期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
试论同声传译教学的思维和语言策略 被引量:16
1
作者 林巍 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2006年第3期54-59,共6页
本文根据笔者在国内外(包括港澳地区)长期从事同声传译及教学的经验,并结合该领域的最新研究成果,以思维过程和语言应用为主线,对同声传译教学的设计与操作进行综合性的探索。涉及的主要问题有:特殊能力的开启,注意力分配机制的建立,思... 本文根据笔者在国内外(包括港澳地区)长期从事同声传译及教学的经验,并结合该领域的最新研究成果,以思维过程和语言应用为主线,对同声传译教学的设计与操作进行综合性的探索。涉及的主要问题有:特殊能力的开启,注意力分配机制的建立,思维模式的转换,变“平时”为“同时”,同声传译中的“预测”,以及相应的语言处理技巧等。 展开更多
关键词 同声传译教学 语言策略 思维模式 翻译学 处理技巧
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部