题名 谓语的指称性
被引量：33
1
作者
沈家煊
机构
中国社会科学院语言研究所
出处
《外文研究》
2013年第1期1-13,98,共14页
文摘
跟英语等印欧语不同,汉语的名词可以直接做谓语,名词还能受副词的修饰。这不是因为名词有述谓性,而是因为谓语有指称性。跟汉语类似的语言还有汤加语和他加禄语。由此反观英语可以加深我们对英语谓语的认识。英语的动词已经从名词中分化出来成为跟名词对立的词类,汉语、汤加语、他加禄语的动词还没有从名词中分化出来,还包含在名词类之中。
关键词
谓语 指称性 英语 汉语 汤加语 他 加禄语
分类号
H04
[语言文字—语言学]
题名 南岛语与百越诸语的关系
被引量：9
2
作者
倪大白
出处
《民族语文》
CSSCI
北大核心
1994年第3期21-35,共15页
文摘
本文第一部分介绍中国古代的百越人与百越文化的主要内容。第二部分论述南太平洋岛屿上一些说马来—玻利尼西亚语的民族在新石器时代中晚期与中国百越的先民有共同文化渊源，其中较突出的是：有肩石斧、有段石锛和几何印纹陶器最具代表性。第三部分以菲律宾语、马来语为代表的一些南岛语与侗台语族各语言的部分基本词汇对照。从考古资料、人文史和语言材料的对比中，可以证实侗台语与南岛语同出一源。
关键词
布依语 菲律宾 高山族 南岛语 仫佬语 马来语 侗台语 拉珈语 他 加禄语 高山语
分类号
H63
[语言文字]
题名 论朝鲜语中的南岛语基本成分
被引量：6
3
作者
吴安其
出处
《民族语文》
CSSCI
北大核心
1994年第1期1-10,40,共11页
文摘
朝鲜语中有一批身体部位、天地日月等名称词、动作词和数词与南岛语词有对应关系，语法框架又较相近，故朝鲜语和南岛语有密切的关系。
关键词
毛利语 朝鲜语 夏威夷语 南岛语 斐济语 印尼语 印度尼西亚语族 排湾语 他 加禄语 形容词
分类号
H219
[语言文字—少数民族语言]
题名 菲律宾语言生活的新发展
被引量：4
4
作者
唐继新
出处
《语文建设》
CSSCI
北大核心
1989年第6期60-61,共2页
文摘
菲律宾共和国的官方语言为菲律宾语和英语。菲律宾有语言70～75种,属澳斯特罗尼西亚语系、印度尼西亚语族;分为中部分支(重要语言:他加禄语、宿务语)和北部分支(重要语言:伊洛卡诺语)。八种大语言和两种小语言有广播。五种大语言有日报或周报。菲律宾在过去600年间,全国性语言经历了五次转变。(1)从本地语言到阿拉伯语。1380年伊斯兰教传入菲律宾南部各岛,菲律宾开始采用阿拉伯语。100年间,伊斯兰教主要在棉兰老岛和苏禄群岛传播;阿拉伯语除用于阅读“古兰经”外。
关键词
他 加禄语 印度尼西亚语族 语言教师 语言生活 官方语言 棉兰老岛 卡诺 伊洛 主要语言 尼西亚
分类号
H19
[语言文字—汉语]
题名 菲律宾共和国的语言问题
被引量：2
5
作者
В.А.马卡连柯 陈瑜
机构
苏联
出处
《东南亚南亚研究》
1984年第4期30-32,共3页
文摘
在南亚和东南亚从殖民主义统治下获得独立的国家(巴基斯坦、印度、印度尼西业、马来西亚、菲律宾),地方语言在社会生活中的作用正在日益加强,它们正逐步取代曾广为流行的前殖民者的语言,并在不同程度上成为全民族的共同语言或被官方承认和法律确认为国语。菲律宾著名语言学家A·B·冈萨列斯指出,地方语言的社会作用不断加强以及语言问题日益引起重视的原因是,“政治上取得独立后,不一定伴随出现经济上和文化上的独立”①。从欧洲(西班牙)殖民者扩张以来。
关键词
语言问题 他 加禄语 地方语言 尼西 社会作用 语言政策 曾广 语言状况 社会语言学 方语
分类号
G6
[文化科学—教育学]
题名 福建文化在东南亚的传播及其影响
被引量：2
6
作者
林金枝
机构
厦门大学南洋研究所
出处
《福建论坛（文史哲版）》
CSSCI
