-
题名汉译佛典中“所V”式被动句来源小议
被引量:7
- 1
-
-
作者
何亮
-
机构
重庆师范大学文学与新闻学院
-
出处
《古汉语研究》
CSSCI
北大核心
2007年第3期75-80,共6页
-
文摘
汉译佛典中常见的表被动意义的"所V"式实属两类,并非不合汉语习惯的汉外混杂型的语言成分。汉译佛典中"所V"式被动句的形成,是特定文体的限制以及受到中古使用最为广泛的"为……所……"式被动句影响的结果。
-
关键词
汉译佛典
“所v”式
被动句
-
Keywords
Chinese version of Buddhist Scriptures
suo(所)+verb
passive sentence
-
分类号
H141
[语言文字—汉语]
-
-
题名“A为N所V”式判断句与被动句的本质分野
- 2
-
-
作者
岳中奇
-
机构
广东技术师范学院
-
出处
《广东技术师范学院学报》
2012年第11期64-67,157,共4页
-
文摘
"A为N所V"结构,既可表述判断的功能,亦可表述被动的功能;但两者分别属于句式语义和句法语义两种不同的范畴,分别处在不同的层级,它们并不相互排斥;二者的区分在于:这一句法结构是否蕴涵有被动的句法语义与是否仅存判断的句式语义。从句法形式上看,二者存在着"所"字可否删略、"为"字可否用"乃"字所取代两个对立的特征。
-
关键词
“A为N所v”式句法结构
判断结构
被动结构
语义特征
句法特征
-
Keywords
'A为N所v'structure
decision structure
passive structure
semantic feature
syntactic feature
-
分类号
H146
[语言文字—汉语]
-