期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
6
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
范仲淹《岳阳楼记》艺术特色"三美"略论
1
作者
刘萍
《铜仁师范高等专科学校学报》
2003年第3期29-30,共2页
《岳阳楼记》体现出的语言美、图画美、结构美汇集成美的旋律,使读者从美的旋律中 领略了它的艺术精华和思想内涵.
关键词
《岳阳楼记》
读者
结构美
语言美
范仲淹
体现
精华
图画美
略论
艺术特色
下载PDF
职称材料
论《黄帝内经》的语言表达艺术
2
作者
彭建玲
《学术探索》
CSSCI
2014年第12期118-123,共6页
《黄帝内经》虽是一部中医著作,然书中所阐述的医理、医术让读者觉得形象逼真、通俗易懂、朗朗上口,探究其语言表达艺术,我们可以看到,此书之所以成为传世佳作,除医学特色外,语言表达之艺术美也是其中重要原因之一。从修辞角度分析:大...
《黄帝内经》虽是一部中医著作,然书中所阐述的医理、医术让读者觉得形象逼真、通俗易懂、朗朗上口,探究其语言表达艺术,我们可以看到,此书之所以成为传世佳作,除医学特色外,语言表达之艺术美也是其中重要原因之一。从修辞角度分析:大量的对偶修辞格的应用使句子具有整齐而变化之美,强化了语言的感染力;排比辞格的应用音韵和谐,整齐流畅,对偶与排比辞格的应用构成了行文"整齐的美";而拟人手法的高超应用更可谓传神之笔,创造了一种气韵生动的"文面之美",使读者惊叹作者造语的艺术,此二者构成《黄帝内经》语言的"形式美"。而条理清楚,层次分明则构成了这部著作的"层次美"。
展开更多
关键词
《内经》
言语表达
形式美
层次美
下载PDF
职称材料
章回小说回目标题的语言特点及其英译探究——以《水浒传》回目标题翻译为例
3
作者
李彦昌
《海外英语》
2013年第7X期169-171,共3页
章回小说的回目标题是一种特殊的语言形式。回目标题统领着某一回合的内容,担负着"导入"的重要功能。通过对《水浒传》回目标题的翻译进行分析,发现回目标题的构形美很难迁移到英译文中。因此,对于回目标题的翻译来说,形义兼...
章回小说的回目标题是一种特殊的语言形式。回目标题统领着某一回合的内容,担负着"导入"的重要功能。通过对《水浒传》回目标题的翻译进行分析,发现回目标题的构形美很难迁移到英译文中。因此,对于回目标题的翻译来说,形义兼顾的译文最为理想,即意义传达到位的同时尽量兼顾形美。
展开更多
关键词
回目标题
水浒传
翻译
构形美
句意
下载PDF
职称材料
异质美重构——曹明伦教授翻译思想的美学特征探析
被引量：
1
4
作者
陈文慧
《昆明学院学报》
2010年第4期72-77,共6页
异质美重构是原作美在译作中的重新构建,主要体现在音韵美、词句美和篇章美的重构。重构的过程就是译者翻译思想美学特征的显性表达。曹明伦教授的三篇译文《苏格兰》、《豹子身上的斑纹是怎样来的(节选)》及《广告三则》作为异质美重...