1989年第6期40-44,58,共6页
文摘
福建是中国的主要侨乡。闽人移居海外,历史悠久,人数众多。长久以来,他们与侨居国和祖国的政治、经济和文化关系,一向密切。本文着重从语言,音乐、戏曲文学等方面,阐述福建文化在东南亚地区传播及其影响的具体史实,以论证福建华侨在海外传播中华文化和福建文化所起的作用。一、闽南方言在东南亚的应用和影响闽南方言(闽南语)不但在东南亚地区广泛应用,而且菲律宾的他加禄语与印度尼西亚和马来西亚的马来语中某些词语,还直接源于闽南语。菲律宾大学语言学家马努厄尔在《他加禄语中的汉语成分》一书中,列举了381个来源于汉语(主要是闽南语)的他加禄语词汇。在这些词汇中以食品。
关键词
东南亚地区 福建文化 菲律宾 闽南语 他 加禄语 新加坡 闽南方言 马来语 中华文化 马来西亚
分类号
C55
[社会学]
题名 菲律宾语中的汉语借词
7
作者
罗庆铭
机构
厦门大学海外教育学院
出处
《语文建设》
CSSCI
北大核心
1997年第4期42-42+15,15,共2页
文摘
菲律宾语中的汉语借词罗庆铭菲律宾是一个受外来文化影响较深远的国家，菲律宾的国语菲律宾语（ｐｉｌｉｐｉｎｏ）便是菲律宾受外来文化影响较深远的例证之一。菲律宾语是以全国使用最广的他加禄语（ｔａｇａｌｏｇ）等８种土语为基础，融合了其他２００多种土语和方言，...
关键词
菲律宾 汉语借词 闽南方言 文化交流 日常生活 他 加禄语 主要特点 语言影响 文化影响 词的产生
分类号
H5
[语言文字]
题名 菲律宾劳工在国外
被引量：1
8
作者
心俞
出处
《国际展望》
北大核心
1992年第23期24-25,共2页
文摘
朱里特·巴雷多每当想家时就去东京上等人住宅区的方济各会教堂,因为那里会有成群结队的菲律宾人来做祈祷。这家教堂在每个月的最后一个星期天举行他加禄语的弥撒活动。教堂嬷嬷届时亦向教徒们分发菲律宾食品的各种佐料。这里虽然不是家,但是对巴雷多及其他众多在东京打工的菲律宾人来说,也差不多是个家了。
关键词
菲律宾人 巴雷 方济各会 他 加禄语 里特 政局动荡 人权委员会 爱国主义者 下地狱 犯罪组织
分类号
D51
[政治法律—政治学]
题名 明代的中菲贸易与华侨对中菲经济文化交流的作用
被引量：1
9
作者
张莲英 林金枝
出处
《南洋问题研究》
1983年第1期27-46,共20页
文摘
菲律宾位于亚洲的东南部,与我国台湾省隔海相望,中间只隔着一个巴士海峡。中国与菲律宾是一水之隔的近邻,两国人民在很早的时候就开始了友好往来,建立了密切的政治、经济和文化关系,这种关系到了明代进一步得到了发展。本文着重阐述明代中菲经济贸易关系的发展以及华侨对中菲社会经济发展和文化交流的作用,以论证明代中菲的友好关系。
关键词
明朝政府 明代后期 经济文化交流 经济贸易关系 巴士海峡 海禁政策 他 加禄语 十六世纪 福建巡抚 隆庆
分类号
K2
[历史地理—历史学]
题名 菲律宾文学概貌
被引量：1
10
作者
英奇
出处
《南洋问题研究》
1986年第1期89-100,66,共13页
文摘
1564年以前西方学者往往强调菲律宾的文化乃是西班牙人和美国人带来的成果,这不仅是武断,商且是对菲律宾人的侮辱。菲律宾的文学史,绝非始于1521年,菲津宾的祖先早在西班牙殖民主义者入侵前就已经拥有自己的文字、文学和艺术。1962年从巴拉湾(PALAWAN)地洞发掘出土的沓文人(TABON-MAN),就是一个有力的证据。虽然,1565年西班牙人带来了欧洲文化;1898年美国人带来了美国文化,但是,菲律宾人却保存了部份固有文化。这些珍贵的文化,藏之于史诗、故事、歌谣。
关键词
菲律宾人 固有文化 欧洲文化 西班牙人 学史 他 加禄语 异族统治 勒达 十九世纪 文化特征
分类号
G6
[文化科学—教育学]
题名 马尼拉出租吉普彩车
11
作者
韩红
出处
