冷静的忧伤——从严歌苓的创作看海外新移民文学的特质 被引量：31

1

作者 陈瑞琳 《华文文学》 2003年第5期34-40,61,共8页

旅美女作家严歌苓的创作在海外新移民作家中占据着特别重要的地位,本文试图从宏观的角度探讨严歌苓突出的创作个性,尤其是从她“生命移植”的意义,把握新一代移民作家提供给华文文坛的新鲜特质。

关键词 严歌苓 边缘文学 新移民文学 生命移植

下载PDF 职称材料

肖洛霍夫的写作策略 被引量：11

2

作者 刘亚丁 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 2000年第3期57-65,共9页

苏联文学中心与边缘相对立的大格局为认识肖洛霍夫的价值提供了新的思路。过去评论界在肖洛霍夫究竟属于中心还是边缘的问题上各执一词。这是由于批评家不了解肖洛霍夫采取了独特的写作策略。肖洛霍夫既遵从中心文学的基本规则 ,又突破... 苏联文学中心与边缘相对立的大格局为认识肖洛霍夫的价值提供了新的思路。过去评论界在肖洛霍夫究竟属于中心还是边缘的问题上各执一词。这是由于批评家不了解肖洛霍夫采取了独特的写作策略。肖洛霍夫既遵从中心文学的基本规则 ,又突破其约束。他的作品有许多与边缘文学相重合的东西 ,他本人却对边缘作家采取批判态度。这就是肖洛霍夫能够在不同的历史时期和具有不同价值取向的读者中得到广泛接受的原因 ;他的作品既有中心文学的合法性 ,又有边缘文学的批判性。 展开更多

关键词 肖洛霍夫 苏联文学 写作策略 中心文学 边缘文学

原文传递

张冲:痛苦而钟情的“南非之《耻》”——中文译者张冲教授解读诺贝尔文学奖“新科状元”库切及其获奖作品 被引量：1

3

作者 周静 《华人时刊》 2003年第11期30-32,共3页

2003年10月2日,瑞典皇家学院宣布,2003年度诺贝尔文学奖得主是南非作家约翰·马克斯韦尔·库切(JohnMaxwell Coetzee)。 库切1940年出生于南非开普敦市,20世纪60年代移居英国,后转往美国攻读文学,取得文学博士学位。他以英语为... 2003年10月2日,瑞典皇家学院宣布,2003年度诺贝尔文学奖得主是南非作家约翰·马克斯韦尔·库切(JohnMaxwell Coetzee)。 库切1940年出生于南非开普敦市,20世纪60年代移居英国,后转往美国攻读文学,取得文学博士学位。他以英语为母语,兼具德国和英国背景。1983年。 展开更多

关键词 诺贝尔文学奖 《耻》 “越界” 张冲 边缘文学 殖民者 犹太文学 取消种族隔离 《洛丽塔》 小说

下载PDF 职称材料

生机与危机并存──浅论马来西亚华文文学的现状和前景 被引量：1

4

作者 岳玉杰 《华侨大学学报（哲学社会科学版）》 1995年第1期62-66,共5页

生机与危机并存──浅论马来西亚华文文学的现状和前景岳玉杰马华文学发韧于１９１９年，７０余年风风雨雨的历程，几成绝响，如今正呈现出勃勃生机，但也面临看困惑的选择。一方面，马华文学在努力争取纳入马来西亚国家文化主流的同时... 生机与危机并存──浅论马来西亚华文文学的现状和前景岳玉杰马华文学发韧于１９１９年，７０余年风风雨雨的历程，几成绝响，如今正呈现出勃勃生机，但也面临看困惑的选择。一方面，马华文学在努力争取纳入马来西亚国家文化主流的同时，正雄心勃勃地要“走向世界”。进入... 展开更多

