期刊文献+
共找到1,140篇文章
< 1 2 57 >
每页显示 20 50 100
英汉语言宏观结构区别特征 被引量:88
1
作者 王寅 《外国语》 CSSCI 北大核心 1990年第6期38-42,26,共6页
英语学生在学了多年英语后,若问他们英汉两种语言在总体上有些什么不同之处时,未必人人都能答出,答好。其实,对其了解是极为必要,且大有裨益。其必要在于通过对比,发现异同,宏观掌握,学英语者不可不知;其裨益在于求异同后而可知英语独... 英语学生在学了多年英语后,若问他们英汉两种语言在总体上有些什么不同之处时,未必人人都能答出,答好。其实,对其了解是极为必要,且大有裨益。其必要在于通过对比,发现异同,宏观掌握,学英语者不可不知;其裨益在于求异同后而可知英语独特之处,便于集中精力学习要害,会大大提高正确使用英语的水平和英汉翻译能力。本文拟对比英汉两语言宏观结构,归纳出几点总体区别特征,以期指导英语学习。同时盼该文为拙砖,引众家之贵玉。 展开更多
关键词 异同 英汉语言 区别特征 宏观结构 学英语 连接词语 英汉互译 不同之处 汉民族 正确使用
原文传递
翻译的风格论(上) 被引量:63
2
作者 刘宓庆 《外国语》 CSSCI 北大核心 1990年第1期3-7,41,共6页
0.概述翻译的风格论不同于一般的文艺风格论,不同之处是由翻译的实质和翻译的原理决定的。由于翻译理论界对翻译的实质和基本原理缺乏科学的范畴研究和系统的理论分析,因此长期以来,翻译界对翻译风格的理论研究也缺乏科学的论证。从我... 0.概述翻译的风格论不同于一般的文艺风格论,不同之处是由翻译的实质和翻译的原理决定的。由于翻译理论界对翻译的实质和基本原理缺乏科学的范畴研究和系统的理论分析,因此长期以来,翻译界对翻译风格的理论研究也缺乏科学的论证。从我国文艺理论传统上说,一般文艺风格论主要研究作家或作品的思想内容、语言文采与时代特征三者的统一性、形式的多样性(体裁)以及文采(情采) 展开更多
关键词 风格意义 翻译风格 不同之处 翻译理论 语言形式 文体学 原文风格 汉语 原语 风格论
原文传递
英语新闻与广告写作 被引量:29
3
作者 郭可 《外国语》 CSSCI 北大核心 1992年第2期59-66,共8页
随着广播、电视、报纸等大众传播媒介不断普及,新闻和广告在人们日常生活中所起的作用日趋重要,受众对新闻和广告也越来越重视。就性质而言,广告具有新闻的某些特征,它和新闻有着许多相似之处,如二者的历史都源远流长,作用都是向受众提... 随着广播、电视、报纸等大众传播媒介不断普及,新闻和广告在人们日常生活中所起的作用日趋重要,受众对新闻和广告也越来越重视。就性质而言,广告具有新闻的某些特征,它和新闻有着许多相似之处,如二者的历史都源远流长,作用都是向受众提供新的信息。然而,新闻和广告又有不同之处:前者是让广大受众及时了解周围发生的新闻事件,发挥舆论工具作用,后者则是提供有关商品或服务等方面的信息,以促进消费。 展开更多
关键词 广告写作 英语新闻 相似之处 不同之处 修辞手法 广告文稿 日常生活 基本结构 语法错误 广告语
原文传递
对比语言学的定义与分类 被引量:23
4
作者 许余龙 《外国语》 CSSCI 北大核心 1992年第4期14-19,共6页
一、对比语言学的定义比较是人类认识事物、研究事物的一种基本方法,也是语言学研究的一种基本方法。如果说,语言学的根本任务是对语言的某种现象加以阐述的话,那么要对某一语言现象作出阐述,总是需要对这一现象的种种表现加以比较和分... 一、对比语言学的定义比较是人类认识事物、研究事物的一种基本方法,也是语言学研究的一种基本方法。如果说,语言学的根本任务是对语言的某种现象加以阐述的话,那么要对某一语言现象作出阐述,总是需要对这一现象的种种表现加以比较和分析(Hartmann 1980:22)。在进行语言学比较时,根据比较对象的不同,可以沿两条轴线来进行。一方面,可以选择共时或历时的语言现象来进行比较; 展开更多