《世界博览》
1992年第2期58-59,共2页
文摘
驻足于马尼拉市和非律宾其它大城市的街头,观光者无不为往返于闹市区的出租吉普彩车所吸引。它们那绚丽夺目的色彩,奇特巧妙的装饰,耐人寻味的题字,构成了马尼拉一个特有的城市文化现象。吉普彩车周身涂着鲜艳耀眼的色彩,最常见的是红色、洋红色和孔雀蓝色相间的彩条。车身、车篷和车顶的内外侧画满了山水、瀑布、树木和花鸟。两侧敞开的车窗扎有鲜艳的塑料花。正对司机后背的车窗上挂着镶有流苏的窗帘,窗帘上绣着司机最喜欢的祷词:“
关键词
城市文化 大城市 塑料花 一只手 彩条 狭路相逢勇者胜 生活必需品 他 加禄语 他 泊讽刺意味
分类号
C913
[经济管理]
C49
[社会学]
题名 菲律宾女佣在巴黎、伦敦的遭遇
12
作者
燕子
机构
广西社会科学院科研处
出处
《东南亚纵横》
1997年第1期44-45,共2页
文摘
“她哭着走在路上,消瘦得令人难以置信,神色惊慌.我叫她不要哭,以免引起警察的注意.从那以后,我就照料她”.从9月的这个早上以后,这位热心肠的雷娜一直在照看玛丽亚,一位30岁的年青妇女,菲律宾人,也和她一样,虚弱而惊悸.秋季的这个星期天,她们从巴黎16区的克罗德·洛朗街上的菲律宾小教堂出来,巴戈拉扬神父大人在教堂里刚刚用他加禄语,还有歌曲和吉它伴奏给他的教徒做弥撒.她们虔诚地为刚逃脱死刑的莎拉·巴拉巴干祈祷,在阿拉伯联合酋长国那边,莎拉正在监狱心惊胆战地等待着10月30日对其诉讼案的判决.像莎拉和其他数百万菲佣一样,玛丽亚想摆脱贫困,到沙特阿拉伯做女佣,在利雅得两年,尽管工作使人疲乏不堪,那儿的空气令人窒息,但玛丽亚坚持住了,她寄回马尼拉的钱养活她的亲人.第一份合约期满,她签了一份新的雇佣合同.这次。
关键词
菲律宾 女佣 玛丽亚 卡拉亚 阿拉伯联合酋长 沙特阿拉伯 他 加禄语 巴黎 受虐待 同父异母姐妹
分类号
C913
[经济管理]
题名 记两次语文现代化国际会议
13
作者
周有光
机构
国家语委语言文字应用研究所
出处
《语言文字应用》
CSSCI
北大核心
1998年第2期107-111,共5页
文摘
记两次语文现代化国际会议周有光战后各国多次举行“语文现代化”国际会议。这里介绍两次会议的内容。一次是１９６７年在马来西亚举行的“亚洲语文现代化”国际会议。另一次是１９８３年在夏威夷举行的“华语现代化”国际会议。亚洲语文现代化国际会议１９６７年９月２９...
关键词
语文现代化 马来语 科技术语 国际会 语言 菲律宾 他 加禄语 标准化 马来亚 阿拉伯语
分类号
H19-27
[语言文字—汉语]
题名 菲律宾词典学发展现状
14
作者
伦纳德.E.纽厄尔 孔庆成 黄丽萍
机构
暑期语言学讲习所
出处
《辞书研究》
CSSCI
北大核心
1993年第1期116-125,共10页
文摘
近年来,亚洲国家的经济获得长足的进步,辞书编纂出版事业也相应地得到发展。本刊特组织翻译了发表于《亚洲与太平洋地区图书发展》(Asian/Pacific Book Development)1992年第一期上的一组有关文章,俾使读者了解这方面的信息。在此,我们还要向为本刊提供这一资料的中国出版科研所的方厚枢先生表示感谢。
关键词
西班牙语 菲律宾 词典编纂者 学习词典 发展现状 语料库 他 加禄语 词典学 语言学 词汇体系
分类号
H0
[语言文字—语言学]
题名 菲律宾与新加坡: 经济差异的文化因素
15
作者
范丽萍
机构
广西师范大学历史系
出处
《当代亚太》
1997年第3期28-29,共2页
文摘
菲律宾与新加坡：经济差异的文化因素范丽萍新加坡和菲律宾在挣脱殖民统治实现民族独立后，走上了不同的发展道路。两国经济发展的差异与各自的文化因素有着密切的关系。新加坡在实现政治独立、实施工业化的过程中非常注重文化构建。它的成功经验主要有：一、建立民族国家...
