-
题名“东南亚鲁迅”:一个新概念提出的可行性
被引量：6
- 1
-
-
作者
古大勇
-
机构
泉州师范学院文学与传播学院
-
出处
《中国现代文学研究丛刊》
CSSCI
北大核心
2018年第9期63-71,共9页
-
基金
本文为2017年度福建省社会科学规划一般项目“‘多面’经典：台港澳暨海外学者的‘鲁郭茅巴老曹’文学史书写研究(1961-2016)”(FJ20178132)的阶段性成果.
-
文摘
"东亚鲁迅"是一个已经被学术界认同的概念,受此概念的启发,本文试图提出"东南亚鲁迅"的概念。其内涵主要是指鲁迅在东南亚的接受过程中,在东南亚读者心目中所构建形成的以"反抗""斗争""抗拒为奴"为中心的鲁迅映像,其次也指东南亚地区各个国家的鲁迅研究。"东南亚鲁迅"和"东亚鲁迅"在"抗拒为奴"的内涵方面具有部分一致性,但"东南亚鲁迅"只是表现为"左翼鲁迅"的内涵,不具备"东亚鲁迅"所蕴含的"个的自觉"的内容,正因为东南亚读者忽视了对鲁迅"个的自觉"思想的自觉领悟与借鉴,并且由于过度推崇鲁迅,最后把鲁迅变成一种高高在上的殖民霸权文化,造成新马文学的后殖民特征,这一特征更突出地表现在冷战"抗拒为奴"时期,冷战之后则趋于淡化或者消失。
-
关键词
“东南亚鲁迅”
“左翼鲁迅”
“东亚鲁迅”
霸权文化
-
分类号
I210
[文学—中国文学]
-
-
题名鲁迅及其作品在东南亚的传播与影响研究
- 2
-
-
作者
马钰清
-
机构
云南大学文学院
-
出处
《大连民族大学学报》
CAS
2024年第2期169-173,共5页
-
基金
云南省“兴滇英才支持计划”项目(C619300A064)
云南大学校级人文社科研究项目“‘东南亚鲁迅’传播影响研究”(2022YNUGSP44)阶段性成果。
-
文摘
梳理了近20年学界对于东南亚鲁迅的研究成果,并以此为基础,阐述了鲁迅及其作品在东南亚地区的传播和对东南亚尤其是东南亚华文文学的影响。提出对鲁迅在东南亚地区的传播影响研究,应重视作为“文化符号”的鲁迅、作为“文学创作导师”的鲁迅、“去边缘化”的鲁迅三个切入点,同时,研究应保持跨学科意识,并结合东南亚地区的历史文化背景进行理论阐释,推动东南亚鲁迅研究的深入发展。
-
关键词
鲁迅
东南亚鲁迅
海外华文文学
-
Keywords
Lu Xun
Lu Xun in Southeast Asia
overseas Chinese literature
-
分类号
I207
[文学—中国文学]
-
-
题名马华作家黄锦树对“东南亚鲁迅”的接受与再生产
- 3
-
-
作者
巫燕妮
温明明
-
机构
暨南大学中文系
暨南大学文学院
-
出处
《世界华文文学论坛》
2021年第3期70-75,共6页
-
基金
暨南大学海外华文文学与华语传媒研究中心自设项目
文学院高水平经费资助。
-
文摘
黄锦树是一位学者型作家,他在创作中不断回应文学传统,包括东南亚的鲁迅文学遗产。他的“旧家”系列小说以鲁迅的《故乡》为原型,借助“返乡”叙事捕捉马来西亚华人史之“乌有”;1990年创作的《伤逝》和2014年创作的《祝福》,则是对鲁迅两部同名小说的在地重写;《他说他见过鲁迅》则将“鲁迅”作为叙述对象,解构了长期以来形成的“南洋左翼鲁迅”的刻板印象。黄锦树对“东南亚鲁迅”的接受与再生产,反映了20世纪90年代成长起来的一批东南亚华文作家重新与“鲁迅”对话的企图,某种程度上也激活了这一地区丰饶的“鲁迅遗产”。
-
关键词
黄锦树
东南亚鲁迅
马华作家
鲁迅研究
-
分类号
I210.97
[文学—中国文学]
I338.06
-
