笔者2013年赴美访问学习期间,有幸分别于6月14-15日参加了Richard S.Tyler教授主办的第21届Iowa耳鸣治疗会议及12月5-10日Powel Jastreboff教授开办的第33期耳鸣习服疗法（tinnitus retraining therapy,TRT）培训班的学习.这二个项目都...笔者2013年赴美访问学习期间,有幸分别于6月14-15日参加了Richard S.Tyler教授主办的第21届Iowa耳鸣治疗会议及12月5-10日Powel Jastreboff教授开办的第33期耳鸣习服疗法（tinnitus retraining therapy,TRT）培训班的学习.这二个项目都是美国开展较早的耳鸣相关学术活动,颇有历史渊源.Tyler教授是国际上较早从事耳鸣研究的著名专家,他1982年创办的耳鸣会议是Iowa耳鸣治疗年会（Iowa Annual Conference on the Management of the Tinnitus Patient）的前身,迄今已举办21届,每年都在美国Iowa州的Iowa City举办,参会者来自世界各地.展开更多
In this essay, inspired by the somatic turn in philosophy initiated by Richard Shusterman, I want to invoke the language of classical Confucian philosophy to think through the best efforts of William James and John De...In this essay, inspired by the somatic turn in philosophy initiated by Richard Shusterman, I want to invoke the language of classical Confucian philosophy to think through the best efforts of William James and John Dewey to escape the mind-body and nature-nurture dualisms--that is, to offer an alternative vocabulary that might lend further clarity to the revolutionary insights of James and Dewey by appealing to the processual categories of Chinese cosmology. What I will try to do first is to refocus the pragmatist＇s explanation of the relationship between mind and body through the lens of a process Confucian cosmology. And then, to make the case for James and Dewey, I will return to the radical, imagistic language they invoke to try and make the argument that this processual, holistic understanding of ＂vital bodyminding＂ is in fact what they were trying to say all along.展开更多
It is easy to see that many composers’success throughout Western music history is due to the perfect match between their songs and lyrics.This phenomenon is lateral evidence of the importance of beautiful poetry for ...It is easy to see that many composers’success throughout Western music history is due to the perfect match between their songs and lyrics.This phenomenon is lateral evidence of the importance of beautiful poetry for composers.A good poem can provide different inspiration for many composers.In music and other artistic fields,creators have always faced the same dilemma:How do they highlight their creations in a blossoming body of work?How do they reform or innovate after peaking at a certain point in a field?In this paper,we will take a look at the poet Emily Dickinson and four songs based on her poetry,examining how different composers bring out the unique beauty of her works.展开更多
Several significant events of a geological nature occurred approximately 800 ka before the present: (1) Australasian tektite fall (AA), (2) Brunhes-Matuyama geomagnetic reversal (BMR), (3) mid-Pleistocene changes in i...Several significant events of a geological nature occurred approximately 800 ka before the present: (1) Australasian tektite fall (AA), (2) Brunhes-Matuyama geomagnetic reversal (BMR), (3) mid-Pleistocene changes in ice age cycles. Add to these the undated fault system (4) in the South-West (SW) of the South China Sea (SCS). Here we offer a unified cause for all four of these in (5), an impact in the SCS of a large, massive cosmic object, likely a comet, obliquely coming from the SW at an extremely shallow angle, striking the Sunda shelf yet unexploded with the shock of its compressed air bow wave, and causing the continual shelf and slope to collapse, resulting in the fault system (4), then traveling almost tangentially to the surface, exploding at impact with the sea surface, ejecting the tektites (1), creating the formation underlying the later atolls of Spratlies Archipelago (6), Nansha Islands in Chinese, & causing the BMR (2). An explanation of event (3) was Richard Muller’s hypothesis of planet Earth passing through an interplanetary dust cloud periodically due to ecliptic precession. Here we hypothesize this cloud actually is a belt of Australasian tektites ejected into space at super-orbital velocities that Earth encounters about every 100 ka.展开更多
一、简介翻译是在特殊的社会与文化处境中营造一种跨文化媒介,并不是单纯或纯粹的语言活动~①,因此,翻译不可避免地会涉及大量不同文化和意识形态之间的沟通和交流,这一点在来华传教士的文学翻译中得到了充分体现。英国浸礼会传教士李...一、简介翻译是在特殊的社会与文化处境中营造一种跨文化媒介,并不是单纯或纯粹的语言活动~①,因此,翻译不可避免地会涉及大量不同文化和意识形态之间的沟通和交流,这一点在来华传教士的文学翻译中得到了充分体现。英国浸礼会传教士李提摩太~②(Timothy Richard,1845-1919)在华传教45年,1913年英译了中国四大古典名著之一的《西游记》,取名为《天国求经记:伟大的汉语史诗及寓言》(A Mission to Heaven:A Great Chinese Epic and Allegory)。展开更多
This short article explores the meaning of Shusterman＇s ＂transactional body,＂ derived from his statement that the will is not a purely mental affair that is independent of physical modality but is always an interac...This short article explores the meaning of Shusterman＇s ＂transactional body,＂ derived from his statement that the will is not a purely mental affair that is independent of physical modality but is always an interaction with its environment. While he appreciates the Deweyan interaetional model, he develops the ＂transactional mode,＂ which he implies should expand the body-mind unity to the level of social and cultural conditions. Shusterman finds similar integrations and transactions among the mental, psychophysical and physical levels in Asian philosophical traditions. This article conducts a comparative study between his theory and Mencius＇ understanding of the body. Within the discussion, the analysis of aesthetic experience explicated by Dewey and Shusterman is reviewed as the link to the comparison.展开更多
文摘笔者2013年赴美访问学习期间,有幸分别于6月14-15日参加了Richard S.Tyler教授主办的第21届Iowa耳鸣治疗会议及12月5-10日Powel Jastreboff教授开办的第33期耳鸣习服疗法（tinnitus retraining therapy,TRT）培训班的学习.这二个项目都是美国开展较早的耳鸣相关学术活动,颇有历史渊源.Tyler教授是国际上较早从事耳鸣研究的著名专家,他1982年创办的耳鸣会议是Iowa耳鸣治疗年会（Iowa Annual Conference on the Management of the Tinnitus Patient）的前身,迄今已举办21届,每年都在美国Iowa州的Iowa City举办,参会者来自世界各地.