关键词
菲律宾人 经济差异 新加坡人 文化因素 民族文化 民族主义 文化构建 他 加禄语 殖民统治 广西师范大学
分类号
F11-0
[经济管理—国际贸易]
题名 菲律宾华侨抗日支队的故事(中)
16
作者
梁上苑 蔡建华
出处
《海内与海外》
1999年第9期34-35,共2页
文摘
包围树林的敌军撤出后，又调来两万名兵力在中吕宋进行全面的慢性扫荡了好几个月。这种慢性扫荡对抗日运动的破坏性更大，也更历害。敌人每天派出部队到各乡村搜索和追捕游击队与地方干部，造成恐怖局面。另方面利用奸伪进行宣传，配合军事行动散布各种谣言，造成群众的害...
关键词
菲律宾华侨 吕宋 解散队伍 “化整为零” 黑人 抗日运动 抗日游击队 马尼拉 政治指导员 他 加禄语
分类号
K265
[历史地理—历史学]
题名 名词为本的语言
17
作者
沈家煊
机构
中国社会科学院语言研究所
出处
《高等日语教育》
2021年第1期1-17,163,共18页
文摘
印欧语的语法以主谓结构为主干,主谓结构以谓语的动词为中心,这种类型的语言称作"动词中心"语言。近20多年的语言类型学研究发现,有的语言不是"动词中心"而是"名词为本",这样的语言,已经有比较可信的论证的,包括汤加语、他加禄语,还有汉语,本文先分别加以介绍,然后说明如何从词类演化的角度来看待这类语言以及印欧语。最后建议加强日、英、汉的比较研究,提出若干有待深入研究的问题。
关键词
名词为本 汤加语 他 加禄语 汉语 词类演化
Keywords
Nominalism Tongan Tagalog Chinese evolution of word class
分类号
H0
[语言文字—语言学]
题名 菲律宾的图书出版
18
出处
《编辑之友》
1984年第3期242-243,共2页
文摘
历史背景菲律宾的图书出版历史悠久。最早的图书是在前后达数百年的西班牙统治时期出版的。所出之书大多是词典、语法书、启示人们信仰天主教的宗教书以及传奇小说。作者没有一个是菲律宾人。第一本书是西班牙语和他加禄语的宗教手册,于一五九三年用古老的木版印刷术在马尼拉印制的。本世纪初菲律宾由美国统治,开始出版非律宾作家创作的作品。在美国统治后的二十年中,菲律宾作家首先得闯过新的语言关,他们就用英语写书。一九二六年成立了第一家菲律宾教育出版公司。
关键词
菲律宾人 图书出版 历史悠久 历史背景 二十年 他 加禄语 传奇小说 出版商 天主教 西班牙语
分类号
G232
[文化科学]
题名 菲律宾的阿埃塔人
19
作者
К.Ю.梅什科夫 赵俊智
出处
《世界民族》
CSSCI
北大核心
1994年第4期74-76,共3页
文摘
尼格利陀人(阿埃塔人)是菲律宾最古老的居民。阿埃塔人的共同体首先是依其经济和文化的特点来划分的,因此可以把它看成是民族经济共同体。由于阿埃塔人与较为发达的菲律宾民族相对隔绝,他们保留了古老的人种类型(尼格利陀类型),因而也可以称为"民族一种族共同体"。"尼格利陀"("小黑人")一词广泛见于欧、美文献中。据 M·瓦诺韦尔贝格考证,"阿埃塔"一词源自他加禄语,但他未能对该词进行语源研究。
关键词
阿埃塔人 尼格利陀人 菲律宾 巴布亚人 民族学 经济共同体 他 加禄语 人类学 新几内亚 语言
分类号
K341.8
[历史地理—历史学]
题名 叶飞将军与他的菲律宾家庭
20
作者
叶葳葳
出处
《协商论坛》
2001年第1期41-43,共3页
文摘
今年3月29日,在菲律宾奎松省地亚望镇举行了一个十分隆重的活动——为叶飞将军纪念公园和叶飞将军铜像揭幕。菲律宾总参谋长黎耶斯和中国副总参谋长钱树根将军及菲华各界1200多人出席了这个仪式。5月,菲律宾总统艾斯特拉达访华会见中国领导人时特别指出,中国已故全国人大副委员长叶飞出生于菲律宾,任内曾经访菲,为两国友好作出了贡献。叶飞,1914年出生于菲律宾奎松省地亚望镇的一个菲华混合家庭,父亲叶荪卫是中国人,母亲麦尔卡托是菲律宾人。叶荪卫出生于福建省南安县金淘乡的一个贫苦农民家庭,像其他人一样,成亲后就把新娘留在家里,孤身一人下了南洋,1900年到达菲律宾。
关键词
菲律宾人 纪念公园 中国领导人 农民家庭 副委员长 爱玛 母亲 全国人大 他 加禄语 福建省
分类号
K825.2
[历史地理—历史学]
