期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
基于语料库的汉英交替传译自我修正研究 被引量:2
1
作者 谭艳珍 《河北北方学院学报(社会科学版)》 2015年第6期61-64,80,共5页
基于现有自我修正理论和中国大学生英汉汉英口笔译语料库,对英语专业高年级学生在汉英口译中的自我修正现象进行实证研究。研究结果表明:隐性修正占绝大多数;英语水平越高,隐性修正越少,但是中低分组差异不大;女生组的自我修正略多于男... 基于现有自我修正理论和中国大学生英汉汉英口笔译语料库,对英语专业高年级学生在汉英口译中的自我修正现象进行实证研究。研究结果表明:隐性修正占绝大多数;英语水平越高,隐性修正越少,但是中低分组差异不大;女生组的自我修正略多于男生组。基于以上研究结果,大学英语教学应注重提高双语转换能力以及加强口译技能和实践训练。 展开更多
关键词 交替传译 自我修正 中国大学生英汉汉英笔译语料库
下载PDF
口语输出中言语错误的自我意识研究——基于PACCEL语料库 被引量:1
2
作者 王庆娟 林琼 《宁波工程学院学报》 2014年第2期85-90,共6页
以《中国大学生英汉汉英口笔译语料库》中的口语语料为数据来源,从2007年英语专八口语测试的汉译英部分,随机抽取100位考生的语料作为研究对象,分析考生口语输出中的错误,探究英语专业学生口语输出中言语错误的自我意识情况。
关键词 中国大学生英汉汉英笔译语料库 自我意识 言语错误
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部