尤金·奈达(Nida)1941年出生于美国中南部的俄克拉何马城。1936年就学于美国加利福尼亚大学,三年后获希腊语《圣经·新约》研究的硕士学位;1943年在密歇根大学著名现代化结构语言学家布龙菲尔德的指导下获语言学博士学位。奈达...尤金·奈达(Nida)1941年出生于美国中南部的俄克拉何马城。1936年就学于美国加利福尼亚大学,三年后获希腊语《圣经·新约》研究的硕士学位;1943年在密歇根大学著名现代化结构语言学家布龙菲尔德的指导下获语言学博士学位。奈达博士是当代著名的语言学家和翻译理论家,他曾担任美国语言学会会长和美国圣经协会翻译部执行秘书。他积极参加美国和国际学术活动;曾荣获西德Münster大学,苏格兰Heriot-Watt大学,圣地亚哥Chile大学,菲律宾De La Salle大学以及冰岛大学荣誉博士学位。1967年获芝加哥圣经协会Gutenberg奖;1976年获伦敦语言学院Dia-mond Jubile奖;展开更多
文摘尤金·奈达(Nida)1941年出生于美国中南部的俄克拉何马城。1936年就学于美国加利福尼亚大学,三年后获希腊语《圣经·新约》研究的硕士学位;1943年在密歇根大学著名现代化结构语言学家布龙菲尔德的指导下获语言学博士学位。奈达博士是当代著名的语言学家和翻译理论家,他曾担任美国语言学会会长和美国圣经协会翻译部执行秘书。他积极参加美国和国际学术活动;曾荣获西德Münster大学,苏格兰Heriot-Watt大学,圣地亚哥Chile大学,菲律宾De La Salle大学以及冰岛大学荣誉博士学位。1967年获芝加哥圣经协会Gutenberg奖;1976年获伦敦语言学院Dia-mond Jubile奖;
