期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
5
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
中国传统形象在品牌IP设计中的应用研究——以西王母形象为例
1
作者
李佰桐
刘斌
《天工》
2023年第5期48-50,共3页
西王母神话作为中国古老的传说之一,具有丰富的文化内涵。近年来,业界对西王母文化的研究和开发越发重视。通过案例分析西王母形象在品牌IP中的应用来总结传统形象在品牌运用中的作用和影响;从品牌IP的形象塑造、产品推广以及活动宣传...
西王母神话作为中国古老的传说之一,具有丰富的文化内涵。近年来,业界对西王母文化的研究和开发越发重视。通过案例分析西王母形象在品牌IP中的应用来总结传统形象在品牌运用中的作用和影响;从品牌IP的形象塑造、产品推广以及活动宣传的角度进行分析,为品牌IP中传统文化形象的应用与优化提出建议,为塑造中国品牌IP提出参考意见。
展开更多
关键词
中国
传统
形象
IP品牌设计
西王母
形象
品牌
形象
下载PDF
职称材料
翻译美学视角下影视译文中中国传统文化形象重构——以迪士尼电影《木兰》为例
2
作者
高远
徐广贤
《武夷学院学报》
2024年第2期66-69,共4页
翻译美学理论认为翻译行为是一个趋美的过程,对翻译审美的关注会在一定程度上影响原文中文化内容的再现效果,进而影响受众对译文中文化内容的审美体验,最终影响到影视作品中中国传统文化形象的构建,因此翻译美学对中国传统文化形象的重...
翻译美学理论认为翻译行为是一个趋美的过程,对翻译审美的关注会在一定程度上影响原文中文化内容的再现效果,进而影响受众对译文中文化内容的审美体验,最终影响到影视作品中中国传统文化形象的构建,因此翻译美学对中国传统文化形象的重构有很强的指导性。以翻译美学为指导,从受众的审美需求出发,通过美化的语言、美好的意象和积极的文化内涵三个层面,探析译者对影视译本中中国传统文化形象的翻译审美构建,旨在推动全球化语境下影视翻译中的中国传统文化形象重构。
展开更多
关键词
翻译美学
中国
传统
文化
形象
翻译重构
电影《木兰》
下载PDF
职称材料
译介学视角下英译《诗经》对中国传统男性形象的展示
3
作者
张鑫
《河南教育学院学报（哲学社会科学版）》
2022年第1期79-81,共3页
杨宪益、戴乃迭完成于特殊时期的英译《诗经》以尽可能保留源语文化的翻译要求展示了中国传统男性勤劳、勇敢、爱国、浪漫的形象,对于传播中华文化,使外国读者尽可能了解中华传统文化、正确认识中国形象发挥了积极作用,也为后人研究翻...
杨宪益、戴乃迭完成于特殊时期的英译《诗经》以尽可能保留源语文化的翻译要求展示了中国传统男性勤劳、勇敢、爱国、浪漫的形象,对于传播中华文化,使外国读者尽可能了解中华传统文化、正确认识中国形象发挥了积极作用,也为后人研究翻译理论与《诗经》译介提供了高质量范本。
展开更多
关键词
《诗经》
译介学
中国
传统
男性
形象
下载PDF
职称材料
中国传统法律形象的确立路径
4
作者
张璐
《山西省政法管理干部学院学报》
2020年第2期9-12,共4页
中国传统法律作为一个形象整体,在西方话语体系中并非一成不变,对其评价的优劣伴随着中西关系和西方自身利益的变化而变化。以西方文本和表述为资料,以他者视角为观察点,在动态中研究和分析中国传统法律形象的确立及发展路径,能够从另...
中国传统法律作为一个形象整体,在西方话语体系中并非一成不变,对其评价的优劣伴随着中西关系和西方自身利益的变化而变化。以西方文本和表述为资料,以他者视角为观察点,在动态中研究和分析中国传统法律形象的确立及发展路径,能够从另一个侧面加深对中国传统法律的理解。
展开更多
关键词
中国
传统
法律
形象
西方
确立路径
下载PDF
职称材料
中国传统节日视觉形象塑造的理论与方法初探
被引量：
1
5
作者
王安中
《四川省社会主义学院学报》
2006年第4期60-62,共3页
中国传统节日的文化留存及其在民众中的影响力日渐衰微,对传统节日文化的保障、传承、创新与利用已成为当前我国社会无法回避的现实问题。本文将“视觉形象识别”引入到传统节日的形象塑造与价值传播这个领域,提出“传统节日视觉形象识...
