-
题名中德文化差异与跨文化交际初探
被引量：3
- 1
-
-
作者
杭贝蒂
-
机构
南京工业大学
-
出处
《牡丹江大学学报》
2010年第1期36-37,40,共3页
-
文摘
语言和文化间的紧密联系不仅表现在语言是文化的载体,而且表现在文化对语言起着巨大的制约作用。本文立足于中德跨文化交际,从语言的文化内涵、思维定式、社会习俗、言谈方式等四个方面进行比较,并指出,只有相互尊重、入乡随俗、正确运用跨文化交际策略,才能保障跨文化交际的顺利进行。
-
关键词
文化形象
中德文化差异
跨文化交际
-
分类号
H33
[语言文字—德语]
-
-
题名从跨文化认知三角谈中德时间观差异
被引量：1
- 2
-
-
作者
胡蕴玮
叶佩萱
-
机构
杭州电子科技大学外国语学院
德国工商大会广州代表处
-
出处
《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》
2012年第3期75-76,78,共3页
-
基金
杭州电子科技大学2011年度高教研究立项课题(SYYB1123)
-
文摘
跨文化交流中产生的文化误解很大程度上是由于交际者缺乏跨文化沟通应变能力造成的。因此,应该以对方的思维方式理解对方,感受因文化差异导致的特定工作和交流方式。从跨文化认知三角:"本我"、"他我"和"文化异同性"的视角出发,分析中德时间观念的差异及其产生原因,提出以珍惜时间、按时守约,相互尊重、入乡随俗为原则,可以有效避免交际的失败。
-
关键词
跨文化
认知三角
中德文化差异
时间观
-
分类号
H33
[语言文字—德语]
-
-
题名从动物词汇文化形象看中德文化差异
被引量：1
- 3
-
-
作者
张晓青
-
机构
郑州大学外文系
-
出处
《天津外国语学院学报》
2001年第1期73-76,共4页
-
文摘
同一动物词汇在不同的文化中有不同的文化内涵 ,词汇层面上存在着深层的文化差异。本文以大家熟悉的两个动物“杜鹃鸟”和“牛”为例 ,分析为这两个动物性词汇在中、德文学作品中以及成语和俗语中所分别表现出来的词语形象 ,并探讨中德文化在词汇层面上所展现出的某些底蕴。
-
关键词
动物词汇
文化形象
中德文化差异
-
Keywords
words of animal
cultural image
differences between Chinese and German culture
-
分类号
H33
[语言文字—德语]
-
-
题名中德跨文化冲突处理能力测试的开发
- 4
-
-
作者
孔文静
-
机构
浙江科技学院
-
出处
《科教文汇》
2016年第16期44-46,共3页
-
文摘
跨文化冲突处理能力是跨文化能力的重要组成部分,在全球化背景下,逐渐成为人才的核心竞争力之一。培养跨文化冲突处理能力需要借助专业测试对该项能力进行评估。跨文化能力同文化语境相关,因此跨文化能力测试应根据具体语境开发设计。以中德合作中的冲突案例为基础开发的中文测试适用于评估中国人在与德国人共事过程中的冲突处理能力。
-
关键词
跨文化冲突处理能力
跨文化能力测试
中德文化差异
-
Keywords
competence of managing cross-cultural conflicts
cross-cultural competence test
cultural differences between Ger-many and China
-
分类号
G05
[文化科学]
-
-
题名关于中德文化差异和跨文化的交际探析
- 5
-
-
作者
沈丽娜
-
机构
江苏理工学院
-
出处
《佳木斯职业学院学报》
2015年第11期316-317,共2页
-
文摘
随着世界各国经济文化交流越来越密切和频繁,跨文化交际成为各国交流接触过程中的重要内容。然而,由于各国文化上的巨大差异,往往造成交际过程中巨大的困难和障碍。就中德两国的跨文化交际而言,由于文化上的巨大差异,造成语言上的诸多差异,导致交流过程中出现许多误解和尴尬,造成交际失败。本文从中德文化差异出发,分析其差异的主要表现,进而提出中德跨文化交际的有效策略,以期为实现中德跨文化交际的顺利开展提供有效参考。
-
关键词
中德文化差异
跨文化交际
表现
策略
-
Keywords
China-German cultural differences
intercultural communication
performance
strategy
-
分类号
G04
[文化科学]
-
-
题名中德合资企业中企业文化差异及解决对策
被引量：1
- 6
-
-
作者
高菲
-
机构
江阴职业技术学院外语系
-
出处
《科技信息》
2012年第6期55-56,共2页
-
文摘
随着改革开放步伐的加快,中外合资企业在中国市场经济中起着很重要的作用。本论文分析了中德企业文化的差异,提出了努力搞好两种企业文化的融合、消除管理冲突的办法,增强工作关系中的互相理解及沟通,从而减少甚至避免双方文化的冲突,达到和谐与共赢。
-
关键词
企业文化
中德企业文化差异
解决对策
-
分类号
F279.244.3
[经济管理—企业管理]
-
-
题名中德文化差异和跨文化的交际分析
被引量：1
- 7
-
-
作者
许多
-
机构
成都师范学院外语系
-
出处
《才智》
2013年第23期235-235,共1页
-
文摘
语言与文化两者之间相互的紧密联系不但体现在语言作为文化的直接载体,同时体现在文化对于语言有着重大的影响作用。本文以中德文化作为切入点,根据语言自身的文化蕴涵、思维模式、社会风俗与言谈形式等四个具体方面进行对比,只有达成相互尊敬、入乡随俗与正确适应跨文化交际等方面你的具体目标,才有利于确保跨文化交际进程能够顺利开展。
-
关键词
文化形象
中德文化差异
跨文化交际
-
分类号
G04
[文化科学]
-
-
题名浅析中德文化差异与跨文化交流
- 8
-
-
作者
吴刚
李晋
-
机构
河南牧业经济学院
-
出处
《魅力中国》
2014年第25期244-244,共1页
-
文摘
随着中德两国近年来经济文化往来日益密切，东西方的相互了解也日益增多，本文立足于中德文化交流，从语言的文化内涵、社会习俗、言谈方式三方面进行比较，并指出，只有相互尊重，正确运用跨文化交流策略，才能保障跨文化交流的顺利进行。
-
关键词
文化形象
中德文化差异
跨文化交流
-
分类号
G04
[文化科学]
-
-
题名动物在中德文化中不同的含义
- 9
-
-
作者
李琳
-
机构
中国矿业大学
-
出处
《大观周刊》
2011年第26期104-104,共1页
-
文摘
语言是一个国家文化的载体，人们可以通过这个国家语言了解本国的历史、习俗、价值观念以及宗教信仰等方面。动物在人们日常生活中的使用程度很高，是一个能够很好体现两国文化差异的方面。本文就针对这个方面对中德两国文化差异展开讨论。
-
关键词
动物词汇
中德文化差异
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
