约的衰落"。正是在这样的背景下(被称之为契约法学的文艺复兴),日本学者内田贵教授写下了这本极富影响力的著作《契约的再生》。虽然《契约的再生》是在学界鼓噪契约的"衰落"、"崩溃"、"危机"乃至"死亡"
展开更多
关键词
契约正义
古典契约法
契约理论
契约自由
再生
吉尔
死亡
霍姆斯
契约法理论
社会现象
原文传递
生成与弥散——德勒兹电影理论中的情动观念
3
作者
开寅
《北京电影学院学报》
CSSCI
北大核心
2024年第7期15-24,共10页
有别于已经成型的西方情动理论,吉尔·德勒兹的情动―影像观念旨在描述电影影像从情感过渡至行动中而产生的临界状态。它不具有实体特征,不从属于任何个体,具有即时生成并四处弥散的特质。电影影像破解了情动的“难以表达性”。正...
有别于已经成型的西方情动理论,吉尔·德勒兹的情动―影像观念旨在描述电影影像从情感过渡至行动中而产生的临界状态。它不具有实体特征,不从属于任何个体,具有即时生成并四处弥散的特质。电影影像破解了情动的“难以表达性”。正是特写镜头所表现的面孔将情动以可见或者可感受的状态呈现在了银幕上,面孔在此是情动向情感过渡中的临界点—它已经有了特殊的表达但却还未进入动作的状态。电影中的情感―影像具有表达情动的功能,这是德勒兹情动观念的核心之所在。本文依托德勒兹《电影1:运动―影像》中有关情感―影像的章节,尝试从情动的生成入手,分析其内在构成和运作模式,并由此出发,结合电影实例,引介一系列与之相关的理论概念,如性质―力量和任意空间,并为其在二战后电影美学和创作方法的演化发展中起到的关键作用,做出总结性评述。
展开更多
关键词
吉尔
·
德勒兹
王家卫
情动
性质―力量
运动―影像
原文传递
彝族人的死亡观念
被引量:
4
4
作者
米正国
《贵州民族研究》
CSSCI
北大核心
1996年第1期125-130,共6页
关键词
云南彝族
死亡观念
彝族先民
凉山彝族
“毕摩”
肉体生命
“
吉尔
”
思维发展水平
直觉思维
死者
原文传递
技术史视域下人的“赛博格化”研究
被引量:
4
5
作者
姚禹
《长沙理工大学学报(社会科学版)》
2021年第2期8-15,共8页
以哈拉维为代表的文化批评学者重视作为一种政治身份的赛博格,但却缺乏技术史的视域,忽视了作为技术化身体的赛博格。事实上,技术史就是人类史,人类拥有自然与技术的双重起源,始终与技术共同进化。与此同时,诸多的技术并非是彼此孤立的...
以哈拉维为代表的文化批评学者重视作为一种政治身份的赛博格,但却缺乏技术史的视域,忽视了作为技术化身体的赛博格。事实上,技术史就是人类史,人类拥有自然与技术的双重起源,始终与技术共同进化。与此同时,诸多的技术并非是彼此孤立的,而是共同组成了统一的技术系统。而技术系统与社会系统总是相互作用,最终趋向平衡。工业革命以来的技术系统虽然极大地影响了社会系统,但是并未质疑自然人类身体的合理性。在正在形成的超级工业系统中,数字化的世界图景取得了支配性地位,自然人类身体因为其无法彻底地可计算与可控制,反而成为了人类进一步发展的阻碍。因此,为了实现新的平衡,人类不得不用技术改造原初的身体。人的赛博格化的过程,也是自然人类向技术人类的命运性过渡。
展开更多
关键词
赛博格
技术史
斯蒂格勒
吉尔
卡普
下载PDF
职称材料
泰罗的追随者——巴思、甘特、吉尔布雷思夫妇、埃默森
被引量:
3
6
作者
孙耀君
《管理现代化》
1986年第5期48-49,共2页
泰罗在创建科学管理理论的过程中,不但吸收了前人的成果,也得到了同时代人的支持和追随,其中成绩较为突出的有以下一些人:卡尔·巴思(1860-1939).他是原来出生于挪威的美国工程师,是泰罗最早、最能干和最亲密的助手.他于1899年在贝...
