期刊文献+
共找到8篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
改革开放以来的易卜生翻译与研究 被引量:1
1
作者 刘娅 《社会科学动态》 2020年第4期19-24,共6页
自20世纪初易卜生及其作品传入中国,其思其作被中国学者、艺术家反复研讨、搬演、教学、传播,已成为中国现当代文化重要的组成部分。改革开放以来,中国的易卜生翻译与研究更是数度出现热潮,除了涌现出一批关于易卜生的译著,在易卜生戏... 自20世纪初易卜生及其作品传入中国,其思其作被中国学者、艺术家反复研讨、搬演、教学、传播,已成为中国现当代文化重要的组成部分。改革开放以来,中国的易卜生翻译与研究更是数度出现热潮,除了涌现出一批关于易卜生的译著,在易卜生戏剧的总体研究、文化学研究、伦理学研究、地理学研究、心理学研究、生态学研究、诗学与美学研究、接受学与比较学研究等诸多方面出现大量成果,形成"中国易卜生学"的基本格局。然而,关于易卜生的翻译和研究仍有很大空间:首先是需要从挪威语原著译出《易卜生全集》;其次是对中国易卜生戏剧演出史进行系统地研究;再次是建立系统全面的中国易卜生研究数据库,并在此基础上展开进一步研究;此外应密切关注国外研究动态,在理论研究上取得突破。 展开更多
关键词 易卜生 易卜生翻译 易卜生研究 中国易卜生
下载PDF
经典与阐释:二十世纪欧美戏剧的文学伦理学批评 被引量:2
2
作者 聂珍钊 《浙江工商大学学报》 CSSCI 2016年第4期5-7,共3页
主持人:聂珍钊(华中师范大学文学院教授、博士生导师,《外国文学研究》A&HCI杂志主编,《世界文学研究论坛》ESCI杂志主编)现代学者、作家、翻译家刘大杰早年在日本留学时,曾经在其专著《易卜生研究》中评价西方戏剧时把易卜生戏... 主持人:聂珍钊(华中师范大学文学院教授、博士生导师,《外国文学研究》A&HCI杂志主编,《世界文学研究论坛》ESCI杂志主编)现代学者、作家、翻译家刘大杰早年在日本留学时,曾经在其专著《易卜生研究》中评价西方戏剧时把易卜生戏剧与古希腊戏剧和莎士比亚剧相提并论,体现了易卜生戏剧的地位。易卜生这位现代戏剧之父承前启后,开启了现代生活戏剧的先河,使得二十世纪的欧美剧坛推陈出新,精彩纷呈。 展开更多
关键词 古希腊戏剧 二十世纪 文学伦理学批评 易卜生研究 欧美 《外国文学研究 阐释 华中师范大学
下载PDF
回顾与展望——克努特教授访谈录(英文)
3
作者 陈清芳 《世界文学评论(长江文艺出版社)》 2007年第1期1-3,共3页
克努特,挪威奥斯陆大学教授、前易卜生研究中心主任、《外国文学研究》杂志编委,杰出的易卜生研究及北欧、德国文学研究专家,其重点研究领域涉及从浪漫主义时期到现代主义以及后现代主义时期的小说、戏剧及现代文学理论。克努特教授曾... 克努特,挪威奥斯陆大学教授、前易卜生研究中心主任、《外国文学研究》杂志编委,杰出的易卜生研究及北欧、德国文学研究专家,其重点研究领域涉及从浪漫主义时期到现代主义以及后现代主义时期的小说、戏剧及现代文学理论。克努特教授曾以德文、挪威文及英文出版和发表著作十多部,发表论文150多篇,在易卜生研究方面产生了巨大的影响。在过去几年里,克努特教授为促进易卜生在中国的研究和交流曾多次来到中国参加学术会议。2007年4月1日,克努特教授接受了本刊特约记者陈清芳的采访。克努特教授指出了当今易卜生仍广受欢迎的原因以及易卜生研究方向的转移。他建议易卜生研究要更多地去关注戏剧的结构而不是内容,他认为正是其开放性的结构使得易卜生的戏剧时至今日仍是人们关注的话题。他还展望了与中国学者的合作项目直接将易卜生作品从挪威语译成汉语,这或许可以揭示易卜生在中国文化背景中深受欢迎的原因。 展开更多
