反复修辞 文采斐然

1

作者 张炎 《学生天地（初中版）》 2024年第1期45-47,共3页

反复是文学创作中经常用到的修辞手法,它突出思想、深化主题、强化情感,增强节奏感和说服力,让文章内容生动有趣。一般来说,在诗歌、散文、小说等文学体裁中比较常见,在一些演讲稿、广告词中也有所运用。掌握反复这种修辞手法,在作文中... 反复是文学创作中经常用到的修辞手法,它突出思想、深化主题、强化情感,增强节奏感和说服力,让文章内容生动有趣。一般来说,在诗歌、散文、小说等文学体裁中比较常见,在一些演讲稿、广告词中也有所运用。掌握反复这种修辞手法,在作文中恰当运用,能使作文文采斐然,起到出人意料的表达效果。 展开更多

关键词 文学体裁 深化主题 反复修辞 文采斐然 生动有趣 恰当运用 广告词 演讲稿

原文传递

广义修辞学视域下的反复现象研究

2

作者 杨佳仪 《贵州工程应用技术学院学报》 2021年第6期15-20,共6页

反复是常见的修辞手段之一。在广义修辞学的视角之下,反复产生的基础可以从认知、语言学、美学三个方面进行探讨。反复现象囊括反复修辞,反复现象这一集合中的成员,本质都是要素的复现,但在形式、效果上各有侧重点。同时,反复现象可以... 反复是常见的修辞手段之一。在广义修辞学的视角之下,反复产生的基础可以从认知、语言学、美学三个方面进行探讨。反复现象囊括反复修辞,反复现象这一集合中的成员,本质都是要素的复现,但在形式、效果上各有侧重点。同时,反复现象可以从修辞技巧、修辞诗学、修辞哲学三个层面进行分析,加强反复的修辞话语建构,可以从注意反复要素出现的次数、赋予反复要素新的价值出发。 展开更多

关键词 广义修辞 反复修辞 反复现象 产生基础 修辞建构

下载PDF 职称材料

杜拉斯《情人》中反复修辞的翻译及文学审美的建构 被引量：2

3

作者 李建琪 《法语国家与地区研究（中法文）》 2021年第2期59-66,92,共9页

反复是杜拉斯《情人》中前景化的语言特征,也是建构杜拉斯文学审美风格的重要元素。上世纪八十年代的中国译者具有较高的修辞辨识能力,普遍重视对原作反复修辞格的翻译,从语音层面、词汇层面、句法层面重现了原作的反复修辞,并且发挥译... 反复是杜拉斯《情人》中前景化的语言特征,也是建构杜拉斯文学审美风格的重要元素。上世纪八十年代的中国译者具有较高的修辞辨识能力,普遍重视对原作反复修辞格的翻译,从语音层面、词汇层面、句法层面重现了原作的反复修辞,并且发挥译入语优势,在词汇层面、句法层面通过添加的方式强化了原作的反复修辞。研究表明:正是依托修辞辨识,译者发挥译语优势,创造性地翻译原作的反复修辞格,建构并传达原作的文学审美,使《情人》的汉译本极具美学价值,从而促成了上世纪末杜拉斯作品在中国的研究热潮。 展开更多

