期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
浅谈汉语文化特色词汇的翻译
1
作者 谢清 《丽水学院学报》 2008年第3期27-30,共4页
中国与世界各国的交往日益频繁,汉语文化特色词汇在国际交往中的使用也日益频繁。汉语文化特色词汇反映的是具有中国特色的事物,其翻译没有先例可寻。因此,它们的准确翻译成为汉英翻译中的一个难题。翻译工作者应在掌握丰富文化背景知... 中国与世界各国的交往日益频繁,汉语文化特色词汇在国际交往中的使用也日益频繁。汉语文化特色词汇反映的是具有中国特色的事物,其翻译没有先例可寻。因此,它们的准确翻译成为汉英翻译中的一个难题。翻译工作者应在掌握丰富文化背景知识的基础上,采用恰当的方法将其准确、地道地翻译出来。全文分析了汉语文化特色词汇翻译中出现的问题,探讨了汉语文化特色词汇的翻译方法。 展开更多
关键词 汉语 特色词汇 翻译 英语 解释
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部