关键词 易卜生研究 研究方向的转移 易卜生诗歌 戏剧结构
下载PDF
驰骋于剧幕间的飞马——评邹建军主编《易卜生诗剧研究》
4
作者 依霖 《世界文学评论(高教版)》 2014年第1期228-231,共4页
邹建军教授主编的《易卜生诗剧研究》,系我国第一部专门针对易卜生诗剧展开研究的论文集。其将易卜生诗剧研究从其戏剧研究中单独提出,强调诗剧独特的创作形式,同时从多个角度探讨易卜生诗剧中的重要问题,运用我国原创批评方法——文学... 邹建军教授主编的《易卜生诗剧研究》,系我国第一部专门针对易卜生诗剧展开研究的论文集。其将易卜生诗剧研究从其戏剧研究中单独提出,强调诗剧独特的创作形式,同时从多个角度探讨易卜生诗剧中的重要问题,运用我国原创批评方法——文学伦理学和文学地理学的批评方法,开拓学界的研究视野,再次将我国的易卜生研究推向国际化的舞台。 展开更多
关键词 邹建军 易卜生诗剧研究 易卜生诗剧
下载PDF
文本研究、问题意识与批评方法的实践——评邹建军主编《易卜生诗剧研究》
5
作者 庄文泉 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2012年第6期166-169,共4页
《易卜生诗剧研究》的出版被誉为是"易卜生研究的又一力作"①。作为中国第一本系统研究易卜生诗剧的论文集,具有四个特色:一是宏观把握与微观深研相结合;二是运用新方法新视角发现易卜生诗剧中的新问题;三是研究问题意识突出... 《易卜生诗剧研究》的出版被誉为是"易卜生研究的又一力作"①。作为中国第一本系统研究易卜生诗剧的论文集,具有四个特色:一是宏观把握与微观深研相结合;二是运用新方法新视角发现易卜生诗剧中的新问题;三是研究问题意识突出,激发后续研究者对文本的再思考;四是通过对文本的深度解析,揭示易卜生诗剧中的多重代码。该书的出版弥补了易卜生诗剧尚无系统研究的缺憾,挖掘了经典作品历久弥新的隐含价值,同时也是对文学伦理学批评、文学地理学批评等新的批评方法的有效实践。 展开更多
关键词 邹建军 易卜生诗剧研究 文学伦理学批评 文学地理学批评
原文传递
易卜生研究的两种著作
6
作者 英溪 《中国现代文学研究丛刊》 CSSCI 北大核心 2003年第3期175-175,共1页
关键词 袁振英 易卜生社会哲学》 刘大杰 易卜生研究 文学作品 思想主张 写作风格
下载PDF
“易卜生与中国”国际研讨会在上海举行
7
《外国文学》 CSSCI 北大核心 2002年第5期78-78,共1页
关键词 易卜生与中国:走向一种美学建构”国际研讨会 易卜生研究 戏剧研究 东方主义
原文传递
新视野下的易卜生诗学——评《文学地理学视野下的易卜生诗歌研究》
8
作者 袁艺林 《世界文学评论(高教版)》 2014年第1期246-249,共4页
本文从文学地理学的新视野、新视野下的多元研究以及基于个案研究的理论上升三个方面,评析2013年正式出版的《文学地理学视野下的易卜生诗歌研究》一书,认为其对于易卜生诗歌专题研究的探索和实践,推动世界范围内的易卜生诗歌研究,同时... 本文从文学地理学的新视野、新视野下的多元研究以及基于个案研究的理论上升三个方面,评析2013年正式出版的《文学地理学视野下的易卜生诗歌研究》一书,认为其对于易卜生诗歌专题研究的探索和实践,推动世界范围内的易卜生诗歌研究,同时实践和完善了我国比较文学原创批评方法之一,即文学地理学的批评方法,将我国的易卜生诗歌研究推向新的高度。 展开更多
关键词 邹建军 《文学地理学视野下的易卜生诗歌研究 易卜生诗学
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部