题名 论英语偶词词组
被引量：1
1
作者
汤晓翎
出处
《浙江大学学报（社会科学版）》
CSSCI
1996年第4期128-134,共7页
文摘
论英语偶词词组汤晓翎英语偶词词组（ｓｉａｍｅｓｅｔｗｉｎｓｐｈｒａｓｅｓ）指的是用ａｎｄ把两个词性相同、意义接近或意义相反的英语单词连接起来组成的惯用词组。这些惯用词组为数众多，语义丰富，用途广泛，是英语词汇学习的难点之一。一、偶词词组的结构分析研究...
关键词
偶 词 词 组英语词 汇 惯用语 《新编英语教程》 修辞效果 盎格鲁·撒克逊 上海外语教育出版社 英语文体学 文体特征
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 试论英介语词型偶词词组
2
作者
黄衍
出处
《外语学刊》
1981年第3期26-32,共7页
文摘
英语中有些词组是由连词(conjunction)或者介词(preposition)连接两个词性相同的单词组成的,如:again and again,through and through,time and tide,sooner or later, side by side,face to face,tit for tat 等,这样的词组,有人称为偶词词组(siamese twins)。
关键词
偶 词 词 组词 型习用性 介词 宾语 连字符 矫车 command 加强语气 READER
分类号
H3
[语言文字]
题名 牛马有别——浅析唐诗中“牛”“马”的偶词
3
作者
李飞
机构
安徽省利辛县第一中学
出处
《鸡西大学学报（综合版）》
2011年第4期102-102,119,共2页
文摘
唐诗中含"牛""马"字的作品众多,通过整理发现,"牛""马"的偶词截然不同,各有特征。诗歌的意境及创作习惯可以解释这一现象。
关键词
唐诗 牛 马 偶 词
Keywords
poems cow horse structure of dualization
分类号
I207.22
[文学—中国文学]
题名 英语偶词词组的汉译初探
4
作者
汤晓翎
机构
国际关系学院(杭州校区)英语教研室
出处
《安徽师大学报（哲学社会科学版）》
1998年第3期139-142,共4页
文摘
英语偶词词组的汉译初探汤晓翎（国际关系学院（杭州校区）英语教研室讲师，杭州市，３１００１５）英语偶词词组（Ｅｎｇｌｉｓｈｓｉａｍｅｓｅｔｗｉｎｓｐｈｒａｓｅｓ）①是用ａｎｄ把两个词性相同、意义接近或相反的英语单词连接起来组成的惯用词组，如ｄｅａｄａｎ...
关键词
偶 词 成语结构 英语成对词 四字格 词 组汉译 上海外语教育出版社 英汉修辞比较 《浙江大学学报》 重叠词
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
题名 论汉语书面正式语体的特征与教学
被引量：83
5
作者
冯胜利
机构
北京语言大学人事处
出处
《世界汉语教学》
CSSCI
北大核心
2006年第4期98-106,共9页
文摘
本文首先扼要说明《汉语书面用语初编》的来历与内容,并由此入手提出汉语书面语和口语(正式语体和非正式语体)之间的区别和联系。文章认为,汉语书面语至少具有以下五个方面的特征,即:表达正式的语体功能;语体典雅与词语长短的对应关系;嵌偶单音词的遴用;合偶双音词的使用;文言古句型的选用。同时指出,汉语书面正式语体的语法特点是韵律和句法交互作用的结果。文章最后提出"韵律不同则雅俗有别"的基本原则,以及有关学写汉语书面正式语体的一些方法。
关键词
书面语 正式语体 嵌偶 词 舍偶 词 当代书面古句型
Keywords
written language formal style monosyllabic word in disyllabic template disyllabic couplet archaic pattern in modern Chinese
分类号
H195.3
[语言文字—汉语]
题名 韵律句法学研究的历程与进展
被引量：34
6
作者
冯胜利
机构
香港中文大学 北京语言大学
出处
《世界汉语教学》
CSSCI
北大核心
2011年第1期13-31,共19页
文摘
本文回顾总结韵律句法学发展的不同阶段:(1)核心重音指派的方式和作用;(2)韵律句法与韵律构词的相互作用;(3)人类语言中核心重音指派的不同类型;(4)韵律的形态功能。在回顾前面研究的基础之上,本文提出了一个"以核心重音指派者的大小为条件"的新的操作方式,与此同时介绍了一些最新重要的发展:句法合法性的实验语音学测量,VP内核心重音聚散力的来源与效应。
关键词
核心重音 词 体条件合法度的语音测量 嵌偶 词 与核心重音的聚散力
Keywords
NSR mini/maximality condition phonetic measurement for grammaticality the NS Con/Divergence impact and the word/phrasal distinction
分类号
H043
[语言文字—语言学]
题名 限制合偶词与嵌偶词句法组配的非韵律因素
被引量：1
7
作者
储诚志
机构
加州大学戴维斯分校东亚语言文化系
出处
《华文教学与研究》
CSSCI
2014年第3期76-84,共9页
文摘
本文通过考察与"合偶词"和"嵌偶词"(冯胜利,1997/2009)相关的几组用例,提出"韵律制约句法"的原则及相关规则的运用受限问题。文章认为,在"合偶""嵌偶"这样的韵律适配要求之外,现代汉语中的单双音节组配问题还受语体协和、风格映射、结构限制、语义要求、共时语言的历史层次等诸多方面因素的制约与影响。研究单双音节组配需要加入这些方面的考量,进行多维分析,使有关理论更具解释力,从而使韵律与语体语法得到进一步发展。在研究方法上,可在内省搜证的基础上引入语料普查和推演甄别的方法,以丰富和发展韵律语法的研究范式,使观察、描写与解释都更为充分。
关键词
合偶 词 嵌偶 词 韵律限制 句法组配
Keywords
monosyllabic words （qian＇ ouci） disyllabic words （he＇ ouci） , prosodic compatibility syntacticconfiguration
分类号
H043
[语言文字—语言学]
题名 现代汉语主谓名素复现及其统计分析
8
作者
陈禹 刘林旭
机构
华中科技大学人文学院
出处
《语言文字应用》
CSSCI
北大核心
2021年第2期79-88,共10页
基金
中央高校基本科研业务费(2019kfyXJJS119)的资助
文摘
主谓名素复现是指在现代汉语中,谓语的一部分借用主语的名词性语素,同时该部分指代主语的意义。虽然该现象和嵌偶词、语法冗余以及同指有种种相似之处,但在本质上是一种独立现象。基于对主谓名素复现及其类似概念进行辨析,我们分别从主语类型、谓语类型和主谓对应语素三个方面进行分类统计,根据统计结果分析主谓名素复现的功能动因。研究发现主谓名素复现的出现是汉语韵律、词法、句法各界面系统调节的产物。
关键词
主谓名素复现 嵌偶 词 语法冗余 功能动因 作格动词
Keywords
S-P Mn reiteration embedded monosyllabic words grammatical redundancy functional motivation ergative verb
分类号
H146
[语言文字—汉语]
