中国企业荣誉外宣汉英翻译的规范化探析 被引量：1

1

作者 沈春利 《黑龙江生态工程职业学院学报》 2015年第2期151-153,共3页

参照国外企业荣誉的宣传特点,针对中国大型、中小企业官网中荣誉的外宣汉英翻译不一致问题,归纳出四种不一致形式,并在此基础上探析企业荣誉外宣汉英翻译的规范化策略:统一、准确、规范。

关键词 汉英外宣翻译 企业荣誉 规范化 探析

下载PDF 职称材料

Record Net Profit Achieved by PetroChina

2

《China's Foreign Trade》 2003年第11期30-33,共4页

In 2003, PetroChina's net profit successfully topped RMB38,619million, up 102%, the best performance since its listing.

关键词 中国石油天然气股份有限公司 生产能力 资源勘探 天然气管道 企业荣誉 主要产品

下载PDF 职称材料

倾情“东方”

3

作者 宋伯约 邵智玲 《中外企业文化》 2003年第4期22-23,共2页

关键词 中国 建筑业 北京建工集团三建公司 东方广场酒店工程 工程质量 企业荣誉

下载PDF 职称材料

成就“东方”

4

作者 宋伯约 邵智玲 王建忠 《集团经济研究》 北大核心 2003年第3期33-35,共3页

公元2003年岁首,北京建工集团三建公司参加了中国建筑业协会在北京西郊友谊宾馆举行的颁奖仪式,公司承建的北京东方广场酒店工程荣获了"鲁班金像奖",这是中国建筑业的最高奖项.

关键词 中国 建筑业 北京建工集团三建公司 北京东方广场酒店工程 企业荣誉

下载PDF 职称材料

上海通用汽车选最受尊敬企业

5

《集团经济研究》 北大核心 2003年第7期32-33,共2页

关键词 中国 上海通用汽车公司 企业荣誉 知名度

下载PDF 职称材料

浅析企业荣誉资质档案管理工作 被引量：2

6

作者 梁宇菁 《广船科技》 2016年第2期48-50,共3页

本文通过对企业荣誉资质档案管理内容及作用的理解,结合自己多年的工作经历,论述了如何做好对荣誉资质档案管理及开发利用的一些个人认识。

关键词 企业荣誉资质档案 管理工作

下载PDF 职称材料

企业荣誉称号英译统一的策略探讨——以浙江省“知名商号”企业为例

7

作者 沈春利 《宁波教育学院学报》 2014年第4期95-97,104,共4页

本文选取浙江省"知名商号"企业简介的汉英语料,就其英译现状进行调查与分析,发现同一汉语荣誉称号有多个英语译名的现象较为严重,指出该问题主要在于"探源意识"与"源头"缺少。笔者在借鉴"名从源主&q... 本文选取浙江省"知名商号"企业简介的汉英语料,就其英译现状进行调查与分析,发现同一汉语荣誉称号有多个英语译名的现象较为严重,指出该问题主要在于"探源意识"与"源头"缺少。笔者在借鉴"名从源主"原则基础上,结合两类荣誉称号英译不统一问题,进一步探讨荣誉称号英译统一策略:1)追踪颁发机构发布译名2)拓宽"源头"至平行省市机构或本国主流英文媒体发布译名,至此若无"源"可探,需请国家最高相关机构厘定统一译名。 展开更多

关键词 企业荣誉称号 汉译英 统一策略 企业简介

下载PDF 职称材料

海德堡美国公司获2003年度NAPL行业大奖

8

《印刷经理人》 2003年第4期66-66,共1页

关键词 海德堡美国公司 NAPL行业 印刷业 企业荣誉

下载PDF 职称材料

筑桥铺路 共创美好生活——昆山市沪昆市政工程公司

9

《江苏经济》 2003年第5期31-31,共1页

关键词 昆山市沪昆市政工程公司 城市基础建设 质量管理 企业荣誉

下载PDF 职称材料

PetroChina Company Ltd.

