-
题名负面评价表达的规约化
被引量:108
- 1
-
-
作者
方梅
-
机构
中国社会科学院语言研究所
-
出处
《中国语文》
CSSCI
北大核心
2017年第2期131-147,共17页
-
基金
国家社科基金重点项目"汉语语用标记形成机制的多视角研究"(14AYY015)的部分成果
-
文摘
本文讨论的负面评价的规约化是指,负面评价解读难以从其构成成分的意义直接获得的现象。词汇性负面评价的规约化有两种手段:1)词序手段。通过句首分布成为饰句副词。2)复合构词。通过复合构词实现言者评价表达的规约化,如"X是"复合词。有些负面评价是通过特定构式表达的。从规约化程度来看,负面评价构式可以分为词汇构式和语法构式两类。词汇构式只具极有限的可替换性和极低的能产性,俗语化程度高;而语法构式具有一定的可替换性和能产性。负面评价表达的规约化程度与其句法分布和话语分布密切相关。评价解读对语境的依赖程度在一定程度上体现了其规约化程度差异。对会话序列依赖较强的构式规约化程度相对最低。构式意义的产生有特定句法环境中的语境吸收,也有对其会话环境的语用意义的吸收。因此,应将会话序列纳入构式化语境的考察视野,对于由语境诱发的重新解释现象的分析也应充分关照到会话序列这一语境因素。
-
关键词
负面评价
规约化
会话组织
构式化语境
立场表达
由语境触发的重新分析
-
Keywords
negative assessment
conventionalization
conversational organization
context of constructionalization
stance-taking
context-induced reinterpretation
-
分类号
H146.3
[语言文字—汉语]
-
-
题名英语会话增量的语用功能研究
被引量:5
- 2
-
-
作者
李民
-
机构
江苏大学
-
出处
《现代外语》
CSSCI
北大核心
2011年第3期245-253,328,共9页
-
基金
南京大学人文社会科学985工程三期改革型项目"当代西方语言学前沿理论研究与应用探索"
江苏大学高级人才项目(编号:10JDG158)的资助
-
文摘
会话增量指说话人产出一段句法和韵律结构上完整的话语后,以增加会话成分的方式对先发话语进行的辅助性行为调整。本文在现有文献基础上,基于英语本族语者真实会话语料,对会话增量的语用功能进行了分析。研究显示,英语本族语者通过会话增量可以明确先发话语的指称对象,阐释、限定或拓展先发话语的命题内容,也可以实施缓和面子威胁和突显说话人态度的社交功能,还可以实施填补应对空白和提供话头的会话组织功能。
-
关键词
会话增量
语用功能
命题内容
社交关系
会话组织
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-