关键词 对比语言学 语言学研究 语言现象 对比研究 外语教学 两种语言 应用对比 现代英语 不同之处 英语冠词
原文传递
简评教育技术的定义 被引量:26
5
作者 尹俊华 庄榕霞 《中国电化教育》 北大核心 1997年第7期6-10,共5页
本文首先列出了自1963年以来出现的5个教育技术的定义,然后对这些定义的演化进行了简单说明,最后主要是对AECT1977年、1994年的领域定义的异同点进行比较。在比较中先指出两个定义在5个方面有共同之处,然后着重从8个方面论述了两个定义... 本文首先列出了自1963年以来出现的5个教育技术的定义,然后对这些定义的演化进行了简单说明,最后主要是对AECT1977年、1994年的领域定义的异同点进行比较。在比较中先指出两个定义在5个方面有共同之处,然后着重从8个方面论述了两个定义的不同之处。 展开更多
关键词 教育技术学 定义 学习资源 教学技术 学习过程 不同之处 系统方法 解决问题 理论与实践 技术领域
下载PDF
试论戏剧在语言文体学中的地位 被引量:20
6
作者 杨雪燕 《外国语》 CSSCI 北大核心 1989年第1期69-72,共4页
自语言文体学兴起以来,首先出现的是“诗歌语言文体学”,其次是“小说语言文体学”,戏剧虽然偶尔被提及,但在这个范围里系统的、专门的研究几乎不存在。那么这究竟原因何在?是否存在建立“戏剧语言文体学”的必要性和可能性?或者说,戏... 自语言文体学兴起以来,首先出现的是“诗歌语言文体学”,其次是“小说语言文体学”,戏剧虽然偶尔被提及,但在这个范围里系统的、专门的研究几乎不存在。那么这究竟原因何在?是否存在建立“戏剧语言文体学”的必要性和可能性?或者说,戏剧在这门新兴学科中是否应有其地位?这些便是本文所要讨论的问题。一、观众与读者——必要性诚然,在戏剧和诗歌、小说之间有着共同之处,即它们通常一起被看作文学的重要体裁。但是,它们之间也有着不同之处:诗歌和小说都仅以书面形式出现; 展开更多
关键词 文体学方法 观众 戏剧作品 戏剧语言 小说语言 语言信息 必要性 新兴学科 诗歌语言 不同之处
原文传递
几组意义相关的趋向补语语义分析 被引量:13
7
作者 刘月华 《语言研究》 1988年第1期1-17,共17页
0汉语的趋向动词"上,下、进、出、回、过、起、开、到"和"来、去",以及"上、下……"等与"来、去"结合起来构成的"上来、上去,下来、下去,……"等均可以在动词或形容词后作补语,通常... 0汉语的趋向动词"上,下、进、出、回、过、起、开、到"和"来、去",以及"上、下……"等与"来、去"结合起来构成的"上来、上去,下来、下去,……"等均可以在动词或形容词后作补语,通常叫趋向补语。这些趋向补语所表示的意思十分复杂,以往有过不少分析研究。但我们觉得这些分析研究缺乏系统性。比如"上",《实用现代汉语语法》的解释是: 展开更多
关键词 趋向补语 立足点 形容词 语法意义 反义关系 趋向动词 物体 不同之处 语义关系 位移
下载PDF
台湾国语词汇与大陆普通话词汇的比较 被引量:18
8
作者 严奉强 《暨南学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 1992年第2期40-48,51,共10页
本文从儿个不同的角度探讨了台湾国语词汇与大陆普通话词汇的一些不同点。文章首先详细比较了国语词汇在词形、词义方面与普通话词汇的不同之处,然后专门探讨了国语词汇中的缩略词语、比较词语、文言词语和外来词语的特点。文中列举了... 本文从儿个不同的角度探讨了台湾国语词汇与大陆普通话词汇的一些不同点。文章首先详细比较了国语词汇在词形、词义方面与普通话词汇的不同之处,然后专门探讨了国语词汇中的缩略词语、比较词语、文言词语和外来词语的特点。文中列举了较多同语词汇实例,并对形成台海两岸词汇差异的根源进行了一定的探讨。 展开更多