文摘In this essay, inspired by the somatic turn in philosophy initiated by Richard Shusterman, I want to invoke the language of classical Confucian philosophy to think through the best efforts of William James and John Dewey to escape the mind-body and nature-nurture dualisms--that is, to offer an alternative vocabulary that might lend further clarity to the revolutionary insights of James and Dewey by appealing to the processual categories of Chinese cosmology. What I will try to do first is to refocus the pragmatist＇s explanation of the relationship between mind and body through the lens of a process Confucian cosmology. And then, to make the case for James and Dewey, I will return to the radical, imagistic language they invoke to try and make the argument that this processual, holistic understanding of ＂vital bodyminding＂ is in fact what they were trying to say all along.
文摘It is easy to see that many composers’success throughout Western music history is due to the perfect match between their songs and lyrics.This phenomenon is lateral evidence of the importance of beautiful poetry for composers.A good poem can provide different inspiration for many composers.In music and other artistic fields,creators have always faced the same dilemma:How do they highlight their creations in a blossoming body of work?How do they reform or innovate after peaking at a certain point in a field?In this paper,we will take a look at the poet Emily Dickinson and four songs based on her poetry,examining how different composers bring out the unique beauty of her works.
文摘Several significant events of a geological nature occurred approximately 800 ka before the present: (1) Australasian tektite fall (AA), (2) Brunhes-Matuyama geomagnetic reversal (BMR), (3) mid-Pleistocene changes in ice age cycles. Add to these the undated fault system (4) in the South-West (SW) of the South China Sea (SCS). Here we offer a unified cause for all four of these in (5), an impact in the SCS of a large, massive cosmic object, likely a comet, obliquely coming from the SW at an extremely shallow angle, striking the Sunda shelf yet unexploded with the shock of its compressed air bow wave, and causing the continual shelf and slope to collapse, resulting in the fault system (4), then traveling almost tangentially to the surface, exploding at impact with the sea surface, ejecting the tektites (1), creating the formation underlying the later atolls of Spratlies Archipelago (6), Nansha Islands in Chinese, & causing the BMR (2). An explanation of event (3) was Richard Muller’s hypothesis of planet Earth passing through an interplanetary dust cloud periodically due to ecliptic precession. Here we hypothesize this cloud actually is a belt of Australasian tektites ejected into space at super-orbital velocities that Earth encounters about every 100 ka.
文摘一、简介翻译是在特殊的社会与文化处境中营造一种跨文化媒介,并不是单纯或纯粹的语言活动~①,因此,翻译不可避免地会涉及大量不同文化和意识形态之间的沟通和交流,这一点在来华传教士的文学翻译中得到了充分体现。英国浸礼会传教士李提摩太~②(Timothy Richard,1845-1919)在华传教45年,1913年英译了中国四大古典名著之一的《西游记》,取名为《天国求经记:伟大的汉语史诗及寓言》(A Mission to Heaven:A Great Chinese Epic and Allegory)。
文摘近年来,血糖监测技术不断革新,尤其是扫描式葡萄糖监测(flash glucose monitoring,FGM)技术的问世,不仅引领持续葡萄糖监测进入新阶段,而且促进糖尿病管理发生重要改变。在中华医学会糖尿病学分会第二十二次全国学术会议期间,美国国际糖尿病中心执行主任Richard M. Bergenstal教授发表精彩演讲,详细阐释了学术界对糖尿病管理的最新认识,以及FGM及其动态葡萄糖谱在糖尿病个体化血糖管理中的重要作用。
文摘This short article explores the meaning of Shusterman＇s ＂transactional body,＂ derived from his statement that the will is not a purely mental affair that is independent of physical modality but is always an interaction with its environment. While he appreciates the Deweyan interaetional model, he develops the ＂transactional mode,＂ which he implies should expand the body-mind unity to the level of social and cultural conditions. Shusterman finds similar integrations and transactions among the mental, psychophysical and physical levels in Asian philosophical traditions. This article conducts a comparative study between his theory and Mencius＇ understanding of the body. Within the discussion, the analysis of aesthetic experience explicated by Dewey and Shusterman is reviewed as the link to the comparison.
