期刊文献+
共找到5篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
英语同形异义词 被引量:3
1
作者 朱怀沛 《天津外国语大学学报》 1998年第1期27-32,共6页
英语词汇浩如烟海,变化万千;英语的同形异义词丰富多彩,趣味盎然。我们这里所说的“形”(form),指读音和拼写两种形式(1)(2)。按照这两种形式细分,英语同形异义词包括:拼写形式相同,但词源,读音和意义不同的词(Homogaph),简称拼写相同... 英语词汇浩如烟海,变化万千;英语的同形异义词丰富多彩,趣味盎然。我们这里所说的“形”(form),指读音和拼写两种形式(1)(2)。按照这两种形式细分,英语同形异义词包括:拼写形式相同,但词源,读音和意义不同的词(Homogaph),简称拼写相同读音不同词;读音形式相同但词源,拼写和意义不同的词(Homophone),简称读音相同拼写不同词;拼写和读音形式均相同、只是词源和意义不同的词(perfect Homonyms),简称完全同形词等。本文将首先讨论同形异义词的类型,然后分析同形异义词的来源,最后提出区分完全同形词与一词多义的方法。 展开更多
关键词 同形异义词 一词多义 同形 中古英语 拼写形式 英语词汇 过去式 过去分词 外来词 异义现象
下载PDF
论英语同形异义词
2
作者 马德修 《吉首大学学报(社会科学版)》 1986年第3期95-98,共4页
汉语跟英语的习惯有所不同,汉语一形往往只有一义,而英语则由于受外来语的影响或词形的演变而使拼写相同的词具有截然不同的多种意义,这给英语学习者造成很大的困难.英语同形异义词可分为两种情况:一种是拼写和发音都相同而意义不同的... 汉语跟英语的习惯有所不同,汉语一形往往只有一义,而英语则由于受外来语的影响或词形的演变而使拼写相同的词具有截然不同的多种意义,这给英语学习者造成很大的困难.英语同形异义词可分为两种情况:一种是拼写和发音都相同而意义不同的词叫做homonyms(完全同形同音异义词);另一种是拼写相同而发音和意义都不同的词叫做homographs(同形异音异义词). 展开更多
关键词 同音异义词 同形异义词 同形同音 中古英语 词形 名词 原始词 外来语 同形 本族语
下载PDF
请留神"同中有异"——语文杂议之一
3
作者 柏苇 《世界汉语教学》 CSSCI 北大核心 1989年第3期179-181,共3页
由于中日两国源远流长的特殊文化联系,日语和汉语中存在着不少汉字相同的词.这些词对于两国人民互相学习对方的语言,有它方便的一面,也有它麻烦的一面.正确认识这种"两面性",对于学习日语和学习汉语都是非常必要的.在为数众... 由于中日两国源远流长的特殊文化联系,日语和汉语中存在着不少汉字相同的词.这些词对于两国人民互相学习对方的语言,有它方便的一面,也有它麻烦的一面.正确认识这种"两面性",对于学习日语和学习汉语都是非常必要的.在为数众多用汉字写出来完全同形的语词中,有些是意义相差很远,甚至到了风马牛不相及的地步.这类容易引起人们的警惕,反而不大会用错.例如:日语汉语汽车火车手纸书信勉强学习大丈夫不要紧另外有一些汉字相同的词,在日语和汉语中都很常用,表示的意义也大致相似,只是使用的场合不尽相同,这类情况往往不大容易引起学习者的注意。 展开更多
关键词 同中有异 学习汉语 日语 正确认识 汉字 中日两国 同形 学习者 先辈 日本人
原文传递
第二届LG杯世界棋王战半决赛 兄弟火拼·大昌胜小昌
4
作者 曹志林 《棋艺(象棋)》 1998年第4期2-4,共3页
关键词 半决赛 棋王 下法 兄弟 同形 世界大赛 历史故事 至日 无以为 波黑
下载PDF
要重视分类卡片目录分类层次的严整性
5
作者 郭东升 《四川档案》 北大核心 1998年第1期29-29,共1页
要重视分类卡片目录分类层次的严整性山东临清市档案局郭东升编制高质量的分类卡片目录,除要把握好分类号标引的规范、准确外,还要把握好编目分类层次的严整,这是分类卡片目录编排工作的一个重要原则。现行分类卡片目录的排列,一般... 要重视分类卡片目录分类层次的严整性山东临清市档案局郭东升编制高质量的分类卡片目录,除要把握好分类号标引的规范、准确外,还要把握好编目分类层次的严整,这是分类卡片目录编排工作的一个重要原则。现行分类卡片目录的排列,一般都分三个层次:分类号———责任者—... 展开更多
关键词 卡片目录 分类层次 视分类 责任者 分类号 同形 关联符号 严整性 组配类目 《中国档案分类法》
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部