泰罗在创建科学管理理论的过程中,不但吸收了前人的成果,也得到了同时代人的支持和追随,其中成绩较为突出的有以下一些人:卡尔·巴思(1860-1939).他是原来出生于挪威的美国工程师,是泰罗最早、最能干和最亲密的助手.他于1899年在贝瑟利思钢铁厂任机械车间工程师和泰罗的特别助理。
展开更多
关键词
泰罗制
工程师
科学管理理论
钢铁厂
布雷
动作研究
吉尔
机械车间
工人
金属切削试验
下载PDF
职称材料
中国古典诗歌的翻译
被引量:
2
7
作者
吴景荣
《外交评论(外交学院学报)》
1986年第2期5-17,共13页
一、今古纵横谈翻译约翰生博士(Dr.Johnson)曾经给“翻译”(translate)下个定义,翻译就是从一种语言“转变为另一种语言,保持原意(sense)”。这是最简单不过的了。但严格说来,保持原意还有个程度问题。翻译不一定只涉及两种语言,甚至不...
一、今古纵横谈翻译约翰生博士(Dr.Johnson)曾经给“翻译”(translate)下个定义,翻译就是从一种语言“转变为另一种语言,保持原意(sense)”。这是最简单不过的了。但严格说来,保持原意还有个程度问题。翻译不一定只涉及两种语言,甚至不涉及任何语言。美国语言学家雅可布逊(Roman Jacob-son)认为“翻译成同一语言的其它符号也就是翻译,叫做‘语内翻译’”(intra-lingual translation)。哈立斯(Roy Har-ris)似乎不很同意。如果是那样,那末“约翰是个未婚的男人”,就是“约翰是个单身汉”的翻译了。他更不同意一些人——其中也包括乔治·斯代纳(George Steiner)
展开更多
关键词
语内翻译
形式与内容
两种语言
李商隐
翻译理论
译文读者
吉尔
奈达
意译
直译
原文传递
读《伊则吉尔老婆子》
被引量:
2
8
作者
王瑜
《延边大学学报(社会科学版)》
1979年第3期64-67,84,共5页
《伊则吉尔老婆子》是高尔基的早期作品,是一篇充满着革命浪漫主义精神的短篇小说。在这篇小说中,高尔基无情地批判了资产阶级的个人利己主义,树立了为人民的幸福而勇于牺牲自己生命的高大的革命英雄形象。这篇小说对于研究高尔基的创...
《伊则吉尔老婆子》是高尔基的早期作品,是一篇充满着革命浪漫主义精神的短篇小说。在这篇小说中,高尔基无情地批判了资产阶级的个人利己主义,树立了为人民的幸福而勇于牺牲自己生命的高大的革命英雄形象。这篇小说对于研究高尔基的创作有很大的价值,而且现在读它对我国青少年进行革命理想教育也是一篇极好的教材。
展开更多
关键词
高尔基
革命浪漫主义
短篇小说
吉尔
新时期
英雄形象
讲故事
英雄主义
资产阶级
浪漫主义精神
下载PDF
职称材料
上帝的小土地
被引量:
1
9
作者
厄斯金.考德威尔
王希苏
赵砾坚
《当代外国文学》
1986年第3期4-91,1,共89页
《上帝的小土地》是当代美国作家厄斯金·考德威尔的名篇。小说中有暴力,但并非主要情节;有情欲,但并非取悦于读者。作者展现的是劳动者对资本主义社会,上帝的天堂的彻底的失望。
关键词
椅子
主意
膝盖
堂屋
衣服
吉尔
公共汽车
妻子
女子
名字
原文传递
威尔第《弄臣》中吉尔达的戏剧形象分析
被引量:
1
10
作者
郑晓婵
《黄河之声》
2010年第23期58-59,共2页
《弄臣》是威尔第歌剧创作中最具代表性的一部剧目,吉尔达是他这部剧中成功塑造的女性形象,在剧中,吉尔达是弄臣里戈莱托的女儿,她的父亲是花心、不负责任的公爵的弄臣,她的父亲的工作就是百般讨好这位公爵,包括帮他强虏任何公爵看上的...
《弄臣》是威尔第歌剧创作中最具代表性的一部剧目,吉尔达是他这部剧中成功塑造的女性形象,在剧中,吉尔达是弄臣里戈莱托的女儿,她的父亲是花心、不负责任的公爵的弄臣,她的父亲的工作就是百般讨好这位公爵,包括帮他强虏任何公爵看上的女人。然而偏偏命运捉弄,吉尔达却爱上这样一个人,弄臣从"弄人"到"被弄",里戈莱托气不过自己女儿被公爵玩弄定下报复计划,可最终杀死的却是自己心爱的女儿,吉尔达最终为了挽救心上人殉情。
展开更多
关键词
吉尔
父亲
威尔第
女性形象
戏剧
不负责任
歌剧创作
形象分析
代表性
弄人
下载PDF
职称材料
神祉
被引量:
1
11
作者
里快
《草原》
2010年第12期5-25,共21页
1傍晚,沿着额和仑草原狭长的北部边缘,一匹栗红色骏马驾着晚风朝这边疾驰而来。呼格吉勒伏在马背上,任凭风声在耳畔恣肆。忽然后边传来一声呼喊:"阿哈①——"哦,这一定是呼都②吉尔格勒。呼格吉勒当即使劲磕了磕栗子红的肚子...