关键词 情人 反复修辞 翻译 文学审美

下载PDF 职称材料

僵局与超越——《森林正前夜》中的反复修辞

4

作者 赵英晖 《复旦外国语言文学论丛》 CSSCI 2018年第2期69-76,共8页

本文分析了法国作家科尔代斯独白剧《森林正前夜》中的反复修辞,指出反复是从音素到文本结构、从微观到宏观贯通该剧的修辞手法,其作用除了通常具有的增强文字节奏性和语势外,还使整个独白呈现僵滞不前、循环往复的局面,构成了对亚里士... 本文分析了法国作家科尔代斯独白剧《森林正前夜》中的反复修辞,指出反复是从音素到文本结构、从微观到宏观贯通该剧的修辞手法,其作用除了通常具有的增强文字节奏性和语势外,还使整个独白呈现僵滞不前、循环往复的局面,构成了对亚里士多德线性进程戏剧的否定。而且,独白者的身世处境也如他的独白一样不断重蹈覆辙,工作和家园的难以寻觅即是恒定归属的隐迹,僵滞的反复中隐藏着尼采式'永恒回归'的宇宙观:当本原和指归都被否定,世界不可能以其他方式存在,一切只能无限循环。然而,独白者对超越的否定并不彻底,仍然渴望永恒的寄托,寄希望于受话者'你',如同尼采在否定了基督教神学和形而上学之后,仍要以'超人'作为生命的终极意义。 展开更多

关键词 《森林正前夜》 反复修辞 僵局 超越 永恒回归

原文传递

反复辞格在《阿诗玛》中的应用及翻译研究——以《阿诗玛》法译本为例

5

作者 何怡 《红河学院学报》 2017年第4期25-28,共4页

反复是常用的一种修辞手法,它通过重复来增强韵律,突出话语的节奏美。对韵律要求比较高的叙事长诗《阿诗玛》来说,反复修辞是必不可少的一种修辞手段。在《阿诗玛》中,反复修辞的运用对诗歌的韵律和节奏起着重要作用,所以译者在译文中... 反复是常用的一种修辞手法,它通过重复来增强韵律,突出话语的节奏美。对韵律要求比较高的叙事长诗《阿诗玛》来说,反复修辞是必不可少的一种修辞手段。在《阿诗玛》中,反复修辞的运用对诗歌的韵律和节奏起着重要作用,所以译者在译文中如何处理反复辞格关系到源语文本中诗歌节奏美和韵律美的传达。文章将通过对法译本《阿诗玛》中反复修辞的翻译方法进行统计和分析,揭示译者在处理反复修辞翻译方面的特点。 展开更多

关键词 翻译 反复修辞 阿诗玛

下载PDF 职称材料

《史记》人物的活性与反复修辞艺术

6

作者 芮文浩 《文教资料》 2012年第14期3-6,共4页

《史记》在借人明史时灵活运用反复修辞,在昭示人物命运、揭示人物心理、活化人物形象等方面起到了积极的作用,体现出一种自觉的叙事策略,并在具体运用这一策略时融入太史公本人浓烈的情感,多方面提升了人物的活性。

关键词 《史记》 反复修辞 历史人物 活性

下载PDF 职称材料

浅议英语反复修辞格 被引量：2

7

作者 赵宇航 《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2011年第2期167-169,共3页

反复修辞格是指同一词语的反复使用,或用不同词语表达同一含义,其目的是使语势得到强化,语气得到加强,进而抒发强烈的情感,揭示深刻的道理,给听众以更深刻的印象。这种修辞格广泛应用于诗歌、散文、小说、演讲词等各种文体中,在日常口... 反复修辞格是指同一词语的反复使用,或用不同词语表达同一含义,其目的是使语势得到强化,语气得到加强,进而抒发强烈的情感,揭示深刻的道理,给听众以更深刻的印象。这种修辞格广泛应用于诗歌、散文、小说、演讲词等各种文体中,在日常口语中也屡见不鲜。 展开更多

关键词 反复修辞格 连续反复 间隔反复 修辞效果

下载PDF 职称材料

新媒体文章标题中反复修辞格的新用法及语用功能研究

8

作者 罗莹 《柳州职业技术学院学报》 2022年第2期134-139,共6页

新媒体文章标题中的反复从形式和语用功能上对传统的反复修辞格进行了创新,创新用法有两类:语法单位构成的反复修辞格的创新用法和非语法单位构成的反复修辞格。使用反复修辞格新用法的标题违反了合作原则中量的准则,容易引起读者关注,... 新媒体文章标题中的反复从形式和语用功能上对传统的反复修辞格进行了创新,创新用法有两类:语法单位构成的反复修辞格的创新用法和非语法单位构成的反复修辞格。使用反复修辞格新用法的标题违反了合作原则中量的准则,容易引起读者关注,能产生视觉修辞效果并激发读者的阅读兴趣,突出情感让读者产生共鸣,能实现提高读者对文章关注度的语用功能。 展开更多

