期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
《苗族武功》武术术语英译研究
1
作者
华玲玲
贺慧琳
周苗
《语言与文化研究》
2024年第5期211-215,共5页
文章基于艾克西拉文化专有项翻译理论,借助《苗族武功》中丰富的有关武术文化术语案例,对其翻译进行研究与探讨,寻求合乎实际的翻译策略与译文,以达到传播中华武术文化的交际目的。通过研究发现,武术术语的译文缺乏规范标准的翻译体制,...
文章基于艾克西拉文化专有项翻译理论,借助《苗族武功》中丰富的有关武术文化术语案例,对其翻译进行研究与探讨,寻求合乎实际的翻译策略与译文,以达到传播中华武术文化的交际目的。通过研究发现,武术术语的译文缺乏规范标准的翻译体制,而且有关少数民族的武术术语翻译研究不多,其输出研究仍需要国内学者的共同奋斗与协心戮力。
展开更多
关键词
艾克西拉
文化专有项
《
苗族
武功
》
武术术语
下载PDF
职称材料
题名
《苗族武功》武术术语英译研究
1
作者
华玲玲
贺慧琳
周苗
机构
吉首大学
出处
《语言与文化研究》
2024年第5期211-215,共5页
基金
湘西苗族武术术语英译研究——从电影《一代宗师》获得启示的研究成果。
文摘
文章基于艾克西拉文化专有项翻译理论,借助《苗族武功》中丰富的有关武术文化术语案例,对其翻译进行研究与探讨,寻求合乎实际的翻译策略与译文,以达到传播中华武术文化的交际目的。通过研究发现,武术术语的译文缺乏规范标准的翻译体制,而且有关少数民族的武术术语翻译研究不多,其输出研究仍需要国内学者的共同奋斗与协心戮力。
关键词
艾克西拉
文化专有项
《
苗族
武功
》
武术术语
Keywords
Aixela
Culture-specific items
Miao Kung Fu
Martial arts terminology
分类号
G85 [文化科学—民族体育]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
《苗族武功》武术术语英译研究
华玲玲
贺慧琳
周苗
《语言与文化研究》
2024
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
