期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到226篇文章
< 1 2 … 12 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
英语幽默言语的认知语用探究——兼论RT与CB的互补性 被引量：150
1
作者 王文斌 林波 《外国语》 CSSCI 北大核心 2003年第4期32-38,共7页
幽默言语是人类日常话语中经常出现的一种语言交际形式。本文试以RT和CB为视角来探讨英语幽默言语解读过程中的心理机制,提出对幽默言语的成功解读不仅有赖于关联和推理,同时也有赖于概念整合和新显结构。文章同时指出,RT与CB在对幽默... 幽默言语是人类日常话语中经常出现的一种语言交际形式。本文试以RT和CB为视角来探讨英语幽默言语解读过程中的心理机制,提出对幽默言语的成功解读不仅有赖于关联和推理,同时也有赖于概念整合和新显结构。文章同时指出,RT与CB在对幽默言语的解读中具有互补性,两者结合起来对幽默言语的交际具有更强的解释力。为此,本文提出了一个认知语用工作模型。 展开更多
关键词 英语 幽默言语 认知语用 RT CB 互补性 心理机制 关联原则 推理: 概念整合 新显结构
原文传递
关联理论对翻译标准的解释力 被引量：90
2
作者 孟建钢 《中国科技翻译》 北大核心 2001年第1期9-11,47,共4页
本文从关联理论的角度讨论翻译的标准 ,即作为交际活动的翻译 ,对原语的理解和翻译过程中对语码的选择所依据的原则是关联原则。另外 ,本文还讨论关联性在翻译解读中的作用 ,提出译文语篇连贯的重构过程 ,实际上就是译文读者寻找关联的... 本文从关联理论的角度讨论翻译的标准 ,即作为交际活动的翻译 ,对原语的理解和翻译过程中对语码的选择所依据的原则是关联原则。另外 ,本文还讨论关联性在翻译解读中的作用 ,提出译文语篇连贯的重构过程 ,实际上就是译文读者寻找关联的过程。因此 ,在关联理论的框架内 。 展开更多
关键词 关联理论 关联原则 翻译标准 翻译解读
下载PDF
关联原则与优化思维——关联理论的阐释与献疑 被引量：69
3
作者 徐盛桓 《外国语》 CSSCI 北大核心 2002年第3期2-10,共9页
本文从人与语言的技术关系和人与人的社会关系两个维度讨论关联理论,论述了关联理论对语用学研究的贡献,也提出一些问题。全文分五部分,除结束语外,依次讨论了如下几个方面的问题:分析关联原则同优化思维的关系,对关联原则同合作原则进... 本文从人与语言的技术关系和人与人的社会关系两个维度讨论关联理论,论述了关联理论对语用学研究的贡献,也提出一些问题。全文分五部分,除结束语外,依次讨论了如下几个方面的问题:分析关联原则同优化思维的关系,对关联原则同合作原则进行比较,说明关联理论在研究方法上对语用学研究的贡献和试图说明在交际过程中可能存在的关联性期待的不对称性。 展开更多
关键词 关联原则 优化思维 不对称性 合作原则 研究方法 关联性期待 认知语用学
原文传递
遏制公权与保护私益:社会信用立法论略 被引量：85
4
作者 罗培新 《政法论坛》 CSSCI 北大核心 2018年第6期170-180,共11页
当下,社会信用立法风潮迭起,质疑与责难亦相伴而行。其中一个显见的担忧是,政府以信用管理为名扩张公权侵害私益,最终走向了信用立法的反面。社会信用立法游走于公私两域,无论在价值选择还是在技术规则确立方面,均有相当难度。立法宜将... 当下,社会信用立法风潮迭起,质疑与责难亦相伴而行。其中一个显见的担忧是,政府以信用管理为名扩张公权侵害私益,最终走向了信用立法的反面。社会信用立法游走于公私两域,无论在价值选择还是在技术规则确立方面,均有相当难度。立法宜将社会信用确立为信息主体履行法定或约定义务的状况,根据信息来源不同,区分为公共信用信息和市场信用信息。立法应遵循合法原则和比例原则,对公共信用信息的主体、归集内容与程序做出合理限制,以给信息主体留下必要的容错空间,最后在审慎确立联动奖惩依据后,遵循关联原则对信息主体进行联动惩戒。信息主体认为其权益受到侵犯的,可以依法主张知情权、异议权、消除权和修复权,甚至在一定情况下可以提起行政复议和行政诉讼。遏制公权、保护私益与权利救济制度的有效性,决定了信息技术运用的广度与深度,也决定了社会治理机制创新的边界。 展开更多