1傍晚,沿着额和仑草原狭长的北部边缘,一匹栗红色骏马驾着晚风朝这边疾驰而来。呼格吉勒伏在马背上,任凭风声在耳畔恣肆。忽然后边传来一声呼喊:"阿哈①——"哦,这一定是呼都②吉尔格勒。呼格吉勒当即使劲磕了磕栗子红的肚子。吉尔格勒顿时豪情勃发。这以后,两匹骏马载着各自的主人,勾勒出两条直线,一直向前延伸着,直到前面出现了一株郁郁葱葱的白榆,才缓缓停了下来。
展开更多
关键词
呼格
草原
吉尔
草地
草场
毡房
神树
马背
矿区
腾格里
原文传递
吉尔(Daniel Gile)对忠实翻译的探索
12
作者
林澜
《福州师专学报》
2002年第3期85-88,共4页
吉尔的忠实翻译原则有两大特点 :以翻译本质为指导 ;以实践为基础 ,从信息论角度分析。本文以这两大特点为主线进行介绍 ,认为其观点在继承前人成果基础上 ,又有独特与创新之处。虽然在具体操作上有一定局限性 ,仍值得国内外口笔译工作...
吉尔的忠实翻译原则有两大特点 :以翻译本质为指导 ;以实践为基础 ,从信息论角度分析。本文以这两大特点为主线进行介绍 ,认为其观点在继承前人成果基础上 ,又有独特与创新之处。虽然在具体操作上有一定局限性 ,仍值得国内外口笔译工作者学习。
展开更多
关键词
吉尔
忠实翻译
翻译原则
信息论
翻译本质
原文
译文
信息转换
下载PDF
职称材料
悼念美国音乐学家吉尔伯特·蔡斯
被引量:
1
13
作者
蔡良玉
《人民音乐》
1992年第12期40-41,共2页
噩耗传来,美国著名音乐学家蔡斯(GILBERT GHASE)因病于1992年2月22日逝世,享年85岁。
关键词
音乐学家
美国音乐
艺术音乐
音乐史学
不同类型
民族音乐学
八十年代
纽约
哥伦比亚大学
吉尔
原文传递
杰克·吉尔伯特:他的女人,他的诗,他的漫游和隐居
被引量:
1
14
作者
柳向阳
《诗歌月刊》
2009年第7期31-32,共2页
我们不能用通常的眼光看待吉尔伯特。他从小受苦,但成年后对世事漫不经心;他凭处女诗集一举成名,但避名声如瘟疫,一离诗坛就是十年二十年;
关键词
吉尔
二十年
旧金山
漫游
诗歌
生活
出版
访谈
处女
希腊
原文传递
“吉尔”考——凉山彝族灵物崇拜综观
15
作者
巴莫曲布嫫
《民族艺术》
2000年第3期113-127,共15页
凉山彝族古老而独特的灵物崇拜——“吉尔”是泛灵观念施之于物的结果,迄今仍普遍地盛行于凉山各地彝区,从中折射出民间信仰的复杂层面。本文基于笔者的田野观察、民间口传资料及民族志资料,首先从语义学的角度考释出“吉尔”崇拜的...
凉山彝族古老而独特的灵物崇拜——“吉尔”是泛灵观念施之于物的结果,迄今仍普遍地盛行于凉山各地彝区,从中折射出民间信仰的复杂层面。本文基于笔者的田野观察、民间口传资料及民族志资料,首先从语义学的角度考释出“吉尔”崇拜的原型为一种群栖的小红花蛇而非“龙”,进而从民间观念与仪式行为两个层面综括了“吉尔”崇拜的种种民俗事象。
展开更多
关键词
"
吉尔
"
灵物崇拜
民俗考证
凉山地区
彝族
原文传递
从《伊则吉尔老婆子》看高尔基的早期浪漫主义创作
被引量:
1
16
作者
肖安鹿
《甘肃理论学刊》
CSSCI
1990年第2期80-84,共5页
《伊则吉尔老婆子》是高尔基早期浪漫主义创作的代表作品,写于一八九四年,次年在《萨马拉日报》上发表。在这篇充满了民间传讲文学气息的小说中,作者着意突出了两个截然不同的形象,一个是腊拉,另一个是丹柯。腊拉是鹰与少女的儿子,他“...
