期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
言语行为动词一词多义现象的内部解析——以предлагать的语义及其义项派生机制为例 被引量:3
1
作者 刘丽丽 《中国俄语教学》 2012年第1期81-85,共5页
本文运用语义学、认知语言学中的相关理论,从"义项划分"和"义项派生"两方面入手,对一词多义现象的内部规律进行研究,具体涉及动词的元语言释义、词汇函数、义项派生机制及其划分的认知理据。该项研究有益于更深入... 本文运用语义学、认知语言学中的相关理论,从"义项划分"和"义项派生"两方面入手,对一词多义现象的内部规律进行研究,具体涉及动词的元语言释义、词汇函数、义项派生机制及其划分的认知理据。该项研究有益于更深入地认识多义动词内部义项间的关系,对词汇教学、词典编撰具有一定的参考价值。 展开更多
关键词 元语言释义 词汇函数 派生机制 认知理据
下载PDF
俄汉语动词“жениться/娶”的语义—句法对比分析 被引量:1
2
作者 刘丽丽 《西安外国语大学学报》 CSSCI 2015年第3期5-8,共4页
动词"жениться/娶"是一组典型的表示婚姻活动的动词。目前对于该组动词的研究多是建立在婚俗文化内涵基础上的,而就动词自身语义进行深入研究的文章尚不多见。运用莫斯科语义学派元语言释义理论的原则和方法可以对该... 动词"жениться/娶"是一组典型的表示婚姻活动的动词。目前对于该组动词的研究多是建立在婚俗文化内涵基础上的,而就动词自身语义进行深入研究的文章尚不多见。运用莫斯科语义学派元语言释义理论的原则和方法可以对该组动词的语义—句法对应关系进行深入、系统的描写,揭示二者语义—句法上的异同。 展开更多
关键词 语义划分 元语言释义 支配模式 词汇函数
原文传递
情态评估词的词典学研究
3
作者 徐夫梅 《文教资料》 2009年第27期30-31,共2页
情态是人们表达话语的一种方式,评估范畴是说话者通过评估词语所表达的主观评估语义,在语言表达中有着特殊地位。释义是词典的中心问题,本文就《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》中情态评估词的语文词典释义进行分析,探讨释义方... 情态是人们表达话语的一种方式,评估范畴是说话者通过评估词语所表达的主观评估语义,在语言表达中有着特殊地位。释义是词典的中心问题,本文就《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》中情态评估词的语文词典释义进行分析,探讨释义方法存在的诸多方面的问题,试图建构和估词的元语言释义和搭配思想,从而提高评估词词典释义的质量,提升其应用价值。 展开更多
关键词 情态评估词 语文词典释义 元语言释义
下载PDF
多义词требовать的语义及其义项派生机制
4
作者 张岚 《中国俄语教学》 2013年第4期29-31,共3页
本文运用莫斯科语义学派的元语言释义法以及Е.В.Падучева词汇语义动态模式中的研究方法,对多义词требовать内部的语义结构及其义项的派生机制进行深入分析和细致描写,从而更深入地认识多义动词内部义项间的关系,对... 本文运用莫斯科语义学派的元语言释义法以及Е.В.Падучева词汇语义动态模式中的研究方法,对多义词требовать内部的语义结构及其义项的派生机制进行深入分析和细致描写,从而更深入地认识多义动词内部义项间的关系,对词汇教学、词典编撰具有一定的参考价值。 展开更多
关键词 多义词 元语言释义 派生机制
下载PDF
莫斯科语义学派元语言释义理论视角下的“王冕死了父亲”
5
作者 于鑫 《中国俄语教学》 CSSCI 2021年第1期10-16,共7页
莫斯科语义学派的元语言释义理论以语义元语言为基础,通过陈说、预设、情态框架、观察框架和动因等参数,对词汇语义进行多维整合描写。本文探讨了汉语语言学界争论多年的"王冕死了父亲"的句法和语义生成问题。本文认为,"... 莫斯科语义学派的元语言释义理论以语义元语言为基础,通过陈说、预设、情态框架、观察框架和动因等参数,对词汇语义进行多维整合描写。本文探讨了汉语语言学界争论多年的"王冕死了父亲"的句法和语义生成问题。本文认为,"王冕死了父亲"应该与话题句等其他类似句型区分开来,它并非由句法转换生成。此处的"死"是一个表示"失去"义的新义项。莫斯科语义学派的元语言释义理论可解释这一新义项的产生机制。"死1"的义素整体作为预设进入"死2"的词义结构,产生了新的主体、陈说和情态框架,并使"死2"成了一个二价动词。 展开更多
关键词 莫斯科语义学派 元语言释义 “王冕死了父亲” 词义衍生
下载PDF
俄汉语“命令”一词的语义对比分析
6
作者 刘丽丽 《黑龙江教育学院学报》 2012年第10期139-143,共5页
动词приказывать1和命令1在深层语义结构及释义内容上基本一致,但二者在表层句法结构中不完全对应。从语义学角度出发,利用莫斯科语义学派的元语言释义理论、支配模式理论对动词приказывать1/命令1的语义进行俄... 动词приказывать1和命令1在深层语义结构及释义内容上基本一致,但二者在表层句法结构中不完全对应。从语义学角度出发,利用莫斯科语义学派的元语言释义理论、支配模式理论对动词приказывать1/命令1的语义进行俄、汉的对比分析,直观地揭示俄汉语中该动词在句法语义方面的差异,以更好地指导外语教学。借助词汇函数,全面描写关键词的词汇搭配情况,确定与其在意义上存在联系的所有词(词组)。该研究成果有利于机器翻译的发展,同时也为其他言语行为动词的研究提供借鉴。 展开更多
关键词 言语行为动词 语义分类 元语言释义 支配模式 词汇函数
下载PDF
互动与释义省略——答赵彦春、黄建华(之二)
7
作者 李尔钢 《辞书研究》 2005年第2期118-130,共13页
存在释义省略的根本原因是辞典与读者互动的需要。凡预期读者可自行补充的,释义皆可省略。定义可省略属、种差、内涵或全部,形容词释义的属省略形式,同义对译线索性省略有释义功能但并未提供实质性释义,应该对“非元语言释义”作本质分... 存在释义省略的根本原因是辞典与读者互动的需要。凡预期读者可自行补充的,释义皆可省略。定义可省略属、种差、内涵或全部,形容词释义的属省略形式,同义对译线索性省略有释义功能但并未提供实质性释义,应该对“非元语言释义”作本质分析。建立双向互动的辞典释义理论。 展开更多
关键词 释义省略 辞典学 读者意识 “非元语言释义
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部