-
题名语境对广告语言变异搭配的解释力
- 1
-
-
作者
冉育彭
-
机构
常州工学院外国语学院
-
出处
《常州工学院学报（社会科学版）》
2008年第1期107-110,共4页
-
文摘
语境是语言使用的环境,对语义的阐释和语言形式的选择即搭配有重要的作用。文章分析了语境、语义和搭配之间的重要关系,探讨了英汉广告语言在语音、语词和语法上的变异现象,认为语境对广告语言的变异搭配具有较强的解释力,广告语言的变异依赖于其广告诉求所体现的具体语境,只有在其具体的语境中,广告语言的变异才具有其合理性和可接受性。
-
关键词
语境
广告语言
变异搭配
解释力
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-
-
题名现代汉语量词变异搭配的动因
被引量：2
- 2
-
-
作者
彭媛
-
机构
江西财经大学外国语学院
-
出处
《西南石油大学学报（社会科学版）》
2013年第1期96-101,共6页
-
基金
江西省社会科学研究规划课题"基于语料库的英汉三类词语之转类研究"(08WX14)
江西财经大学校级青年课题"汉英自然名物类量词对比研究"
-
文摘
从客观对象的复杂多维,量词自身所具备的数量繁多、附加色彩浓、模糊性强、空间性足等特点分析现代汉语量词变异搭配,并从汉字的特点,汉语的语言类型学特点,汉民族的思维、认知特点等多个视角出发来探索这一变异搭配的动因。量词变异搭配是对字、词、句,思维方式,文化心理,认知和语言类型等的综合运用;同时也是在多种因素的合力下促成的言语变异现象。
-
关键词
现代汉语
量词
变异搭配
认知特点
认知语言学
-
Keywords
modern Chinese language
measure words
variation collocation
cognitive feature
cognitive linguistics
-
分类号
H136
[语言文字—汉语]
-
-
题名汉语常规物量词变异搭配实证研究
被引量：1
- 3
-
-
作者
彭媛
-
机构
江西财经大学外国语学院
-
出处
《西南石油大学学报（社会科学版）》
2015年第6期82-87,共6页
-
基金
2012年国家社科基金项目"应用体裁语篇翻译质量评估模式研究"(12BYY131)
江西省社会科学研究规划课题"基于语料库的英汉三类词语之转类研究"(08WX14)
+2 种基金
江西财经大学校级青年课题"汉英自然名物类量词对比研究"
2013年度河南省哲学社会科学规划项目"互文性全息模式的功能语言学研究"(013BYY013)
2013年河南工业大学高层次人才基金"互文性模式的功能语言学研究"(2013BS034)
-
文摘
以转喻和隐喻为理论框架统计分析现代汉语文学语篇中的常规物量词变异搭配语料,发现汉语常规物量词变异搭配之言语现象貌似纷繁芜杂,其实存在固有的成因、程式与规律。在转喻视角下,形成了四种构式:(N1的)Q+N2(N2是N1的音响)、(N1的)Q+N2(N2是N1的属性特征)、(N1的)Q+N2(N2是N1的象征意义、文化内涵)、(N1的)Q+N2(N2是N1带给认知主体的心理感受);在隐喻视角下,也形成了四种构式:(喻体N1的)Q+N2(本体)、N1(本体)+(本体N1的)Q+N2(喻体)、(拟体N1的)Q+N2(本体/本体的领属物)、(本体N1的)Q+N2(拟体的属性特征)。以此为基础,构建出常规物量词变异搭配的转喻模式和隐喻模式,以期促进对该类语言现象的认识与研究。
-
关键词
认知语言学
常规物量词
变异搭配
隐喻
转喻
-
Keywords
cognitive linguistics
conventional measure words
variational collocation
metaphor
metonymy
-
分类号
H136.1
[语言文字—汉语]
-
-
题名隐喻与变异搭配对比研究——隐喻解读的新视角
- 4
-
-
作者
王金平
翁义明
-
机构
武汉传媒学院外语系
中南民族大学外语学院
-
出处
《大连海事大学学报（社会科学版）》
2017年第4期121-124,共4页
-
基金
湖北省教育厅科学研究计划指导性项目(B2016415)
中央高校基本科研业务专项资金一般项目(CSY17010)
-
文摘
隐喻是语言中的一种广义的修辞现象,是指从语义和句级的角度探讨的一切隐喻性语言。确认隐喻的标准是看语句中是否包含了某种程度的变异搭配,因为每个隐喻都是一种变异的搭配,而每个变异的搭配都隐藏着某种隐喻的表达方式。语言隐喻性程度和搭配变异性程度成正比。搭配越是偏离语言常规,其隐喻性程度越强;搭配越是符合语言常规,其隐喻性程度越弱。
-
关键词
隐喻
变异搭配
程度性
相对性
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-
-
题名从词类活用和变异搭配看艺术语言的运用范畴
- 5
-
-
作者
李德鹏
-
机构
云南师范大学国际语言文化学院
-
出处
《楚雄师范学院学报》
2008年第12期33-37,共5页
-
文摘
以词类活用和变异搭配为例,对艺术语言的语法偏离性在随意谈话体、专题谈话体、通报体、法规体、条据体、函电体、论著体、报告体、辞书体、科普体、科技新闻体、报道体、时评体、散言体、韵文体、对白体、演讲体和广告体等18种语体中的不同表现作了比较研究,认为除了通报体、法规体、条据体、论著体、报告体、辞书体、科技新闻体7种语体只有科学语言外,其他11种语体中都是艺术语言和科学语言并存,纠正了我们认为艺术语言只存在于诗歌和散文的偏见。
-
关键词
词类活用
变异搭配
艺术语言
语体
-
Keywords
vocabulary flexibility
variation collocation
artistic language
style
-
分类号
I104
[文学—世界文学]
-
