英语会话蕴涵理解能力测试与分析 被引量：11

1

作者 谭智 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 1998年第1期44-48,80,共6页

会话蕴涵作为一种间接表达交际意图的策略，在英语中应用广泛。不能正确地识别和理解，可能成为跨文化交际中的一个障碍。本文报告了对中国英语学习者会话蕴涵理解能力的测试结果，并加以分析和讨论。测试发现中国英语学习者对英语会话... 会话蕴涵作为一种间接表达交际意图的策略，在英语中应用广泛。不能正确地识别和理解，可能成为跨文化交际中的一个障碍。本文报告了对中国英语学习者会话蕴涵理解能力的测试结果，并加以分析和讨论。测试发现中国英语学习者对英语会话蕴涵基本上没有明确意识，识别和理解力都很差。这一能力并不随语言能力的增长而增长；文化背景知识对会话蕴涵的正确理解起着重要作用。本文还讨论了测试结果对英语教学的启示，并提出了一些实践性建议。 展开更多

关键词 会话蕴涵 文化背景

原文传递

外语教学中的语用原则 被引量：1

2

作者 尚晓明 《黑龙江教育学院学报》 1996年第4期71-73,共3页

外语教学中的语用原则尚晓明一１．１在《语用学原则》一书中，利奇（Ｌｅｅｃｈ）（１９８３）吸取了奥斯汀（Ａｕｓｔｉｎ）、舍尔（Ｓｅａｒｌｅ）和格赖斯（Ｇｒｉｃｅ）的言语行为、间接言语行为和会话含义等学说，把韩礼德的语言... 外语教学中的语用原则尚晓明一１．１在《语用学原则》一书中，利奇（Ｌｅｅｃｈ）（１９８３）吸取了奥斯汀（Ａｕｓｔｉｎ）、舍尔（Ｓｅａｒｌｅ）和格赖斯（Ｇｒｉｃｅ）的言语行为、间接言语行为和会话含义等学说，把韩礼德的语言三功能分为语法和语用两部分。表义功... 展开更多

关键词 外语教学 礼貌原则 合作原则 语用原则 会话蕴涵 语用学 准则的违反 荷恩级差 新格赖斯会话含意理论 新格赖斯会话含义理论

下载PDF 职称材料

替换原则的语用辩护何以不可行

3

作者 郭立东 《科学技术哲学研究》 CSSCI 北大核心 2024年第3期34-40,共7页

根据朴素指称主义,专名的语义内容是专名的指称,共指专名在语句中相互替换不改变语句的真值。然而,存在着共指专名相互替换的命题态度报告,被普通语言使用者在直觉上认为有不同真值。很多朴素指称主义者试图给出一种语用辩护。即,这样... 根据朴素指称主义,专名的语义内容是专名的指称,共指专名在语句中相互替换不改变语句的真值。然而,存在着共指专名相互替换的命题态度报告,被普通语言使用者在直觉上认为有不同真值。很多朴素指称主义者试图给出一种语用辩护。即,这样的一对语句蕴涵了不同信息,并且在直觉上被误认为是语句的语义内容。这种解释无法奏效。因为这种被假设存在的蕴涵是与命题态度报告的表达方式相联系的,因而要么是基于方式准则的会话蕴涵,要么是约定蕴涵。如果是前者,找不到所需要的方式准则,如果是后者,它们不会影响普通语言使用者对语句真值的判断。 展开更多

关键词 专名 替换原则 语用学 会话蕴涵 命题态度

原文传递

交际原则与会话蕴涵初探

4

作者 尚晓明 《河南师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 1996年第1期99-100,共2页

交际原则与会话蕴涵初探尚晓明１．格赖斯１９６７年为纪念威廉，詹姆士在哈佛大学讲演时，提出了自己的语用学理论，这就是有极大影响的“会话蕴涵”（Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｎａｌｉｍｐｌｉｃａｔｕｒｅ）说，后来他发展了会话蕴涵的... 交际原则与会话蕴涵初探尚晓明１．格赖斯１９６７年为纪念威廉，詹姆士在哈佛大学讲演时，提出了自己的语用学理论，这就是有极大影响的“会话蕴涵”（Ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｎａｌｉｍｐｌｉｃａｔｕｒｅ）说，后来他发展了会话蕴涵的概念，在《逻辑与会话》（１９７５）... 展开更多

关键词 会话蕴涵 交际原则 合作原则 礼貌原则 准则的违反 同情准则 谦虚准则 言语交际 策略准则 新格赖斯会话含意理论

下载PDF 职称材料

交际模式—从代码模式到推理模式

5

作者 张燕 张发祥 《内江科技》 2008年第2期15-16,共2页

本文探讨了交际代码模式和格赖斯的交际理论,认为代码模式对交际的解释过于简单,格赖斯的会话蕴涵理论提出了交际推理模式,但对交际的解释过于片面,与此相比,关联理论提出了交际的关联性原则,分析了交际的推理过程,对交际的解释更具有... 本文探讨了交际代码模式和格赖斯的交际理论,认为代码模式对交际的解释过于简单,格赖斯的会话蕴涵理论提出了交际推理模式,但对交际的解释过于片面,与此相比,关联理论提出了交际的关联性原则,分析了交际的推理过程,对交际的解释更具有普遍性和说服力。 展开更多