关键词 社会信用 合法原则 比例原则 关联原则
原文传递
关联理论对幽默话语及其翻译的诠释力 被引量：48
5
作者 徐庆利 王福祥 《外语教学》 北大核心 2002年第5期21-26,共6页
本文试图从关联理论的角度探析幽默话语及其翻译问题。作者首先简要回顾了关联理论的基本观点 ,并在关联理论的框架下分析了交际双方发出和接受幽默话语的双向交流过程。幽默话语独特的艺术效果和交际价值决定了幽默话语的翻译不仅是必... 本文试图从关联理论的角度探析幽默话语及其翻译问题。作者首先简要回顾了关联理论的基本观点 ,并在关联理论的框架下分析了交际双方发出和接受幽默话语的双向交流过程。幽默话语独特的艺术效果和交际价值决定了幽默话语的翻译不仅是必然的 ,而且是要讲究方法的 ,即译文必须满足最广泛的接受者群对幽默的期待 ,而这只有从关联理论那里才能得到最佳的诠释和指导。 展开更多
关键词 幽默话语 关联理论 关联原则 可译性 效度
下载PDF
关联性·翻译标准·翻译解读 被引量：60
6
作者 孟建钢 《外语与外语教学》 北大核心 2000年第8期25-27,31,共4页
本文从关联理论的角度讨论翻译的标准 ,即作为交际活动的翻译 ,对原语的理解和翻译过程中对语码的选择所依据的原则是关联原则。另外 ,本文还讨论关联性在翻译解读中的作用 ,提出译文语篇连贯的重构过程实际上就是译文读者寻找关联的过... 本文从关联理论的角度讨论翻译的标准 ,即作为交际活动的翻译 ,对原语的理解和翻译过程中对语码的选择所依据的原则是关联原则。另外 ,本文还讨论关联性在翻译解读中的作用 ,提出译文语篇连贯的重构过程实际上就是译文读者寻找关联的过程。因此 ,在关联理论的框架内 ,翻译是一个对原语进行阐释的动态明示———推进过程。 展开更多
关键词 关联理论 关联原则 翻译标准 翻译解读
下载PDF
再谈合作原则、礼貌原则及关联原则 被引量：48
7
作者 周利娟 郭涛 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2000年第1期37-40,共4页
在本文中作者论述了两个问题。其一,Grice 提出了“合作原则”之后,Leech 又提出了“礼貌原则”作为补充。Leech 认为人们在会话中常常在违反合作原则的同时遵守礼貌原则。本文作者通过自身收集的生活实例,证明人们违反合作原则并非都... 在本文中作者论述了两个问题。其一,Grice 提出了“合作原则”之后,Leech 又提出了“礼貌原则”作为补充。Leech 认为人们在会话中常常在违反合作原则的同时遵守礼貌原则。本文作者通过自身收集的生活实例,证明人们违反合作原则并非都是出于礼貌的心理。其二,Sperber & Wilson 在1986 年提出了关联原则,并认为合作原则及其准则可以用关联原则“一以概之”(9 ,1998/1,30) 。作者认为合作原则和关联原则是分别从不同的角度研究语用,后者不应替代前者。语用研究从多方面展开才有利于认识语言在语用中的特点。 展开更多
关键词 合作原则 礼貌原则 关联原则 会话 英语
原文传递
近年来国外语用学研究概述 被引量：33
8
作者 何自然 《外国语》 CSSCI 北大核心 1995年第3期60-62,共3页
近年来国外语用学研究概述何自然一、语用学的研究范围Ａ．英美学派和欧洲大陆学派语用学作为语言学的学科分相研究①之一，近十多年来发展得很快。语用学是＂对语言的动态描写＂②，当今语用学的定义可以概括为＂利用语境来推断意义的... 近年来国外语用学研究概述何自然一、语用学的研究范围Ａ．英美学派和欧洲大陆学派语用学作为语言学的学科分相研究①之一，近十多年来发展得很快。语用学是＂对语言的动态描写＂②，当今语用学的定义可以概括为＂利用语境来推断意义的学问＂③。语用学在西方哲学和语言学... 展开更多
关键词 语用学 研究概述 关联理论 合作原则 关联原则 交际语言学 关联性 第二语言 欧洲大陆学派 逻辑式
原文传递