关键词 普通话 现代汉语词汇 国语 日语词语 缩略词语 外来词语 文言词语 词义相同 不同之处 词汇差异
下载PDF
温州方言的语法特点及其历史渊源 被引量:16
9
作者 游汝杰 《复旦学报(社会科学版)》 1981年第S1期107-123,共17页
本文讨论温州方言不同于普通话或其它方言的语法特点,相同之处略去不谈或略为涉及。并通过与古汉语有关语法现象的比较,探讨其历史渊源。为了讨论的方便,对于汉语语法体系,基本采用“暂拟汉语教学语法系统”。有关语法术语的定义参照《... 本文讨论温州方言不同于普通话或其它方言的语法特点,相同之处略去不谈或略为涉及。并通过与古汉语有关语法现象的比较,探讨其历史渊源。为了讨论的方便,对于汉语语法体系,基本采用“暂拟汉语教学语法系统”。有关语法术语的定义参照《辞海》(语言文字分册)。温州方言声、韵、调系统参照郑张尚芳《温州音系》。 展开更多
关键词 所有格 用法 人称代词 词素 不同之处 名词 普通话 语法术语 语法现象 古汉语
下载PDF
中国古代地图绘制的理论和方法初探 被引量:15
10
作者 曹婉如 《自然科学史研究》 1983年第3期246-257,共12页
一、传统的特点地图是根据一定的数学原则,把地球表面的自然地理和人文地理现象,用各种线条、符号、颜色与少数文字在平面上表示出来,以概括地反映这些现象的地理分布和相互联系。凡属单纯的建筑图和职贡图等都是图,而不是地图。中国古... 一、传统的特点地图是根据一定的数学原则,把地球表面的自然地理和人文地理现象,用各种线条、符号、颜色与少数文字在平面上表示出来,以概括地反映这些现象的地理分布和相互联系。凡属单纯的建筑图和职贡图等都是图,而不是地图。中国古代绘制地图的理论和方法,有自己传统的特色,与古希腊的地图学不同。主要不同之处是中国古代绘制地图时,把地表视为一个平面,这可能是受古代"天圆地方"思想支配的缘故;又由于中国古代的文化中心位于黄河中游一带,以大陆为主。 展开更多
关键词 中国古代 地图绘制 中国地图 方法初探 不同之处 比例尺 地理现象 测绘 黄河中游 地物
下载PDF
汉画所见汉代车名考辨 被引量:12
11
作者 赵化成 《文物》 CSSCI 北大核心 1989年第3期76-82,共7页
汉画像石、画像砖、壁画中的车马出行图是研究汉代等级制度的重要资料,其中各种车子的名称及其功用,以往的诠释每每有误,今参以文献,试作考辨。汉画所见车子以形别之,主要有以下几种,如图示。图一、二所示分别为斧车(轻车之属)、轺车,... 汉画像石、画像砖、壁画中的车马出行图是研究汉代等级制度的重要资料,其中各种车子的名称及其功用,以往的诠释每每有误,今参以文献,试作考辨。汉画所见车子以形别之,主要有以下几种,如图示。图一、二所示分别为斧车(轻车之属)、轺车,并无异议。图三及其以下则各家所释不同。图三:曲辀,(车曼)盖,盖下车舆大体以车轮中轴线为界后半三面屏蔽,前敞,车舆的前面下部一般有长方箱形槛,车侧有窗(或无)。图示为山东福山县东留公画像石(《山东汉画像石选集》,简称《山东》,图585中车)。 展开更多
关键词 汉画像石 山东 屏蔽 汉代社会 说文 中轴线 不同之处 轿车 考辨 汉墓
原文传递
汉语和西班牙语语音对比——兼析各自作为外语学习的语音难点 被引量:13
12
作者 陆经生 《外国语》 CSSCI 北大核心 1991年第6期60-64,75,共6页
各语言都有其自身的语音系统,语言之间的语音成分和规律既有相同之处,又有不同之处,后者往往成为外语学习上的主要语音难点。在语言结构诸因素中,语音的物质性最强,成分最有限,一张国际音标表及若干附加符号即可基本概括人类语言的全部... 各语言都有其自身的语音系统,语言之间的语音成分和规律既有相同之处,又有不同之处,后者往往成为外语学习上的主要语音难点。在语言结构诸因素中,语音的物质性最强,成分最有限,一张国际音标表及若干附加符号即可基本概括人类语言的全部语音成分,因此其可比性最强。用语音学理论比较外语同母语的异同,并在教学中自觉运用比较所得出的规律,就能得心应手,取得事半功倍的效果。本文即对汉语和西语的语音作一对比研究,并试图指出各自作为外语学习的难易之处,供教学参考。 展开更多
