-
题名宣传资料英译——信息处理一二三
被引量：7
- 1
-
-
作者
周红民
-
机构
株洲工学院外语系
-
出处
《上海科技翻译》
2004年第3期23-26,共4页
-
文摘
现代宣传材料除文字外 ,还利用排版、图片、表格、色彩等中介手段来达到信息传播的最佳效应 ,因此宣传材料的英译不只是文字的对应转换 ,而要以信息传播的畅达为首要目的 ,结合材料的其它传播手段对文字进行整合来突出信息的显性度。据此 ,本文采用实例来说明几种信息处理方法。
-
关键词
宣传材料
信息第一
其他媒介
英译
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名关于网络娱乐新闻报道的反思
被引量：6
- 2
-
-
作者
巫燕惠
-
机构
福建省广播影视集团东南卫视
-
出处
《东南传播》
2007年第9期28-29,共2页
-
文摘
娱乐新闻因为内容有趣、形式活泼、报道对象以演艺明星为主,颇受年轻观众喜爱。在报纸、杂志、电视、广播、网络等媒介中,娱乐新闻都占有一定的比例,特别是网络娱乐新闻报道以文字、图片、视频相结合等手法,相比其他媒介,具有较大的立体优势,影响力也越来越大。
-
关键词
网络
娱乐新闻报道
形式活泼
其他媒介
影响力
文字
图片
手法
视频
明星
立体
广播
观众
对象
电视
报纸
-
分类号
G212
[文化科学—新闻学]
-