关联原则及其话语解释作用 被引量：27
9
作者 张亚非 《现代外语》 CSSCI 北大核心 1992年第4期52-54,共3页
人类认知的基本事实之一是人类只对那些具有足够关联性的现象给以关注、表达和处理。就语言交际而论,言者通过话语行为表示他所提供的信息与听者有某种关联,即话语信息会与听者现有的关于世界的假设发生某种相互作用。话语是否具有关联... 人类认知的基本事实之一是人类只对那些具有足够关联性的现象给以关注、表达和处理。就语言交际而论,言者通过话语行为表示他所提供的信息与听者有某种关联,即话语信息会与听者现有的关于世界的假设发生某种相互作用。话语是否具有关联性可以由它通过推理所获得的语境效果来判断。 展开更多
关键词 关联原则 语境效果 最佳关联性 话语信息 处理努力 语言交际 会话含义 解释 相互作用 假设
下载PDF
关联理论质疑 被引量：23
10
作者 姜望琪 《外语研究》 2001年第4期26-31,共6页
本文讨论关联理论的合理性。我们首先介绍斯波伯、威尔逊关于用关联原则取代合作原则及其各准则的论点 ,然后分析关联原则的明确性 ,指出实际上它可以有两种解释。最后讨论他们 1995年提出的两条关联原则。
关键词 关联原则 合作原则 明确性 认知 交际
下载PDF
同义反复话语的特征及其认知语用解释 被引量：28
11
作者 文旭 《外国语言文学》 2003年第3期29-33,共5页
同义反复话语是一种有趣的结构 ,其句法和语义都具有特殊的性质。本文首先探讨了同义反复话语的典型结构“名词i是名词i”句的句法和语义特征 ,然后在关联理论的框架内研究了其理解问题。作者认为 ,如同其他话语 。
关键词 同义反复话语 关联理论 关联原则 言语交际 结构特征 认知
原文传递
隐喻的关联性解释 被引量：23
12
作者 李海辉 《外语教学》 北大核心 2000年第2期18-21,共4页
本文详细介绍了关联理论的隐喻观 ,并将它和其他隐喻理论进行了比较 ,发现关联理论从心理的角度、以动态的方式考察隐喻 ,弥补了传统理论在说明隐喻的成因和工作机制方面的不足。
关键词 关联原则 弱隐含 模糊表达 隐喻
下载PDF
关联理论与句式风格 被引量：16
13
作者 杨萍 《现代外语》 CSSCI 北大核心 1997年第1期64-66,共3页
关联理论与句式风格杨萍Ⅰ．关联理论及其与句式风格的关系关联理论由Ｓｐｅｒｂｅｒ和Ｗｉｌｓｏｎ于１９８６年创立。它从认知的角度提出语言交际是一个认知过程。语言交际是靠示意推理来进行的，并受关联原则支配。关联理论的创立为... 关联理论与句式风格杨萍Ⅰ．关联理论及其与句式风格的关系关联理论由Ｓｐｅｒｂｅｒ和Ｗｉｌｓｏｎ于１９８６年创立。它从认知的角度提出语言交际是一个认知过程。语言交际是靠示意推理来进行的，并受关联原则支配。关联理论的创立为自然语言的话语解释开辟了新的途径。... 展开更多
关键词 关联理论 语境效果 句式 班纳特太太 语言交际 关联原则 语境假设 奥林匹克运动会 最佳关联性 《傲慢与偏见》
下载PDF
关联理论与语用研究 被引量：18
14
作者 冉永平 薛媛 《重庆大学学报（社会科学版）》 1998年第4期76-81,106,共7页
近年来给西方语用学界带来较大影响的关联理论被称为认知语用学理论,它强调信息的接受者,主张从认知角度解释心理认知因素对话语理解的作用。本文介绍关联理论的基本框架与推导模式以及专著第二版对该理论的几点修正,指出关联理论对语... 近年来给西方语用学界带来较大影响的关联理论被称为认知语用学理论,它强调信息的接受者,主张从认知角度解释心理认知因素对话语理解的作用。本文介绍关联理论的基本框架与推导模式以及专著第二版对该理论的几点修正,指出关联理论对语用学的贡献及其不足之处。 展开更多
关键词 关联理论 关联原则 最佳关联 语用学
下载PDF
会话含义理论与英语听力教学 被引量：21
15
作者 杨连瑞 张德玉 《山东外语教学》 2004年第1期64-66,83,共4页