关键词 外语学习 语音难点 汉语 西语 语音对比 中国学生 语音学 西班牙语 对比研究 不同之处
原文传递
中西方传统爱情观比较 被引量:11
13
作者 陈欣 《文教资料》 2010年第1期31-32,共2页
中西方的传统爱情观有着极大的不同,这在文学作品中得到了反映。西方人重视恋爱,中国人重视婚姻而轻视恋爱.其背后有深刻的原因,如民族文化、民族性格、社会开放程度等的迥然不同。中国的传统爱情观已经逐渐落伍僵化,时代要求结合... 中西方的传统爱情观有着极大的不同,这在文学作品中得到了反映。西方人重视恋爱,中国人重视婚姻而轻视恋爱.其背后有深刻的原因,如民族文化、民族性格、社会开放程度等的迥然不同。中国的传统爱情观已经逐渐落伍僵化,时代要求结合中西爱情观的可取成分,形成一种健康向上、积极有为的爱情观。 展开更多
关键词 中西方传统爱情观 不同之处 原因
下载PDF
港台词语研究与大汉语词汇研究 被引量:9
14
作者 朱广祁 《山东大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 1992年第2期25-29,共5页
港台词语与大陆词语的差异,近年来已颇受到语言学者的重视。我们不但见到过许多篇文章论述它,还见到过至少两种专门收释港台词语的词典。我开始考察研究这一现象,是在1985年。前此,在浏览港台文学作品时,觉得其用语颇有与大陆不同之处,... 港台词语与大陆词语的差异,近年来已颇受到语言学者的重视。我们不但见到过许多篇文章论述它,还见到过至少两种专门收释港台词语的词典。我开始考察研究这一现象,是在1985年。前此,在浏览港台文学作品时,觉得其用语颇有与大陆不同之处,有些词语令人感到新颖陌生,有一些则简直难明其义。 展开更多
关键词 词语差异 汉语词汇 语言学 不同之处 大陆词语 词典 港台词语 语言风格 语言现象 文化背景
下载PDF
楚简《五行》试论 被引量:8
15
作者 邢文 《文物》 CSSCI 北大核心 1998年第10期57-61,共5页
湖北荆门郭店一号墓所出战国楚简《五行》,与同出的《缁衣》、《鲁穆公》诸篇,被李学勤先生定作子思一系的作品,称作《子思子》。《子思子》南宋时已佚。王应麟《汉书艺文志考证》记《子思子》“今有一卷,乃取诸《孔丛子》,非本书也”,... 湖北荆门郭店一号墓所出战国楚简《五行》,与同出的《缁衣》、《鲁穆公》诸篇,被李学勤先生定作子思一系的作品,称作《子思子》。《子思子》南宋时已佚。王应麟《汉书艺文志考证》记《子思子》“今有一卷,乃取诸《孔丛子》,非本书也”,不知是否是汪(日卓)所辑的一卷本。但从古书记载来看,《子思子》在北宋时可能仍书存多篇。《汉书·艺文志》记“《子思》二十三篇”,《隋书·经籍志》记《子思子》 展开更多
关键词 五行 战国楚简 帛书本 子思子 汉书·艺文志 圣智 湖北荆门 汉书艺文志 颜色 不同之处
原文传递
论语言对比基础的类型 被引量:6
16
作者 许余龙 《外国语》 1988年第3期30-35,共6页
随着对比语言学研究不断向深度和广度发展,语言对比过程中的共同对比基础问题(即tertium comparationis,简称TC;或译第三对比项,中间对比项;以下简称对比基础)成了对比语言学所亟待解决的一个核心理论问题。在讨论对比基础的类型之前,... 随着对比语言学研究不断向深度和广度发展,语言对比过程中的共同对比基础问题(即tertium comparationis,简称TC;或译第三对比项,中间对比项;以下简称对比基础)成了对比语言学所亟待解决的一个核心理论问题。在讨论对比基础的类型之前,让我们首先来看一下什么是对比基础。对比语言学的任务是研究两种或两种以上语言间的异同,特别是它们之间的不同之处。这种异同。 展开更多