《伊则吉尔老婆子》是高尔基早期浪漫主义创作的代表作品,写于一八九四年,次年在《萨马拉日报》上发表。在这篇充满了民间传讲文学气息的小说中,作者着意突出了两个截然不同的形象,一个是腊拉,另一个是丹柯。腊拉是鹰与少女的儿子,他“强壮而漂亮”,可是,他为了“保持一个完整的自己,不愿意分一点给别人。”极端的高傲和自私,使他受到了最严厉的惩罚。他“
展开更多
关键词
高尔基
浪漫主义创作
代表作品
普希金
吉尔
民间文学
早期
民间传说
俄罗斯
心理因素
下载PDF
职称材料
迈克尔·克莱顿的救赎
17
作者
姗迟
《大众电影》
2007年第18期52-53,共2页
影片关注的是人与金钱的关系,汇集了两位奥斯卡获奖导演和两位英国演技派明星共同演出了一场阴谋与自我救赎的较量。
关键词
迈克尔
律师事务所
影片
导演
电影
克鲁
吉尔
合伙人
办公室
好莱坞
原文传递
吉尔拉依傍的河流
18
作者
刘小晖
《新疆人文地理》
2012年第4期108-109,共2页
吉尔拉每天早晨要做的第一件事情就是开着小四轮拖拉机到博尔塔拉河边拉水。当吉尔拉把小四轮开到了河边的时候往往太阳才刚刚升起或者正从阿拉套的山巅露出半张笑脸。这个时候吉尔拉不紧不慢地从小四轮车厢里取出水桶。
关键词
博尔塔拉河
河流
吉尔
蒙古族牧民
大草原
阿拉套山
天堂
奶茶
两岸
河水
下载PDF
职称材料
彪悍甲虫吃青蛙
19
作者
刘海儿
《小哥白尼(野生动物)》
2012年第5期12-13,共2页
青蛙吃昆虫,天经又地义。昆虫吃青蛙,罕见又稀奇!你别不信,这是真的!世界上的确有一种敢于挑战青蛙的昆虫,更彪悍的是,它们拿青蛙当美食。这种怪虫的发现者名叫吉尔,来自以色列的特拉维夫大学。
关键词
青蛙
幼虫
步甲
吉尔
小虫
实验室
成虫
昆虫
两栖动物
体形
原文传递
莱德杯TOP系列
20
《世界高尔夫》
2010年第10期55-61,54,共8页
莱德杯三大草莽英雄之保罗·韦在20岁的年龄,许多男孩子都在学着如何用洗衣机,然而保罗·韦已经开始破纪录并击败了自己的偶像……保罗·韦身材矮小,但健壮结实。他的年轻(首次参加莱德杯时年仅20岁),他的球技以及那一头浓...
莱德杯三大草莽英雄之保罗·韦在20岁的年龄,许多男孩子都在学着如何用洗衣机,然而保罗·韦已经开始破纪录并击败了自己的偶像……保罗·韦身材矮小,但健壮结实。他的年轻(首次参加莱德杯时年仅20岁),他的球技以及那一头浓密的金发绝对可以招致那些中年秃顶的公然嫉妒。尽管保罗·韦只是历史上参加莱德杯第三年轻的球员,但在数据上,
展开更多
关键词
欧洲队
比赛中
果岭
达西
保罗
对手
害群之马
推杆
吉尔
柯蒂斯
原文传递
题名
口译信息加工模型的构建与研究方法
被引量:
6
1
作者
高彬
机构
对外经济贸易大学英语学院
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
2014年第6期110-113,共4页
基金
国家社科基金一般项目"同声传译能力发展研究"(项目编号:12BYY021)
新世纪优秀人才支持计划(项目编号:NCET-12-0834)
教育部人文社会科学研究青年基金项目"同声传译认知加工能力研究"(项目编号:11YJCZH037)的部分成果
文摘
本文以口译信息加工研究为例,根据波普尔的科学知识进化理论,着重分析了西方口译研究在理论冲突中构建知识体系的过程,指出口译信息加工研究的重要作用在于摆脱了对认知科学的过分依赖,导引口译理论回归到口译研究的主体。中国口译研究虽然部分承继了西方的观点,但批判和冲突的缺失限制了创新性研究的开拓和发展。
关键词
口译
同声传译
信息加工
认知加工
吉尔
Keywords
interpreting
simultaneous interpreting
information processing
cognitive processing
Daniel Gile
分类号
H059 [语言文字—语言学]
原文传递
题名
内田贵与吉尔莫的对话——解读《契约的再生》
被引量:
3
2
作者
钱玉林
机构
