期刊文献+
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
《花鼓歌》:美国华人移民文学的里程碑 被引量:3
1
作者 刘满贵 《北京农学院学报》 2007年第S1期231-233,共3页
1957年,美籍华裔作家黎锦扬的英文小说《花鼓歌》攻上《纽约时报》畅销书榜,这在华人移民文学中堪称一座里程碑。这本书以浓厚中国风格的笔锋,深刻的文化内涵,征服了英语世界的读者。它不仅给黎锦扬创造了名扬西方文坛的诸多机会,同时... 1957年,美籍华裔作家黎锦扬的英文小说《花鼓歌》攻上《纽约时报》畅销书榜,这在华人移民文学中堪称一座里程碑。这本书以浓厚中国风格的笔锋,深刻的文化内涵,征服了英语世界的读者。它不仅给黎锦扬创造了名扬西方文坛的诸多机会,同时也给其后用英语写作的华裔作家带来意义深远的影响。 展开更多
关键词 黎锦扬 《花鼓歌》 华人移民文学
下载PDF
华人移民文学的文化审美价值——兼谈所谓“新移民文学” 被引量:2
2
作者 曹惠民 《淮阴工学院学报》 CAS 2007年第2期9-12,共4页
移民文学是具有两种异质文化背景,并显示出二者争战、协商、共生的跨国书写;华人移民文学是世界移民文学的一部分,“新移民文学”的命名缺乏学理基础与必要性。华人移民作家以被建构起来的“流散”身份所呈现的异国想象与原乡记忆,是其... 移民文学是具有两种异质文化背景,并显示出二者争战、协商、共生的跨国书写;华人移民文学是世界移民文学的一部分,“新移民文学”的命名缺乏学理基础与必要性。华人移民作家以被建构起来的“流散”身份所呈现的异国想象与原乡记忆,是其独特文化审美价值。 展开更多
关键词 华人移民文学 流散 想象 记忆价值
下载PDF
新世纪华人移民文学与基督教文化 被引量:1
3
作者 丰云 《齐鲁学刊》 CSSCI 北大核心 2013年第5期157-160,共4页
华人移民文学的发展变化既与母国环境的变化有关,亦与其在移居国的生活变动有关。进入新世纪以来,在改革开放之初移居国外的一代华人移民度过了移居生活的艰难适应期,开始从"局内人"的角度对移居国的文化做深度的考察。相应地... 华人移民文学的发展变化既与母国环境的变化有关,亦与其在移居国的生活变动有关。进入新世纪以来,在改革开放之初移居国外的一代华人移民度过了移居生活的艰难适应期,开始从"局内人"的角度对移居国的文化做深度的考察。相应地,移民文学也呈现出一些新的特质。以"灵性文学"为代表的华人移民文学通过基督教文化路径丰富了当代汉语文学的表现空间,是新世纪移民文学发展的一个新的价值维度。 展开更多
关键词 华人移民文学 基督教文化 文化比较
下载PDF
自然中的人——论华人移民文学中的生态意识 被引量:1
4
作者 丰云 《东岳论丛》 CSSCI 北大核心 2018年第1期177-184,共8页
在生态环境发生剧烈变化的当下,如何构建人类与自然环境的相处模式成为当下的热点议题之一。在这样的时代氛围中,注目新世纪以来的华人移民文学,可以发现有不少作者将写作的触角探入到对生态问题的关注中,通过散文、小说等不同的体裁,... 在生态环境发生剧烈变化的当下,如何构建人类与自然环境的相处模式成为当下的热点议题之一。在这样的时代氛围中,注目新世纪以来的华人移民文学,可以发现有不少作者将写作的触角探入到对生态问题的关注中,通过散文、小说等不同的体裁,呈现出自己的观察和思考。陈河的小说《猹》、李彦的散文《大雁与乌龟》、朱颂瑜的散文《大地之子穿山甲》、袁劲梅的散文《父亲到死,一步三回头》、黄鹤峰的小说《西雅图酋长的谶语》等都蕴含很强的生态意识,涉及了生态文学中的动物关切、人类中心主义批判等主题,提出了关于物种关系的新思考,也对现代性的生态悖论进行了反思,倡导生态整体主义,展现出新世纪以来的华人移民文学所具有的超越性文学视野。 展开更多
关键词 华人移民文学 动物关切 生态伦理
原文传递
启蒙主义映照下的新故乡叙事——论袁劲梅的创作
5
作者 丰云 仲冲 《华文文学》 CSSCI 北大核心 2018年第3期77-83,共7页
故乡书写是新移民文学的重要主题之一。新世纪以来,华人移民渐趋成为跨国移民。持续性的跨界生活,以及移动互联时代的便捷通讯,使得他们对母国与定居国几乎实现了同步嵌入,也使得他们对故乡的情感定位有了很多变化。故乡以新的方式回归... 故乡书写是新移民文学的重要主题之一。新世纪以来,华人移民渐趋成为跨国移民。持续性的跨界生活,以及移动互联时代的便捷通讯,使得他们对母国与定居国几乎实现了同步嵌入,也使得他们对故乡的情感定位有了很多变化。故乡以新的方式回归到新移民的现实版图中。在巨变的故乡与文化异质的定居国之间的频繁切换中,新移民作家的故乡书写有了不一样的色彩。在新的故乡书写中,袁劲梅的写作是独具个性的。她的叙事追求始终都落脚在中西文化的沟通和国民性批判、民族文化批判上面,试图借助异域文化的他山之石,以攻故乡传统伦理和民族心理积淀中的痼疾与沉珂。这种强烈的现代启蒙冲动背后是对故国故乡的绵厚情感以及知识分子的济世情怀。 展开更多