中国传统节日的文化留存及其在民众中的影响力日渐衰微,对传统节日文化的保障、传承、创新与利用已成为当前我国社会无法回避的现实问题。本文将“视觉形象识别”引入到传统节日的形象塑造与价值传播这个领域,提出“传统节日视觉形象识别系统”的可行性与必要性,总结了将传统节日导入视觉形象识别的五大原则以及具体方法。
展开更多
关键词
中国
传统
节日视觉
形象
识别
形象
塑造
文化传播
产品开发
原文传递
题名
中国传统形象在品牌IP设计中的应用研究——以西王母形象为例
1
作者
李佰桐
刘斌
机构
天津中德应用技术大学
出处
《天工》
2023年第5期48-50,共3页
文摘
西王母神话作为中国古老的传说之一,具有丰富的文化内涵。近年来,业界对西王母文化的研究和开发越发重视。通过案例分析西王母形象在品牌IP中的应用来总结传统形象在品牌运用中的作用和影响;从品牌IP的形象塑造、产品推广以及活动宣传的角度进行分析,为品牌IP中传统文化形象的应用与优化提出建议,为塑造中国品牌IP提出参考意见。
关键词
中国
传统
形象
IP品牌设计
西王母
形象
品牌
形象
分类号
J0-05 [艺术—艺术理论]
下载PDF
职称材料
题名
翻译美学视角下影视译文中中国传统文化形象重构——以迪士尼电影《木兰》为例
2
作者
高远
徐广贤
机构
福州工商学院文法学院
福建农林大学教务处
出处
《武夷学院学报》
2024年第2期66-69,共4页
文摘
翻译美学理论认为翻译行为是一个趋美的过程,对翻译审美的关注会在一定程度上影响原文中文化内容的再现效果,进而影响受众对译文中文化内容的审美体验,最终影响到影视作品中中国传统文化形象的构建,因此翻译美学对中国传统文化形象的重构有很强的指导性。以翻译美学为指导,从受众的审美需求出发,通过美化的语言、美好的意象和积极的文化内涵三个层面,探析译者对影视译本中中国传统文化形象的翻译审美构建,旨在推动全球化语境下影视翻译中的中国传统文化形象重构。
关键词
翻译美学
中国
传统
文化
形象
翻译重构
电影《木兰》
Keywords
translation aesthetics
Chinese traditional cultural image
translation reconstruction
Mulan
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
译介学视角下英译《诗经》对中国传统男性形象的展示
3
作者
张鑫
机构
常熟理工学院外国语学院
出处
《河南教育学院学报（哲学社会科学版）》
2022年第1期79-81,共3页
基金
江苏省2019年度高校哲学社会科学研究一般项目“中国译者《诗经》英译规范研究”(2019SJA1278)
2020年度江苏省社科应用研究精品工程外语类课题立项不资助项目“译介学视角下中国传统人物形象的塑造与传播——以建国初期英译《诗经》为例”(20SWC-55)。
文摘
杨宪益、戴乃迭完成于特殊时期的英译《诗经》以尽可能保留源语文化的翻译要求展示了中国传统男性勤劳、勇敢、爱国、浪漫的形象,对于传播中华文化,使外国读者尽可能了解中华传统文化、正确认识中国形象发挥了积极作用,也为后人研究翻译理论与《诗经》译介提供了高质量范本。
关键词
《诗经》
译介学
中国
传统
男性
形象
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
I046 [文学—文学理论]
下载PDF
职称材料
题名
中国传统法律形象的确立路径
4
作者
张璐
机构
中国矿业大学
出处
《山西省政法管理干部学院学报》
2020年第2期9-12,共4页
文摘
中国传统法律作为一个形象整体,在西方话语体系中并非一成不变,对其评价的优劣伴随着中西关系和西方自身利益的变化而变化。以西方文本和表述为资料,以他者视角为观察点,在动态中研究和分析中国传统法律形象的确立及发展路径,能够从另一个侧面加深对中国传统法律的理解。
关键词
中国
传统
法律
形象
西方
确立路径
Keywords
traditional Chinese legal image
the west
the path of establishment
分类号
DF08 [政治法律—法学理论]
下载PDF
职称材料
题名
中国传统节日视觉形象塑造的理论与方法初探
被引量：
1
5
作者
王安中
机构
四川大学文学与新闻学院
出处
《四川省社会主义学院学报》
2006年第4期60-62,共3页
文摘
中国传统节日的文化留存及其在民众中的影响力日渐衰微,对传统节日文化的保障、传承、创新与利用已成为当前我国社会无法回避的现实问题。本文将“视觉形象识别”引入到传统节日的形象塑造与价值传播这个领域,提出“传统节日视觉形象识别系统”的可行性与必要性,总结了将传统节日导入视觉形象识别的五大原则以及具体方法。
关键词
中国
传统
节日视觉
形象
识别
形象
塑造
文化传播
产品开发
分类号
K203 [历史地理—历史学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
中国传统形象在品牌IP设计中的应用研究——以西王母形象为例
李佰桐
刘斌
《天工》
2023
0
下载PDF
职称材料
2
翻译美学视角下影视译文中中国传统文化形象重构——以迪士尼电影《木兰》为例
高远
徐广贤
《武夷学院学报》
2024
0
下载PDF
职称材料
3
译介学视角下英译《诗经》对中国传统男性形象的展示
张鑫
《河南教育学院学报（哲学社会科学版）》
2022
0
下载PDF
职称材料
4
中国传统法律形象的确立路径
张璐
《山西省政法管理干部学院学报》
2020
0
下载PDF
职称材料
5
中国传统节日视觉形象塑造的理论与方法初探
王安中
《四川省社会主义学院学报》
2006
1
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