清华大学法学院
出处
《北大法律评论》
2002年第1期253-263,共11页
文摘
一、"再生"与"死亡":命题解析美国学者吉尔莫(Gilmore)教授在俄亥俄州立大学法学院所作的演讲"契约的死亡"(1970年)经出版(1974年)并在三年后被翻译到日本以后,引起了日本学者广泛的关注,而此时的欧洲大陆也正谈论"契约的衰落"。正是在这样的背景下(被称之为契约法学的文艺复兴),日本学者内田贵教授写下了这本极富影响力的著作《契约的再生》。虽然《契约的再生》是在学界鼓噪契约的"衰落"、"崩溃"、"危机"乃至"死亡"
关键词
契约正义
古典契约法
契约理论
契约自由
再生
吉尔
死亡
霍姆斯
契约法理论
社会现象
分类号
D913 [政治法律—民商法学]
原文传递
题名
生成与弥散——德勒兹电影理论中的情动观念
3
作者
开寅
机构
重庆大学影视数智技术与艺术重庆市重点实验室
出处
《北京电影学院学报》
CSSCI
北大核心
2024年第7期15-24,共10页
文摘
有别于已经成型的西方情动理论,吉尔·德勒兹的情动―影像观念旨在描述电影影像从情感过渡至行动中而产生的临界状态。它不具有实体特征,不从属于任何个体,具有即时生成并四处弥散的特质。电影影像破解了情动的“难以表达性”。正是特写镜头所表现的面孔将情动以可见或者可感受的状态呈现在了银幕上,面孔在此是情动向情感过渡中的临界点—它已经有了特殊的表达但却还未进入动作的状态。电影中的情感―影像具有表达情动的功能,这是德勒兹情动观念的核心之所在。本文依托德勒兹《电影1:运动―影像》中有关情感―影像的章节,尝试从情动的生成入手,分析其内在构成和运作模式,并由此出发,结合电影实例,引介一系列与之相关的理论概念,如性质―力量和任意空间,并为其在二战后电影美学和创作方法的演化发展中起到的关键作用,做出总结性评述。
关键词
吉尔
·
德勒兹
王家卫
情动
性质―力量
运动―影像
分类号
J90 [艺术—电影电视艺术]
原文传递
题名
彝族人的死亡观念
被引量:
4
4
作者
米正国
机构
四川省凉山州盐源县民族中学
出处
《贵州民族研究》
CSSCI
北大核心
1996年第1期125-130,共6页
关键词
云南彝族
死亡观念
彝族先民
凉山彝族
“毕摩”
肉体生命
“
吉尔
”
思维发展水平
直觉思维
死者
分类号
K892.3 [历史地理—民俗学]
原文传递
题名
技术史视域下人的“赛博格化”研究
被引量:
4
5
作者
姚禹
机构
清华大学人文学院科学史系
出处
《长沙理工大学学报(社会科学版)》
2021年第2期8-15,共8页
基金
国家社会科学基金重大项目(20&ZD044)
湖南省教育厅科学研究重点项目(20A031)。
文摘
以哈拉维为代表的文化批评学者重视作为一种政治身份的赛博格,但却缺乏技术史的视域,忽视了作为技术化身体的赛博格。事实上,技术史就是人类史,人类拥有自然与技术的双重起源,始终与技术共同进化。与此同时,诸多的技术并非是彼此孤立的,而是共同组成了统一的技术系统。而技术系统与社会系统总是相互作用,最终趋向平衡。工业革命以来的技术系统虽然极大地影响了社会系统,但是并未质疑自然人类身体的合理性。在正在形成的超级工业系统中,数字化的世界图景取得了支配性地位,自然人类身体因为其无法彻底地可计算与可控制,反而成为了人类进一步发展的阻碍。因此,为了实现新的平衡,人类不得不用技术改造原初的身体。人的赛博格化的过程,也是自然人类向技术人类的命运性过渡。
关键词
赛博格
技术史
斯蒂格勒
吉尔
卡普
Keywords
Cyborg
history of technology
Stiegler
Gille
Kapp
分类号
N031 [自然科学总论—科学技术哲学]
下载PDF
职称材料
题名
泰罗的追随者——巴思、甘特、吉尔布雷思夫妇、埃默森
被引量:
3
6
作者
孙耀君
出处
《管理现代化》
1986年第5期48-49,共2页
文摘