关键词 新媒体 标题 反复修辞格 语用功能

下载PDF 职称材料

“我有一个梦想”中反复修辞格的作用分析 被引量：1

9

作者 李青芮 王玲 《云南农业大学学报（社会科学版）》 2019年第3期137-140,共4页

美国黑人争取自由平等领袖马丁·路德·金于1963年8月28日发表了“我有一个梦想”的演讲,他在演讲中表达了对非暴力以及民权自由平等的憧憬。这篇演讲之所以能够达到激励人心的效果,除了和当时所处的时代背景有较大关系外,正是... 美国黑人争取自由平等领袖马丁·路德·金于1963年8月28日发表了“我有一个梦想”的演讲,他在演讲中表达了对非暴力以及民权自由平等的憧憬。这篇演讲之所以能够达到激励人心的效果,除了和当时所处的时代背景有较大关系外,正是演讲运用的经典修辞手法,造就了这篇人类历史上伟大的演讲。本文立足修辞的写作手法,重点针对演讲中“反复”修辞格的应用,分析了该种修辞手法的类别划分及功效,明确了其在演讲中的作用和巨大影响力。 展开更多

关键词 “我有一个梦想” 反复修辞格 作用

下载PDF 职称材料

辞浅义深——分析詹姆斯·乔伊斯短篇小说《泥土》中的反复现象

10

作者 郑丽莎 倪修璟 +1 位作者 张顺生 徐晓雯 《英语教师》 2019年第22期100-104,共5页

介绍詹姆斯·乔伊斯及其短篇小说《泥土》的主要内容。概述反复的定义与功能。从《泥土》的艺术形式出发,基于朱永生、郑立信对反复的界定,对《泥土》英文原作中的词汇、词组和句子三个层面的反复现象进行分析,探讨反复修辞手法在... 介绍詹姆斯·乔伊斯及其短篇小说《泥土》的主要内容。概述反复的定义与功能。从《泥土》的艺术形式出发,基于朱永生、郑立信对反复的界定,对《泥土》英文原作中的词汇、词组和句子三个层面的反复现象进行分析,探讨反复修辞手法在刻画人物主观心理及强化主旨上的效果。 展开更多

关键词 《泥土》 反复现象 反复修辞法 模糊语

下载PDF 职称材料

论反复修辞格的文化特征

11

作者 高明 《文教资料》 2015年第18期22-23,共2页

反复修辞格是汉族人民和语言大师在长期的语言实践中逐渐积累和总结而形成的一种语言表达方式,其中蕴含了千百年来中华民族特有的传统文化因素,具有丰富的民族文化内涵,表现出汉民族独特的思维定式和审美情趣等文化特征。

关键词 反复修辞格 传统思维方式 审美情趣

下载PDF 职称材料

“反复”修辞格的文体语用功能探析 被引量：4

12

作者 罗玉敏 罗荷香 《江西科技师范学院学报》 2009年第3期75-78,共4页

本文从"反复"修辞格形式的简单介绍着手,重着分析了"反复"修辞格在不同的英语文体如小说、诗歌、政论文和演说辞中的表现形式及其语用功能,旨在学会欣赏和灵活运用"反复"修辞格这一独特的修辞手法。

关键词 “反复”修辞格 英语文体 语用功能分析

下载PDF 职称材料

“反复”修辞格的文体语用功能探析

13

作者 罗荷香 《科技信息》 2008年第19期7-8,共2页

本文从"反复"修辞格形式的简单介绍着手,重着分析了"反复"修辞格在不同的英语文体如小说、诗歌、政论文和演说辞中的表现形式及其语用功能,旨在学会欣赏和灵活运用"反复"修辞格这一独特的修辞手法。

关键词 “反复”修辞格 英语文体 语用功能分析 表现形式

下载PDF 职称材料