关键词 故乡叙事 袁劲梅 华人移民文学 启蒙
下载PDF
从跨文化适应理论视角来看华人文学的主题分期
6
作者 卢丙华 《时代文学(下半月)》 2015年第5期208-209,共2页
时间年代或者历史事件往往被当作文学的主要分期,然而作为移民文学,若也仅仅将时间年代或者历史事件来作为划分的主要手段,似乎有些单调也似乎忽略了另外一个视角因素——移民文学的主题。从跨文化交际的适应性理论视角来看,华人移民文... 时间年代或者历史事件往往被当作文学的主要分期,然而作为移民文学,若也仅仅将时间年代或者历史事件来作为划分的主要手段,似乎有些单调也似乎忽略了另外一个视角因素——移民文学的主题。从跨文化交际的适应性理论视角来看,华人移民文学主要反映了华人对于海外生活的新奇感,文化冲突,文化休克到逐渐被接纳,寻找身份认同的过程,恰好体现了跨文化交际适应过程的四个阶段:蜜月期、文化冲击期、复原期与跨文化适应期。 展开更多
关键词 跨文化适应 华人移民文学 主题分期
原文传递
海外华人新移民文学中的中国形象 被引量:1
7
作者 胡铂 吴芹 《景德镇高专学报》 2007年第3期68-69,63,共3页
一切形象都源于对自我与"他者",本土与"异域"关系的自觉意识之中,当"哲人王"、"中国佬约翰"、"付满楚"等出于西方人自身需要描述中国形象的套话充斥于西方文学当中时,什么才是真实... 一切形象都源于对自我与"他者",本土与"异域"关系的自觉意识之中,当"哲人王"、"中国佬约翰"、"付满楚"等出于西方人自身需要描述中国形象的套话充斥于西方文学当中时,什么才是真实的中国形象?在由海外华人、留学生这样一个特殊中国人群体创造出来的海外华人新移民文学中,"中国形象"又是以何种面目示人? 展开更多
关键词 海外华人移民文学 中国形象 形象学 套话
下载PDF
美国华人新移民文学的意义、局限与进阶路向 被引量:2
8
作者 欧阳婷 《求是学刊》 CSSCI 北大核心 2019年第5期149-157,共9页
美国华人新移民文学对世界华人文学发展、对全球化时代中国形象传播以及对中国当代文学创作都具有积极影响。其所体现的现代跨文化意义、身份皈依感的诗性审美探索,以及基于超验性体验的中国文化传播,使其成为世界华文创作的一支劲旅。... 美国华人新移民文学对世界华人文学发展、对全球化时代中国形象传播以及对中国当代文学创作都具有积极影响。其所体现的现代跨文化意义、身份皈依感的诗性审美探索,以及基于超验性体验的中国文化传播,使其成为世界华文创作的一支劲旅。但作为一种“他者”语境的流散写作,美国华人的新移民创作也存在早期作品写作主题单一、“淘金者文学”功利心态的文学表达、“非母语”写作中“中国想象”的记忆落差与本土生活的隔膜等局限。在未来的发展中,这些新移民作家需要直面自己的创作局限,在全球化时代选择好进阶路向,迈过“两栖文化”门槛,将民族文化语境难题消弭在跨文化创作的历史进程中。 展开更多
关键词 跨文化语境 美国华人移民文学 中国形象传播
下载PDF
美国华人新移民英语文学中的中国叙事
9
作者 唐书哲 《南京晓庄学院学报》 2018年第3期74-80,共7页
美国华人新移民英语文学中的中国叙事有如下特点:首先,它表现出明显的地方色彩,作家通过对地方自然和人文景观的描写搭建了记忆的参照框架,通过文学创作在精神上回归故国。在语言文化上,作家通过文化翻译形成了一种带有族裔色彩的英语,... 美国华人新移民英语文学中的中国叙事有如下特点:首先,它表现出明显的地方色彩,作家通过对地方自然和人文景观的描写搭建了记忆的参照框架,通过文学创作在精神上回归故国。在语言文化上,作家通过文化翻译形成了一种带有族裔色彩的英语,既迎合了多元文化主义对差异的追求,又对标准英语及其背后的意识形态进行了辖域化处理。在主题上,它探讨人生的荒诞无奈、社会转型时期底层人物的生存困境、战争与人性等问题。这些问题在某种程度上表现为作家在西方语境下用启蒙现代性中工具理性和自由民主等价值观反观特定历史时期的中国,带有一定的意识形态色彩和自我东方化倾向。 展开更多
关键词 美国华人移民英语文学 中国叙事 地方色彩 文化翻译 “普适”主题
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部