泰罗在创建科学管理理论的过程中,不但吸收了前人的成果,也得到了同时代人的支持和追随,其中成绩较为突出的有以下一些人:卡尔·巴思(1860-1939).他是原来出生于挪威的美国工程师,是泰罗最早、最能干和最亲密的助手.他于1899年在贝瑟利思钢铁厂任机械车间工程师和泰罗的特别助理。
关键词
泰罗制
工程师
科学管理理论
钢铁厂
布雷
动作研究
吉尔
机械车间
工人
金属切削试验
分类号
C931 [经济管理—管理学]
F270
下载PDF
职称材料
题名
中国古典诗歌的翻译
被引量:
2
7
作者
吴景荣
出处
《外交评论(外交学院学报)》
1986年第2期5-17,共13页
文摘
一、今古纵横谈翻译约翰生博士(Dr.Johnson)曾经给“翻译”(translate)下个定义,翻译就是从一种语言“转变为另一种语言,保持原意(sense)”。这是最简单不过的了。但严格说来,保持原意还有个程度问题。翻译不一定只涉及两种语言,甚至不涉及任何语言。美国语言学家雅可布逊(Roman Jacob-son)认为“翻译成同一语言的其它符号也就是翻译,叫做‘语内翻译’”(intra-lingual translation)。哈立斯(Roy Har-ris)似乎不很同意。如果是那样,那末“约翰是个未婚的男人”,就是“约翰是个单身汉”的翻译了。他更不同意一些人——其中也包括乔治·斯代纳(George Steiner)
关键词
语内翻译
形式与内容
两种语言
李商隐
翻译理论
译文读者
吉尔
奈达
意译
直译
分类号
D80 [政治法律—政治学]
原文传递
题名
读《伊则吉尔老婆子》
被引量:
2
8
作者
王瑜
出处
《延边大学学报(社会科学版)》
1979年第3期64-67,84,共5页
文摘
《伊则吉尔老婆子》是高尔基的早期作品,是一篇充满着革命浪漫主义精神的短篇小说。在这篇小说中,高尔基无情地批判了资产阶级的个人利己主义,树立了为人民的幸福而勇于牺牲自己生命的高大的革命英雄形象。这篇小说对于研究高尔基的创作有很大的价值,而且现在读它对我国青少年进行革命理想教育也是一篇极好的教材。
关键词
高尔基
革命浪漫主义
短篇小说
吉尔
新时期
英雄形象
讲故事
英雄主义
资产阶级
浪漫主义精神
分类号
C55 [社会学]
下载PDF
职称材料
题名
上帝的小土地
被引量:
1
9
作者
厄斯金.考德威尔
王希苏
赵砾坚
机构
当代美国作家
出处
《当代外国文学》
1986年第3期4-91,1,共89页
文摘
《上帝的小土地》是当代美国作家厄斯金·考德威尔的名篇。小说中有暴力,但并非主要情节;有情欲,但并非取悦于读者。作者展现的是劳动者对资本主义社会,上帝的天堂的彻底的失望。
关键词
椅子
主意
膝盖
堂屋
衣服
吉尔
公共汽车
妻子
女子
名字
分类号
I106 [文学—世界文学]
原文传递
题名
威尔第《弄臣》中吉尔达的戏剧形象分析
被引量:
1
10
作者
郑晓婵
机构
江西师范大学研究生院音乐系
出处
《黄河之声》
2010年第23期58-59,共2页
文摘
《弄臣》是威尔第歌剧创作中最具代表性的一部剧目,吉尔达是他这部剧中成功塑造的女性形象,在剧中,吉尔达是弄臣里戈莱托的女儿,她的父亲是花心、不负责任的公爵的弄臣,她的父亲的工作就是百般讨好这位公爵,包括帮他强虏任何公爵看上的女人。然而偏偏命运捉弄,吉尔达却爱上这样一个人,弄臣从"弄人"到"被弄",里戈莱托气不过自己女儿被公爵玩弄定下报复计划,可最终杀死的却是自己心爱的女儿,吉尔达最终为了挽救心上人殉情。
关键词
吉尔
父亲
威尔第
女性形象
戏剧
不负责任
歌剧创作
形象分析
代表性
弄人
分类号
J832 [艺术—戏剧戏曲]
下载PDF
职称材料
题名
神祉
被引量:
1
11
作者
里快
出处
《草原》
2010年第12期5-25,共21页
文摘
1傍晚,沿着额和仑草原狭长的北部边缘,一匹栗红色骏马驾着晚风朝这边疾驰而来。呼格吉勒伏在马背上,任凭风声在耳畔恣肆。忽然后边传来一声呼喊:"阿哈①——"哦,这一定是呼都②吉尔格勒。呼格吉勒当即使劲磕了磕栗子红的肚子。吉尔格勒顿时豪情勃发。这以后,两匹骏马载着各自的主人,勾勒出两条直线,一直向前延伸着,直到前面出现了一株郁郁葱葱的白榆,才缓缓停了下来。
关键词
