-
题名道經俗訛字輯考
- 1
-
-
作者
牛尚鵬
-
机构
天津外國語大學中文系
-
出处
《文献语言学》
2023年第1期184-190,228,229,共9页
-
基金
國家社會科學基金項目“《中華道藏》校正”(18CZJ018)階段性成果。
-
文摘
傳世影印本道經存在大量俗訛字,沿襲至今。點校本《中華道藏》俗訛字失校問題也很普遍。本文對“摖-瘵、鉊-鉛、-敢、萠-崩、下-卜、九-兀、你-除、準-集、悉-息、家-馬、灰-反、婦-侵”等十二對疑難俗訛字進行了考校。俗訛字的辨識對辭書編纂及道經的準確校理有重要價值。
-
关键词
道經
《中華道藏》
校理
俗訛字
-
Keywords
Taoist scriptures
Zhonghua Taoist Scriptures
Collation
Wrong and folk characters
-
分类号
B95
[哲学宗教—宗教学]
-
-
题名“■”當爲“屁”之俗訛字
- 2
-
-
作者
錢慧真
-
机构
江蘇省南京市南京師範大學國際文化教育學院
-
出处
《汉语史学报》
CSSCI
2011年第1期273-275,共3页
-
文摘
"■"爲"■"之訛,是"屁"的俗訛字。對此我們有三方面證據:一,古傳世文獻與敦煌寫本文獻中"米"與"示"往往混用;二,《新撰字鏡》記有"屁"字的異體"■",其與《集韻》中的"■"構成異文;三,"■"可以通過"■"追溯構形理據和意義來源,符合漢字異體字系統中的構形規律。
-
关键词
“■”
俗訛字
-
分类号
H124.3
[语言文字—汉语]
-