10

《China's Foreign Trade》 2003年第11期29-29,共1页

关键词 中国石油天然气股份有限公司 公司简介 生产能力 经营业绩 企业荣誉

下载PDF 职称材料

“2003年度中国最具潜质的成长型IT企业”奖

11

《中国广告》 2003年第8期134-134,共1页

关键词 “2003年度中国最具潜质的成长型IT企业”奖 中国 电子信息产业 企业荣誉

原文传递

企业应重视道德形象

12

作者 商贾 《中国商人》 2000年第9期63-63,共1页

早在1988年,联邦德国《世界报》发表了一篇题为《美国人认识到:道德学是管理的总钥匙》的文章对企业与道德的关系问题做了相当深刻的分析。文章指出:道德良好,生意兴隆这一古训似乎已成为企业的一条准则。在企业中道德问题的重要性也在... 早在1988年,联邦德国《世界报》发表了一篇题为《美国人认识到:道德学是管理的总钥匙》的文章对企业与道德的关系问题做了相当深刻的分析。文章指出:道德良好,生意兴隆这一古训似乎已成为企业的一条准则。在企业中道德问题的重要性也在增加。公众对管理的道德意识和环境意识所抱的期望也在增加。麦道公司在其企业指导原则中提出了搞好管理的5把钥匙:人才管理、开发管理、分散管理、改进质量和"道德纲要"。除改革企业内部关系外,"道德纲要"的另一个目标,是把环境影响和社会影响进一步纳入企业政策之中,进而形成全新的企业形象。 展开更多

关键词 企业道德形象 企业理想 企业荣誉 企业作风

原文传递

企业家荣誉对银行信贷合约的影响研究 被引量：2

13

作者 刘茉 王文忠 刘勋 《技术经济与管理研究》 北大核心 2017年第2期66-72,共7页

基于声誉理论,利用2007-2011年我国沪深A股民营上市公司样本,检验企业家所获荣誉在信贷市场上的信号传递和鉴证作用对银行信贷合约的影响。发现企业家荣誉能有效促进民营企业获得银行信贷支持,表现为:对未获得荣誉的企业而言,企业家获... 基于声誉理论,利用2007-2011年我国沪深A股民营上市公司样本,检验企业家所获荣誉在信贷市场上的信号传递和鉴证作用对银行信贷合约的影响。发现企业家荣誉能有效促进民营企业获得银行信贷支持,表现为:对未获得荣誉的企业而言,企业家获得荣誉的企业,更会获得信用贷款且所获信用贷款规模较大,反之则更不会获得担保贷款且所获信用贷款规模也较小。并且,企业家荣誉级别越高、数量越多,越会获得信用贷款,与信用贷款规模正相关;越不会获得担保贷款,与担保贷款规模负相关。研究还发现,在促进民营企业银行信贷支持方面,企业家荣誉和政治关联二者之间呈现相互替代的关系。 展开更多

关键词 企业家荣誉 信用贷款 担保贷款 政治关联

下载PDF 职称材料

PCB行业“民族品牌企业”的希望与未来

14

作者 林金堵 《印制电路信息》 2006年第12期5-6,共2页

概述了“民族品牌”企业的重要作用与深远意义“。民族品牌”的企业是努力奋斗出来的,而不是“评选”出来的。但是,通过“评选”并宣传“民族品牌”企业的活动是必要的,有利于PCB行业的发展与进步。我们应以辩证法的态度来对待她。

关键词 民族品牌 企业与荣誉 辩证态度 品牌战略

下载PDF 职称材料

加强企业荣誉档案管理 被引量：3

15

作者 崔爱民 《兰台世界（上旬）》 北大核心 2005年第9期70-70,共1页

关键词 企业荣誉档案 档案管理 库房管理 档案利用

下载PDF 职称材料

江河纸业最新动态

16

作者 郭胜利 李海洋 《造纸信息》 2016年第6期58-58,共1页

江河纸业获得多项殊荣近日,在河南省造纸工业协会第五届第二次理事扩大会议上,江河纸业公司被授予2015年度河南省造纸工业＂十强企业＂荣誉称号。这也是该公司自2005年河南省开始评选十强企业以来,连续蝉联此项殊荣。

关键词 江河纸业 最新动态 "十强企业"荣誉称号 企业文化对接 压减库存力度

下载PDF 职称材料

安恒公司荣获“守信企业”荣誉称号

17

《计算机网络世界》 2004年第5期20-20,共1页

关键词 安恒公司 “守信企业”荣誉称号 网络测试 水质分析 优良服务

原文传递

日本精工-爱普生公司获企业创新荣誉奖

18

《电子与金系列工程信息》 2002年第7期66-66,共1页

关键词 日本精工爱普生公司 企业创新荣誉奖 节能科技 石英制表

下载PDF 职称材料