呼格
草原
吉尔
草地
草场
毡房
神树
马背
矿区
腾格里
分类号
I247 [文学—中国文学]
原文传递
题名
吉尔(Daniel Gile)对忠实翻译的探索
12
作者
林澜
机构
厦门大学外文学院
出处
《福州师专学报》
2002年第3期85-88,共4页
文摘
吉尔的忠实翻译原则有两大特点 :以翻译本质为指导 ;以实践为基础 ,从信息论角度分析。本文以这两大特点为主线进行介绍 ,认为其观点在继承前人成果基础上 ,又有独特与创新之处。虽然在具体操作上有一定局限性 ,仍值得国内外口笔译工作者学习。
关键词
吉尔
忠实翻译
翻译原则
信息论
翻译本质
原文
译文
信息转换
Keywords
Fidelity,Communication,Information
分类号
H059 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
悼念美国音乐学家吉尔伯特·蔡斯
被引量:
1
13
作者
蔡良玉
出处
《人民音乐》
1992年第12期40-41,共2页
文摘
噩耗传来,美国著名音乐学家蔡斯(GILBERT GHASE)因病于1992年2月22日逝世,享年85岁。
关键词
音乐学家
美国音乐
艺术音乐
音乐史学
不同类型
民族音乐学
八十年代
纽约
哥伦比亚大学
吉尔
分类号
J60 [艺术—音乐]
原文传递
题名
杰克·吉尔伯特:他的女人,他的诗,他的漫游和隐居
被引量:
1
14
作者
柳向阳
出处
《诗歌月刊》
2009年第7期31-32,共2页
文摘
我们不能用通常的眼光看待吉尔伯特。他从小受苦,但成年后对世事漫不经心;他凭处女诗集一举成名,但避名声如瘟疫,一离诗坛就是十年二十年;
关键词
吉尔
二十年
旧金山
漫游
诗歌
生活
出版
访谈
处女
希腊
分类号
I712 [文学—其他各国文学]
原文传递
题名
“吉尔”考——凉山彝族灵物崇拜综观
15
作者
巴莫曲布嫫
机构
中国社会科学院少数民族文学研究所
出处
《民族艺术》
2000年第3期113-127,共15页
文摘
凉山彝族古老而独特的灵物崇拜——“吉尔”是泛灵观念施之于物的结果,迄今仍普遍地盛行于凉山各地彝区,从中折射出民间信仰的复杂层面。本文基于笔者的田野观察、民间口传资料及民族志资料,首先从语义学的角度考释出“吉尔”崇拜的原型为一种群栖的小红花蛇而非“龙”,进而从民间观念与仪式行为两个层面综括了“吉尔”崇拜的种种民俗事象。
关键词
"
吉尔
"
灵物崇拜
民俗考证
凉山地区
彝族
分类号
K892.2 [历史地理—民俗学]
原文传递
题名
从《伊则吉尔老婆子》看高尔基的早期浪漫主义创作
被引量:
1
16
作者
肖安鹿
出处
《甘肃理论学刊》
CSSCI
1990年第2期80-84,共5页
文摘
《伊则吉尔老婆子》是高尔基早期浪漫主义创作的代表作品,写于一八九四年,次年在《萨马拉日报》上发表。在这篇充满了民间传讲文学气息的小说中,作者着意突出了两个截然不同的形象,一个是腊拉,另一个是丹柯。腊拉是鹰与少女的儿子,他“强壮而漂亮”,可是,他为了“保持一个完整的自己,不愿意分一点给别人。”极端的高傲和自私,使他受到了最严厉的惩罚。他“
关键词
高尔基
浪漫主义创作
代表作品
普希金
吉尔
民间文学
早期
民间传说
俄罗斯
心理因素
分类号
D61 [政治法律—政治学]
下载PDF
职称材料
题名
迈克尔·克莱顿的救赎
17
作者
姗迟
出处
《大众电影》
2007年第18期52-53,共2页
文摘
影片关注的是人与金钱的关系,汇集了两位奥斯卡获奖导演和两位英国演技派明星共同演出了一场阴谋与自我救赎的较量。
关键词
迈克尔
律师事务所
影片
导演
电影
克鲁
吉尔
合伙人
办公室
好莱坞
分类号
J975.1 [艺术—电影电视艺术]
原文传递
题名
吉尔拉依傍的河流
18
作者
刘小晖
出处
《新疆人文地理》
2012年第4期108-109,共2页
文摘
吉尔拉每天早晨要做的第一件事情就是开着小四轮拖拉机到博尔塔拉河边拉水。当吉尔拉把小四轮开到了河边的时候往往太阳才刚刚升起或者正从阿拉套的山巅露出半张笑脸。这个时候吉尔拉不紧不慢地从小四轮车厢里取出水桶。