关键词 马华文学 华文文学 马华文坛 华文教育 作家 多元文化 美国文学 危机 海外华文文学 边缘文学

下载PDF 职称材料

简论苏青及其创作 被引量：1

5

作者 余颖 《江西社会科学》 CSSCI 1999年第5期65-67,共3页

苏青是位被中国现代文学史遗忘的女作家。在四十年代的上海沦陷区，苏青的代表作自传体小说《结婚十年》，散文集《浣锦集》行销数十版，流传甚广，名噪一时。但是，苏青和她的作品终于被埋没了，从墨写的文学史中消失了踪影。今天或许... 苏青是位被中国现代文学史遗忘的女作家。在四十年代的上海沦陷区，苏青的代表作自传体小说《结婚十年》，散文集《浣锦集》行销数十版，流传甚广，名噪一时。但是，苏青和她的作品终于被埋没了，从墨写的文学史中消失了踪影。今天或许是因为苏青这种女性边缘文学书写意义... 展开更多

关键词 苏青 《结婚十年》 张爱玲 女性文学传统 女大学生 婚姻 新女性 个性解放 边缘文学 女性生存

下载PDF 职称材料

地方路径与当代贵州诗歌现象透视的可能性 被引量：1

6

作者 杨洋 《现代中国文化与文学》 2021年第4期31-40,共13页

中国文学现代化进程中的"地方"问题,早已成为学界关注的焦点,而如何让"地方"彰显自己,更是现代中国文化与文学丰富性呈现的题中应有之义。然而,受文化"金字塔"格局和固有研究思路的影响,"地方"... 中国文学现代化进程中的"地方"问题,早已成为学界关注的焦点,而如何让"地方"彰显自己,更是现代中国文化与文学丰富性呈现的题中应有之义。然而,受文化"金字塔"格局和固有研究思路的影响,"地方"往往与"边缘"、"少数"、"支流"等概念纠缠不清,通常被视为迥异于"中心"、"整体"的"地方性"知识或经验。那么,曾一度被淹没在整体性、笼罩性叙述中的边缘文学现象,在作为知识或经验的"地方"的观照下,是否就得以鲜活灵动地敞开呢?这仍是值得深入探讨的话题。 展开更多

关键词 文化与文学 现象透视 边缘文学 中国文学现代化 鲜活灵动 贵州诗歌 金字塔 研究思路

原文传递

从莫言作品获奖看“边缘文学”如何走出去 被引量：1

7

作者 耿小超 何魏魏 刘志强 《山西大同大学学报（社会科学版）》 2014年第6期57-59,共3页

中国文学在西方文学中被视为边缘文学。莫言荣获诺贝尔奖的事实说明中国当代文学在西方文学中已由边缘步入中心,其发展变化符合文学多元系统论的发展规律,成为阐释边缘文学在文学多元系统论中地位变化的有力佐证。文章在分析莫言作品成... 中国文学在西方文学中被视为边缘文学。莫言荣获诺贝尔奖的事实说明中国当代文学在西方文学中已由边缘步入中心,其发展变化符合文学多元系统论的发展规律,成为阐释边缘文学在文学多元系统论中地位变化的有力佐证。文章在分析莫言作品成功走出去所涉及的影响因素外,也阐明了译者在文学翻译中所遇到的翻译策略选择问题。 展开更多

关键词 边缘文学 多元系统理论 西方文学

下载PDF 职称材料

中国学者眼中的加拿大文学——刘意青教授访谈录 被引量：1

8

作者 王祖友 《英语研究》 2014年第2期16-19,共4页

2013年诺贝尔文学奖获得者为加拿大作家爱丽丝·门罗(Alice Munro),在刘意青教授看来,加拿大的首个诺贝尔文学奖给了门罗是众望所归,门罗之所以获奖显然因为她那现实主义的、充满加拿大本土风情和人文关怀的作品比政治含义为主、将... 2013年诺贝尔文学奖获得者为加拿大作家爱丽丝·门罗(Alice Munro),在刘意青教授看来,加拿大的首个诺贝尔文学奖给了门罗是众望所归,门罗之所以获奖显然因为她那现实主义的、充满加拿大本土风情和人文关怀的作品比政治含义为主、将后现代技巧玩弄于股掌之中的作品更能得到诺奖评委们青睐。刘教授觉得,以后现代手法示人的阿特伍德,凭借其几乎每年发表一部小说的速度和优秀作品在世界范围的影响,迟早也会获诺贝尔文学奖。刘教授担忧,在目前世界和中国这样一个追逐功利、只在意经济效益的大环境下,文学整体会逐渐失声,更不要说边缘文学了。如果不及时关注,恐怕加拿大研究和文学教学在中国会继续衰落,并接近无声无息。她呼吁,在目前世界的多元环境中,我们还是应该大力扶持边缘国家文学。 展开更多