关键词 对比基础 对比语言学 语言系统 语言对比 对比研究 两种语言 语法范畴 理论问题 不同之处 交际情景
原文传递
亦谈双关与歧义 被引量:3
17
作者 李国南 《外国语文》 1993年第1期57-61,共5页
本文对刘福长同志的《浅谈英语中的歧义和双关》一文的观点提出异议。首先,类型的多寡不足以区分歧义与双关;而应该说,几乎凡是可能出现歧义的场合,就可能被人们利用来创造双关语。也就是说,双关,即歧义在修辞上的运用。有无语用意图一... 本文对刘福长同志的《浅谈英语中的歧义和双关》一文的观点提出异议。首先,类型的多寡不足以区分歧义与双关;而应该说,几乎凡是可能出现歧义的场合,就可能被人们利用来创造双关语。也就是说,双关,即歧义在修辞上的运用。有无语用意图一这,才是双关与歧义的根本区别所在。人类的言语行为应力避歧义,而双关却是人们为了达到某种修辞效果而刻意创造出来的,包括戏剧等对白中的所谓“歧解双关”,因为它们也是剧作家们刻意创造的。 展开更多
关键词 双关语 歧义 语用意图 言语行为 修辞效果 英语 修辞学 修辞手段 不同之处 同音同形异义词
下载PDF
河、海、园——《红楼梦》、《莫比·迪克》和《哈克贝里·芬》的比较研究 被引量:8
18
作者 周珏良 《文艺理论研究》 1983年第4期6-12,共7页
《红楼梦》里如果没有大观园,《莫比·迪克》里如果没有海,《哈克贝里·芬》里如果没有密西西比河,那将是不可想象的。但是在这几本书中,这河,海、园各起何种作用?相同之处何在?不同之处又何在?从中能得出哪些具有一般性的结论... 《红楼梦》里如果没有大观园,《莫比·迪克》里如果没有海,《哈克贝里·芬》里如果没有密西西比河,那将是不可想象的。但是在这几本书中,这河,海、园各起何种作用?相同之处何在?不同之处又何在?从中能得出哪些具有一般性的结论?这些问题却需要回答,本文拟就这些方面作一些探讨。 展开更多
关键词 不同之处 莫比·迪克 红楼梦 比较研究 大观园 密西西比河 哈克 两个世界 捕鲸船 贾宝玉
下载PDF
中国人口迁移年龄模式及其应用 被引量:7
19
作者 杨云彦 《人口学刊》 CSSCI 北大核心 1992年第4期7-11,共5页
移民在结构上与非移民有很多不同之处,这种差异就是人口迁移的选择性。其中表现最明显的就是年龄的选择性。尽管我国的人口迁移有较强的计划性,但从以往的局部性研究中仍能发现年龄的选择性表现得相当突出。年龄选择性是迁移中最基本的... 移民在结构上与非移民有很多不同之处,这种差异就是人口迁移的选择性。其中表现最明显的就是年龄的选择性。尽管我国的人口迁移有较强的计划性,但从以往的局部性研究中仍能发现年龄的选择性表现得相当突出。年龄选择性是迁移中最基本的也是最重要的一个内容。 展开更多
关键词 人口迁移 迁移率 年龄模式 迁移人口 人口年龄构成 选择性 强度 非移民 女性 不同之处
下载PDF
等义词语的性质和类别 被引量:6
20
作者 周荐 《天津师范大学学报(社会科学版)》 1988年第5期85-89,共5页
一语言词汇中的等义现象,按照惯常的理解,与同义现象息息相关。几乎每一位研究者在论及同义词语的问题时,都把等义词语顺带提出。这一方面说明同义词语和等义词语二者有着密切的关系,另一方面也表明人们并不把它们视作完全一致的现象。... 一语言词汇中的等义现象,按照惯常的理解,与同义现象息息相关。几乎每一位研究者在论及同义词语的问题时,都把等义词语顺带提出。这一方面说明同义词语和等义词语二者有着密切的关系,另一方面也表明人们并不把它们视作完全一致的现象。但是,仅仅把现象胪列出来,并不能使人们从根本上辨清等义词语和同义词语的区别所在。 展开更多
关键词 派生词 语言词汇 表达色彩 同义词语 使用词 语言现象 书面语 外来词 等义词 不同之处
下载PDF
上一页 1 2 57 下一页 到第
使用帮助 返回顶部