异质美重构是原作美在译作中的重新构建,主要体现在音韵美、词句美和篇章美的重构。重构的过程就是译者翻译思想美学特征的显性表达。曹明伦教授的三篇译文《苏格兰》、《豹子身上的斑纹是怎样来的(节选)》及《广告三则》作为异质美重构的典范,完整地呈现了其翻译思想的美学特征:敏锐的审美直觉、主观能动性的充分发挥、语言文言美及语域风格美。
展开更多
关键词
曹明伦
翻译思想
异质美
重构
翻译美学
音韵美
词句美
篇章美
下载PDF
职称材料
姜夔诗歌创作布局论
5
作者
张媛
《湖北师范学院学报（哲学社会科学版）》
2009年第1期36-39,共4页
姜夔《白石道人诗说》是南宋一部重要诗论,重视诗歌的谋篇布局,强调秀句对主题的凸显,提出诗歌的整体性原则,并分析了诗歌创作结构布局上存在的弊病,形成了立意→词句→布局一脉贯穿的理论体系。
关键词
立意
布局
秀句
整体性
下载PDF
职称材料
论韦庄诗歌中的伤时伤事伤己情愫
6
作者
王魁星
《甘肃联合大学学报（社会科学版）》
2010年第4期10-13,共4页
"清词丽句"固然是唐末五代诗人韦庄诗风的特点,但韦氏却并非是唯美的形式主义者,他的诗歌往往在清词丽句的华美中蕴含着浓郁的伤时、伤事、伤己情愫。就其诗歌所选题材与所要表达的情感而言,韦庄与杜甫诗作有着极为相似的地方...
"清词丽句"固然是唐末五代诗人韦庄诗风的特点,但韦氏却并非是唯美的形式主义者,他的诗歌往往在清词丽句的华美中蕴含着浓郁的伤时、伤事、伤己情愫。就其诗歌所选题材与所要表达的情感而言,韦庄与杜甫诗作有着极为相似的地方,即二人诗作中都有鲜明之"我",然而杜诗中之"我"乃心装天下之大"我",韦诗中虽不乏有忧国忧民的大"我"之悲,但在大"我"之中却往往多了一层顾影自怜的小"我"之叹。
展开更多
关键词
清词丽句
伤时
伤事
伤己
下载PDF
职称材料
题名
范仲淹《岳阳楼记》艺术特色"三美"略论
1
作者
刘萍
机构
铜仁地区民族中学
出处
《铜仁师范高等专科学校学报》
2003年第3期29-30,共2页
文摘
《岳阳楼记》体现出的语言美、图画美、结构美汇集成美的旋律,使读者从美的旋律中 领略了它的艺术精华和思想内涵.
关键词
《岳阳楼记》
读者
结构美
语言美
范仲淹
体现
精华
图画美
略论
艺术特色
Keywords
'Note
about
Towering
Building
Yueyanglou'
the
beauty
on
sentence
the
beauty
on
picturesque
scene
the
beauty
on
structure
分类号
G633 [文化科学—教育学]
I207 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
论《黄帝内经》的语言表达艺术
2
作者
彭建玲
机构
昆明理工大学国际学院
出处
《学术探索》
CSSCI
2014年第12期118-123,共6页
基金
云南省教育厅科学研究基金重点项(2014Z019)
文摘
《黄帝内经》虽是一部中医著作,然书中所阐述的医理、医术让读者觉得形象逼真、通俗易懂、朗朗上口,探究其语言表达艺术,我们可以看到,此书之所以成为传世佳作,除医学特色外,语言表达之艺术美也是其中重要原因之一。从修辞角度分析:大量的对偶修辞格的应用使句子具有整齐而变化之美,强化了语言的感染力;排比辞格的应用音韵和谐,整齐流畅,对偶与排比辞格的应用构成了行文"整齐的美";而拟人手法的高超应用更可谓传神之笔,创造了一种气韵生动的"文面之美",使读者惊叹作者造语的艺术,此二者构成《黄帝内经》语言的"形式美"。而条理清楚,层次分明则构成了这部著作的"层次美"。
关键词
《内经》
言语表达
形式美
层次美
Keywords
Neijing
language
expression
the
beauty
of
sentence
patterns
the
beauty
of
sentence
level.