关键词 刘意青教授 爱丽丝·门罗 加拿大文学 边缘文学

下载PDF 职称材料

关注边缘,重写诗史——从“文革地下诗歌”的概念谈起 被引量：1

9

作者 李润霞 《江汉论坛》 CSSCI 北大核心 2004年第8期72-74,共3页

本文主要从一个概念--'文革地下诗歌'的提出谈起,探寻边缘文学如何被重新发现,这种关注边缘的文学研究对于重写诗歌史的意义.对于文革文学而言,关注边缘,相当程度上就是关注地下诗歌,而对地下诗歌的研究带动的是整个当代诗歌史... 本文主要从一个概念--'文革地下诗歌'的提出谈起,探寻边缘文学如何被重新发现,这种关注边缘的文学研究对于重写诗歌史的意义.对于文革文学而言,关注边缘,相当程度上就是关注地下诗歌,而对地下诗歌的研究带动的是整个当代诗歌史的重写. 文化大革命的特殊历史诞生了特殊的文学.以往的研究习惯了对文革文学的'空白'叙述,造成许多曾经在文革中坚持写作、思考的作者成为'文学史上的失踪者'.简便的'空白论'既遮蔽了文学的真实存在,又割裂和模糊了文学发展的历史脉络. 展开更多

关键词 “文革地下诗歌” 边缘文学 社会背景 艺术风格

下载PDF 职称材料

上海文艺出版总社展开2000年图书选题研讨

10

作者 申文 《出版参考》 1999年第22期3-4,共2页

上海文艺出版总社全体编辑最近就2000年的图书选题问题集中展开了一次研讨。大家认为:选题开发应该做到人无我有,人有我优,精心耕种好一块自己的“稳产田”;要改变传统的诗歌散文的出版方式,尝试走“边缘文学”的道路;编辑要处理好主体... 上海文艺出版总社全体编辑最近就2000年的图书选题问题集中展开了一次研讨。大家认为:选题开发应该做到人无我有,人有我优,精心耕种好一块自己的“稳产田”;要改变传统的诗歌散文的出版方式,尝试走“边缘文学”的道路;编辑要处理好主体意识和市场意识的关系。 展开更多

关键词 图书选题 2000年 文艺 主体意识 边缘文学 中国当代文学 选题开发 终极目的 出版方式 外国文学作品

下载PDF 职称材料

后殖民小说中英语文学“边界”的寻找与发现

11

作者 于欣宏 《佳木斯大学社会科学学报》 2021年第5期127-129,共3页

后殖民小说发端于殖民地国家的独立运动,在后殖民时期,移民作家因时代所赋予的新的身份而处于一个痛苦与迷惘的困境中,他们在多元文化的建设中所起到的作用是历史性的。同时多元文化意识所造成的移民作家世界观的扭曲也成为了一个时代... 后殖民小说发端于殖民地国家的独立运动,在后殖民时期,移民作家因时代所赋予的新的身份而处于一个痛苦与迷惘的困境中,他们在多元文化的建设中所起到的作用是历史性的。同时多元文化意识所造成的移民作家世界观的扭曲也成为了一个时代的印记。 展开更多

