期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
六朝乐府“风人体”对后世方言的影响——以南京方言为例 被引量:1
1
作者 刘瑞明 《青海民族大学学报(教育科学版)》 2010年第4期14-20,共7页
六朝乐府诗对后世的影响,最主要的是使全国各地方言产生了特殊的谐音造词法:隐实示虚,设难成趣,使汉语有了数量众多的有智巧艺术性的词。此尚未有人论述,本文以南京方言为例做补空白而充分的论证。
关键词 六朝乐府诗 影响 谐音造词法 南京方言
下载PDF
汉魏六朝乐府诗中服饰文化词英译对比分析——以许渊冲和汪榕培译本为例
2
作者 孙越川 李丽 《华北理工大学学报(社会科学版)》 2024年第2期88-96,共9页
汉魏六朝乐府诗中涉及诸多具有时代烙印的传统服饰,它们是中华民族特有的民族社会符号,像《孔雀东南飞》《陌上桑》等作品可谓是其中的典型代表。通过选取许渊冲和汪榕培两个权威译本中共同出现的诗歌进行分析,确定其中服饰文化词的具... 汉魏六朝乐府诗中涉及诸多具有时代烙印的传统服饰,它们是中华民族特有的民族社会符号,像《孔雀东南飞》《陌上桑》等作品可谓是其中的典型代表。通过选取许渊冲和汪榕培两个权威译本中共同出现的诗歌进行分析,确定其中服饰文化词的具体数量及类别。同时从翻译方法和诗体美学两个层面入手,对其英译特点与内在文化内涵进行梳理分析,探讨服饰文化词在两译本中的直译意译之别以及在韵律、意象和修辞上的差异。 展开更多
关键词 汉魏六朝乐府诗 服饰文化词 翻译方法 体美学
下载PDF
杜诗对汉魏六朝乐府诗叙事艺术的继承与发展 被引量:1
3
作者 杭勇 张美丽 《学术交流》 北大核心 2004年第11期174-176,共3页
汉魏六朝乐府叙事诗表现出重过程、虚拟化、类型化,表情达意单一化、定势化等特点,杜诗继承其叙事艺术的成就,叙事实现了由重过程到重场面刻画,由虚拟化、类型化到个性化、真实化,表情达意由单一化、定势化到复杂化、动态化的转变。推... 汉魏六朝乐府叙事诗表现出重过程、虚拟化、类型化,表情达意单一化、定势化等特点,杜诗继承其叙事艺术的成就,叙事实现了由重过程到重场面刻画,由虚拟化、类型化到个性化、真实化,表情达意由单一化、定势化到复杂化、动态化的转变。推动了中国诗歌叙事艺术的发展。 展开更多
关键词 杜甫 汉魏六朝乐府诗 叙事艺术
下载PDF
论汉魏六朝乐府诗中重言词的组合形式与词性
4
作者 王雅辰 《语文教学通讯(学术)(D)》 2013年第7期77-79,共3页
对汉魏六朝乐府诗中重言词的组合形式及词性作了分类研究。其组合形式可归纳为"AA复BB""□□何AA""AABB"三种常见的形式;词性方面可以单音节词素的词性为准,归纳为名词性、动词性及形容词性三类。重言词... 对汉魏六朝乐府诗中重言词的组合形式及词性作了分类研究。其组合形式可归纳为"AA复BB""□□何AA""AABB"三种常见的形式;词性方面可以单音节词素的词性为准,归纳为名词性、动词性及形容词性三类。重言词在增强诗歌形象美、音乐美、意境美等方面都有着重要的作用。 展开更多
关键词 汉魏六朝乐府诗 重言词 组合形式 词性
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部