分类号
H051 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
章回小说回目标题的语言特点及其英译探究——以《水浒传》回目标题翻译为例
3
作者
李彦昌
机构
中国民航飞行学院洛阳分院
出处
《海外英语》
2013年第7X期169-171,共3页
文摘
章回小说的回目标题是一种特殊的语言形式。回目标题统领着某一回合的内容,担负着"导入"的重要功能。通过对《水浒传》回目标题的翻译进行分析,发现回目标题的构形美很难迁移到英译文中。因此,对于回目标题的翻译来说,形义兼顾的译文最为理想,即意义传达到位的同时尽量兼顾形美。
关键词
回目标题
水浒传
翻译
构形美
句意
Keywords
chapter
titles
Outlaws
of
the
Marsh
translation
beauty
of
sentence
structures
sentence
meaning
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
异质美重构——曹明伦教授翻译思想的美学特征探析
被引量：
1
4
作者
陈文慧
机构
昆明学院外语系
出处
《昆明学院学报》
2010年第4期72-77,共6页
文摘
异质美重构是原作美在译作中的重新构建,主要体现在音韵美、词句美和篇章美的重构。重构的过程就是译者翻译思想美学特征的显性表达。曹明伦教授的三篇译文《苏格兰》、《豹子身上的斑纹是怎样来的(节选)》及《广告三则》作为异质美重构的典范,完整地呈现了其翻译思想的美学特征:敏锐的审美直觉、主观能动性的充分发挥、语言文言美及语域风格美。
关键词
曹明伦
翻译思想
异质美
重构
翻译美学
音韵美
词句美
篇章美
Keywords
Cao
Minglun
translation
thought
aesthetic
value
in
translation
works
reconstruction
translation
aesthetics
beauty
of
sounds
and
rhythms
beauty
of
words
and
sentence
s
beauty
of
text
分类号
H059 [语言文字—语言学]
下载PDF
职称材料
题名
姜夔诗歌创作布局论
5
作者
张媛
机构
湖北师范学院文学院
出处
《湖北师范学院学报（哲学社会科学版）》
2009年第1期36-39,共4页
文摘
姜夔《白石道人诗说》是南宋一部重要诗论,重视诗歌的谋篇布局,强调秀句对主题的凸显,提出诗歌的整体性原则,并分析了诗歌创作结构布局上存在的弊病,形成了立意→词句→布局一脉贯穿的理论体系。
关键词
立意
布局
秀句
整体性
Keywords
conception
layout
beautiful
sentence
entirety
分类号
I207.22 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
论韦庄诗歌中的伤时伤事伤己情愫
6
作者
王魁星
机构
复旦大学中国古代文学研究中心
出处
《甘肃联合大学学报（社会科学版）》
2010年第4期10-13,共4页
文摘
"清词丽句"固然是唐末五代诗人韦庄诗风的特点,但韦氏却并非是唯美的形式主义者,他的诗歌往往在清词丽句的华美中蕴含着浓郁的伤时、伤事、伤己情愫。就其诗歌所选题材与所要表达的情感而言,韦庄与杜甫诗作有着极为相似的地方,即二人诗作中都有鲜明之"我",然而杜诗中之"我"乃心装天下之大"我",韦诗中虽不乏有忧国忧民的大"我"之悲,但在大"我"之中却往往多了一层顾影自怜的小"我"之叹。
关键词
清词丽句
伤时
伤事
伤己
Keywords
delicate
words
and
beautiful
sentence
s
sincere
feeling
about
time
sicere
feeling
about
affairs
since
feeling
about
oneself
分类号
I207.22 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
范仲淹《岳阳楼记》艺术特色"三美"略论
刘萍
《铜仁师范高等专科学校学报》
2003
0
下载PDF
职称材料
2
论《黄帝内经》的语言表达艺术
彭建玲
《学术探索》
CSSCI
2014
0
下载PDF
职称材料
3
章回小说回目标题的语言特点及其英译探究——以《水浒传》回目标题翻译为例
李彦昌
《海外英语》
2013
0
下载PDF
职称材料
4
异质美重构——曹明伦教授翻译思想的美学特征探析
陈文慧
《昆明学院学报》
2010
1
下载PDF
职称材料
5
姜夔诗歌创作布局论
张媛
《湖北师范学院学报（哲学社会科学版）》
2009
0
下载PDF
职称材料
6
论韦庄诗歌中的伤时伤事伤己情愫
王魁星
《甘肃联合大学学报（社会科学版）》
2010
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