会话含义理论引发了有关语用推理和自然语言的理解的研究.本文通过介绍语用学研究中的合作原则、礼貌原则和关联原则来探讨有关会话含义的理论,指出会话含义理论有助于对语境中话语意图的正确理解.本文从会话含义理论入手,就理解会话含... 会话含义理论引发了有关语用推理和自然语言的理解的研究.本文通过介绍语用学研究中的合作原则、礼貌原则和关联原则来探讨有关会话含义的理论,指出会话含义理论有助于对语境中话语意图的正确理解.本文从会话含义理论入手,就理解会话含义这个复杂的认知过程和改进英语听力教学提出了若干意见. 展开更多
关键词 合作原则 礼貌原则 关联原则 听力教学
下载PDF
外语多媒体设计的语言学思考 被引量：17
16
作者 曾方本 《外语教学》 北大核心 2004年第5期45-48,共4页
外语多媒体课件的目的在于提供一种有效的语言教学或语言学习工具 ,它的设计不能够、也不应该脱离语言学理论的指导。然而这个问题尚未引起足够的重视 ,这是导致目前许多外语多媒体课件质量低下的重要原因之一。在语言学视角下 :1)外语... 外语多媒体课件的目的在于提供一种有效的语言教学或语言学习工具 ,它的设计不能够、也不应该脱离语言学理论的指导。然而这个问题尚未引起足够的重视 ,这是导致目前许多外语多媒体课件质量低下的重要原因之一。在语言学视角下 :1)外语多媒体语境即为视听意义上的动态语境 ,动态语境以静态语境为基础而构建 ,但动态语境又具有自己的特点与功能 ,二者应保持语义的一致 ;2 )将外语多媒体的信息载体延伸到符号层面 ,注意符号的能指与所指的对应关系 ,这样可避免对多媒体语境里符号意义的歧解 ,同时有助于其设计与制作走出过分强调技术因素的误区 ;3)认知语言学“典型”与“范畴”理论提醒多媒体设计者注意选择最符合学习者认知模型的表征形式 ;4 )关联原则与最佳语境效果原则为多媒体课件的语用效果提供保证 ,并为其质量评估提供有关的参考。总之 。 展开更多
关键词 外语多媒体 动态语境 符号 认知语言学 关联原则
下载PDF
心智与关联 被引量：12
17
作者 陈兴仁 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1998年第7期16-18,56,共4页
大脑是一个“黑箱”。“黑”的原因是我们无从观察它的内部结构，更无从了解它的运行机制。不过，从信息处理角度看，人们还是达成了比较一致的看法，即大脑非常接近于一种“信息处理器”。本文正是在此基础上运用关联理论对心智活动作... 大脑是一个“黑箱”。“黑”的原因是我们无从观察它的内部结构，更无从了解它的运行机制。不过，从信息处理角度看，人们还是达成了比较一致的看法，即大脑非常接近于一种“信息处理器”。本文正是在此基础上运用关联理论对心智活动作探测性考察，藉此解释人们所观察到的... 展开更多
关键词 关联原则 物性关联 语境效果 计算机 旧信息 短时记忆 处理努力 心智活动 处理信息 注意焦点
下载PDF
关联理论的认知修辞学说(下) 被引量：13
18
作者 蒋严 《修辞学习》 北大核心 2008年第4期14-21,共8页
本文在详细介绍关联理论的基础上,从基础修辞、创新修辞和文学描写修辞学三个方面讨论该理论的创新观点,从而展示关联理论时汉语修辞研究的广泛应用前景。
关键词 关联原则 语境效果 心力 语用推理
下载PDF
从关联理论看英汉翻译原则 被引量：13
19
作者 高启香 《武汉理工大学学报（社会科学版）》 2001年第3期263-266,共4页
探讨了在关联理论框架下翻译的本质 ,同时还根据英、汉语在句型结构、文化内涵、语用规则等方面的差异 ,探讨了如何在关联原则指导下 。
关键词 关联理论 关联原则 认知环境 翻译
下载PDF
关联理论的认知修辞学说(上) 被引量：11
20
作者 蒋严 《修辞学习》 北大核心 2008年第3期1-9,共9页
本文在详细介绍关联理论的基础上,从基础修辞、创新修辞和文学描写修辞学三个方面讨论该理论的创新观点,从而展示关联理论在汉语修辞研究中广泛的应用前景。
关键词 关联原则 语境效果 心力 语用推理
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 12 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部