-
题名元话语构式you know what的元语用阐释
- 1
-
-
作者
姜晖
孙慧
梁晨
-
机构
辽宁师范大学外国语学院
-
出处
《语文学刊》
2023年第5期19-27,共9页
-
基金
国家社科基金项目“英语学习者元语用能力研究”(15BYY100)阶段性研究成果。
-
文摘
You know what构式在口语中使用频率较高,主要用于调节交际过程,具有动态的语境特征和丰富的语用功能,体现说话人的元语用意识,属于元话语资源,我们把它称之为“元话语构式”。本文基于元语用理论,以美国影视剧《摩登家庭》(Modern Family)中的会话作为语料,在对元话语构式you know what本身形式结构及语义特征进行分析的基础上,探究该构式如何在口语交际中对言语内容实施管理和调控,体现说话人的元语用意识。研究发现,说话人在元语用意识调控下通过元话语构式You know what的选择,为听话人推理其话语意义提供解读框架,突显说话人的立场和态度,调控交际双方互动关系等,这些调控因素构成了不同维度的动态交际语境,体现了说话人的主观性和交互主观性。
-
关键词
元话语构式
you
know
what
元语用意识
元语用
-
Keywords
metadiscursive construction
you know what
metapragmatic awareness
metapragmatic
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