关键词 多元文化 跨文化文学 移民作家 边缘文学

下载PDF 职称材料

试论当代美国黑人女性主义文学研究的新突破

12

作者 侯天皓 《作家》 北大核心 2008年第20期160-161,共2页

美国黑人女性主义文学作为身份与边缘写作批评的先声,在后工业化时代进程中,开始探索走向新的批评视角和理论实践,开创了美国文学和文化领域最新思潮和理论前沿,使得黑人女性主义文学加深了人们对边缘文学和少数族裔女性主义文学的理解... 美国黑人女性主义文学作为身份与边缘写作批评的先声,在后工业化时代进程中,开始探索走向新的批评视角和理论实践,开创了美国文学和文化领域最新思潮和理论前沿,使得黑人女性主义文学加深了人们对边缘文学和少数族裔女性主义文学的理解、认识与探究。 展开更多

关键词 黑人女性主义 后学理论 边缘文学

原文传递

边地意识与民间精神——对《边疆文学》“新世纪力作”的一种解读

13

作者 李家琴 纳张元 《大理学院学报（综合版）》 CAS 2002年第5期72-77,共6页

由于横断山的阻隔,形成了云南封闭半封闭的地理环境,也因此而形成了人文环境中的意识横断,超稳态的文化结构,多民族杂居带来的文化融合,“慢半拍”的生活节奏和观念意识,形成了云南独特的边地生活和边地意识。“民间”不是专指传统农村... 由于横断山的阻隔,形成了云南封闭半封闭的地理环境,也因此而形成了人文环境中的意识横断,超稳态的文化结构,多民族杂居带来的文化融合,“慢半拍”的生活节奏和观念意识,形成了云南独特的边地生活和边地意识。“民间”不是专指传统农村自然经济为基础的宗法社会,其意义也不在具体的创作题材和创作方法,“民间”所涵盖的意义要广泛得多,它是指一种非权力形态也非知识分子的精英文化形态的文化视界和空间,渗透在作家的写作立场、价值取向、审美风格等方面。从民间吸取生活理想与国家意志所提倡的理想不一样,民间的理想不是外在于现实生活的理想,它是同老百姓在日常生活中所表现出来的乐观主义和对苦难的深刻理解联系在一起。 展开更多

关键词 边地意识 民间精神 《边缘文学》 创作题材 创作方法 审美 民间生态智慧

下载PDF 职称材料

告别边缘文学——从张翎《交错的彼岸》说起 被引量：4

14

作者 洪天国 《全国新书目》 2001年第4期17-17,共1页

3年前,当人们逐渐厌倦了移民文学中梦呓般的成功故事和喋喋不休的诉苦情怀日寸,张翎出版了她的第一部长篇小说《望月》(海外版名《上海小姐》)。那时《望月》令人耳目一新,因为它是最早跳出个人经验圈囿的移民小说之一。

关键词 张翎 出版 边缘文学 故事 移民文学 民间文学 彼岸 《望月》

原文传递

多元与边缘:20世纪末的台湾文学

15

作者 古继堂 《洛阳师范学院学报》 2003年第1期57-61,共5页

到了 2 0世纪末 ,由于政治和思潮的多元化 ,台湾文学也趋于多元化。现实主义文学在新形势下又有新的崛起 ,后现代派文学在台湾形成一股潮流 ,高山族文学在现代文明的带动下得到明显的提高 ,“文学台独”在政治势力的庇护下公开登场。与... 到了 2 0世纪末 ,由于政治和思潮的多元化 ,台湾文学也趋于多元化。现实主义文学在新形势下又有新的崛起 ,后现代派文学在台湾形成一股潮流 ,高山族文学在现代文明的带动下得到明显的提高 ,“文学台独”在政治势力的庇护下公开登场。与文学的多元化相呼应 ,台湾文坛出现了颠覆中心的“边缘”文学理论 ,引起了人们关注。此外 ,随着海峡的解冻 ,两岸文化交流日益频繁 ,推动了两岸文学的沟通和融合 ,乡愁文学逐渐地向探亲文学转化 ,有利于祖国统一大业。 展开更多

关键词 现实主义文学 后现代派文学 多元化 20世纪末 台湾省 台湾文学 “边缘”文学理论

下载PDF 职称材料