关键词
博尔塔拉河
河流
吉尔
蒙古族牧民
大草原
阿拉套山
天堂
奶茶
两岸
河水
分类号
I267 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
彪悍甲虫吃青蛙
19
作者
刘海儿
出处
《小哥白尼(野生动物)》
2012年第5期12-13,共2页
文摘
青蛙吃昆虫,天经又地义。昆虫吃青蛙,罕见又稀奇!你别不信,这是真的!世界上的确有一种敢于挑战青蛙的昆虫,更彪悍的是,它们拿青蛙当美食。这种怪虫的发现者名叫吉尔,来自以色列的特拉维夫大学。
关键词
青蛙
幼虫
步甲
吉尔
小虫
实验室
成虫
昆虫
两栖动物
体形
分类号
G624.6 [文化科学—教育学]
原文传递
题名
莱德杯TOP系列
20
出处
《世界高尔夫》
2010年第10期55-61,54,共8页
文摘
莱德杯三大草莽英雄之保罗·韦在20岁的年龄,许多男孩子都在学着如何用洗衣机,然而保罗·韦已经开始破纪录并击败了自己的偶像……保罗·韦身材矮小,但健壮结实。他的年轻(首次参加莱德杯时年仅20岁),他的球技以及那一头浓密的金发绝对可以招致那些中年秃顶的公然嫉妒。尽管保罗·韦只是历史上参加莱德杯第三年轻的球员,但在数据上,
关键词
欧洲队
比赛中
果岭
达西
保罗
对手
害群之马
推杆
吉尔
柯蒂斯
分类号
G8 [文化科学—体育学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
口译信息加工模型的构建与研究方法
高彬
《外语教学》
CSSCI
北大核心
2014
6
原文传递
2
内田贵与吉尔莫的对话——解读《契约的再生》
钱玉林
《北大法律评论》
2002
3
原文传递
3
生成与弥散——德勒兹电影理论中的情动观念
开寅
《北京电影学院学报》
CSSCI
北大核心
2024
0
原文传递
4
彝族人的死亡观念
米正国
《贵州民族研究》
CSSCI
北大核心
1996
4
原文传递
5
技术史视域下人的“赛博格化”研究
姚禹
《长沙理工大学学报(社会科学版)》
2021
4
下载PDF
职称材料
6
泰罗的追随者——巴思、甘特、吉尔布雷思夫妇、埃默森
孙耀君
《管理现代化》
1986
3
下载PDF
职称材料
7
中国古典诗歌的翻译
吴景荣
《外交评论(外交学院学报)》
1986
2
原文传递
8
读《伊则吉尔老婆子》
王瑜
《延边大学学报(社会科学版)》
1979
2
下载PDF
职称材料
9
上帝的小土地
厄斯金.考德威尔
王希苏
赵砾坚
《当代外国文学》
1986
1
原文传递
10
威尔第《弄臣》中吉尔达的戏剧形象分析
郑晓婵
《黄河之声》
2010
1
下载PDF
职称材料
11
神祉
里快
《草原》
2010
1
原文传递
12
吉尔(Daniel Gile)对忠实翻译的探索
林澜
《福州师专学报》
2002
0
下载PDF
职称材料
13
悼念美国音乐学家吉尔伯特·蔡斯
蔡良玉
《人民音乐》
1992
1
原文传递
14
杰克·吉尔伯特:他的女人,他的诗,他的漫游和隐居
柳向阳
《诗歌月刊》
2009
1
原文传递
15
“吉尔”考——凉山彝族灵物崇拜综观
巴莫曲布嫫
《民族艺术》
2000
0
原文传递
16
从《伊则吉尔老婆子》看高尔基的早期浪漫主义创作
肖安鹿
《甘肃理论学刊》
CSSCI
1990
1
下载PDF
职称材料
17
迈克尔·克莱顿的救赎
姗迟
《大众电影》
2007
0
原文传递
18
吉尔拉依傍的河流
刘小晖
《新疆人文地理》
2012
0
下载PDF
职称材料
19
彪悍甲虫吃青蛙
刘海儿
《小哥白尼(野生动物)》
2012
0
原文传递
20
莱德杯TOP系列
《世界高尔夫》
2010
0
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
2
…
250
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部