-
题名英语被动句受事宾语提升构句研究
被引量：1
- 1
-
-
作者
南潮
-
机构
湖北师范大学外国语学院
-
出处
《外国语文研究》
2016年第5期2-10,共9页
-
基金
教育部人文社科规划项目"被动义视角下英汉受事主语句的生成语法研究"(14YJA740024)
湖北省教育厅人文社科项目"英汉语被动义句生成的对比研究(14y054)"
湖北师范学院优秀创新团队项目"语言及物性的接口层变异研究(T201515)"的阶段性成果
-
文摘
英语被动句的生成始于被动化,被动语素改变了及物动词的题元结构,但没有改变其论旨结构,施事角色有显性或隐性句法实现形式;受事题元或提升成为语法主语,或称为原位宾语。管约论把满足格理论看成是受事宾语提升的主要动因,但是无法解释原位宾语现象,同时随着深层和表层结构被淘汰,格的分派观点失去了理论依据。简约论把无解特征赋值看成句法运算的原动力,格理论以格特征赋值得以维持:特征说下,被动语素吸收了v的[+ext arg]特征,剥夺了v的格赋值能力,生成一个包含[-Tr]特征的vdef。基于强最简主义下有关词汇阵列的设想,单及物被动句中,受事宾语提升和原位宾语两种被动句是互补的,与词汇阵列是否包含虚词there有关;受事宾语提升被动句中,单宾受事宾语必须发生强制性提升,双宾被动句中的间接宾语必须强制性提升,给T的Φ-特征和EPP-特征赋值,直接宾语则成为原位宾语。被动化中的受事宾语现象,既是语言内部运算系统满足外部行为系统的要求所致,也是为了制造输出效应、表达特殊语义解读的语言完美性手段的体现。
-
关键词
英语被动句
受事宾语提升
动因
-
Keywords
English passive sentences
Theme object raising
motivation
-
分类号
H314.3
[语言文字—英语]
-
-
题名现代汉语被动句生成中的受事宾语提升研究
- 2
-
-
作者
南潮
-
机构
湖北师范大学外国语学院
-
出处
《双语教育研究》
2017年第1期48-57,共10页
-
基金
教育部人文社科规划项目"被动义视角下英汉受事主语句的生成语法研究"(14YJA740024)
湖北省教育厅人文社科项目"英汉语被动义句生成的对比研究"(14y054)
湖北师范学院优秀创新团队项目"语言及物性的接口层变异研究"(T201515)的阶段性成果
-
文摘
现代汉语被动句划分为五类:长被动句、短被动句、间接被动句、原位宾语被动句和保留宾语被动句。基于"双重方法"设想,字素"被"有两个变体:被动标记词"被"句中强制显现,是个类似于英语be的系词(Copula);介词"被"则引导降级施事题元,通过叠音脱离(Haplology)被删除。简约论下,被动结构通过统一结构模式α=[XP[(EA)HYP]]生成,包含在Tr中的零形式被动语素首先和及物动词合并,吸收了v分派施事角色能力,"被"直接投射到Pr,起标示被动句作用;满足接口条件,功能语类的无解特征赋值要求最终导致受事宾语提升和被动句的生成。
-
关键词
现代汉语
被动句
受事宾语提升
生成
-
Keywords
modern Chinese
Passive sentence
Theme object raising
Derivation
-
分类号
H314
[语言文字—英语]
-