关键词 代码模式 推理模式 会话蕴涵 明示-推理交际 关联理论

下载PDF 职称材料

会话的合作原则及双向协调

6

作者 孙延弢 《哈尔滨学院学报》 2002年第5期103-105,共3页

本文主要从话语分析的角度出发,论述了会话合作原则和双向协调在会话中的重要性。会话只有符合合作原则,即量准则、质准则、相关准则和方式准则才会被对方所理解。但是为了使对话双方能理解会话中的蕴涵意义,双方必须主动地有意识地协... 本文主要从话语分析的角度出发,论述了会话合作原则和双向协调在会话中的重要性。会话只有符合合作原则,即量准则、质准则、相关准则和方式准则才会被对方所理解。但是为了使对话双方能理解会话中的蕴涵意义,双方必须主动地有意识地协调各自的谈话方式和内容,才能使言语交际得以顺利地进行。 展开更多

关键词 话语分析 会话合作原则 言语交际 语用学 会话蕴涵

下载PDF 职称材料

因三相、当代逻辑学与批判性思维

7

作者 王文方 《华中科技大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2014年第4期120-125,共6页

文章缘起于笔者在内蒙古民族大学举办的“2013两岸逻辑通识与批判性思维教学论坛”会场上以“从因明学的一个看法看逻辑学的发展”为题的报告，之后，笔者特别阅读了董毓教授的“我们应该教一个什么样的批判性思维课程”［1］5-13一文... 文章缘起于笔者在内蒙古民族大学举办的“2013两岸逻辑通识与批判性思维教学论坛”会场上以“从因明学的一个看法看逻辑学的发展”为题的报告，之后，笔者特别阅读了董毓教授的“我们应该教一个什么样的批判性思维课程”［1］5-13一文，以确定这两者之间的联系。笔者另外想要说明的一点则是：笔者主要从因明学的“因三相”之说去引申和评论当代逻辑学的发展，并希望能指出因三相、当代逻辑学与批判性思维三个部分之间的关联。 展开更多

关键词 形式逻辑 逻辑学 逻辑学家 会话蕴涵 批判性思维 因明学 因三相

下载PDF 职称材料

海明威短篇小说《一条好汉》的会话分析

8

作者 单凌云 《国际商务（对外经济贸易大学学报）》 2008年第S1期42-44,共3页

海明威的叙事风格简洁凝练、含蓄深厚,充分体现了他的"冰山"写作原则。在短篇小说《一条好汉》中,他利用外部聚焦,将人物的戏剧式的会话"展示"给读者,完成叙述情景的转移,加快叙述的节奏。本文通过对话段之间存在... 海明威的叙事风格简洁凝练、含蓄深厚,充分体现了他的"冰山"写作原则。在短篇小说《一条好汉》中,他利用外部聚焦,将人物的戏剧式的会话"展示"给读者,完成叙述情景的转移,加快叙述的节奏。本文通过对话段之间存在着不同关系的讨论,揭示衔接手段对实现上述关系及理解对话中人物会话蕴涵以及连贯性的重要性。 展开更多

关键词 话段 衔接手段 会话蕴涵

原文传递

常规关系会话蕴涵研究

9

作者 李波阳 《杭州电子科技大学学报（社会科学版）》 2005年第1期34-38,共5页

本文以常规关系为切入点分析会话蕴涵,讨论了常规关系含义否定句的会话蕴涵及其作用和利用预设来推导会话蕴涵、利用填补信息空缺分析会话蕴涵及利用歧义句分析会话蕴涵等。

关键词 常规关系 会话蕴涵 预设 信息空缺 分析

下载PDF 职称材料

会话蕴涵与英语学习

10

作者 安琦 《黑龙江教育学院学报》 2002年第1期112-113,共2页

格赖斯提出人们在交际过程中是遵从合作原则的,从而巧妙地提出了会话蕴涵理论。会话蕴涵对言外之意的理解是至关重要的,尤其对英语阅读及听力中的含意的推导起着不可或缺的作用。

关键词 英语学习 合作原则 会话蕴涵 言外之意 英语教学 英语阅读 听力理解

下载PDF 职称材料

关联理论与话语理解 被引量：2

11

作者 彭琳 《湖南农业大学学报（社会科学版）》 2003年第1期77-79,共3页

从话语理解的角度对关联理论的语用解释力进行了论述。指出建立在会话蕴涵理论基础上的关联理论从认知科学的角度来理解话语,解释了话语含意推导的全过程,补充完善了会话蕴涵理论。将关联理论应用于阅读理解,可大大提高读者的阅读能力。

关键词 关联理论 阅读教学 会话蕴涵理论 阅读理解

下载PDF 职称材料