中国修辞学的现状和出路 被引量：13

1

作者 高万云 《首都师范大学学报（社会科学版）》 2004年第3期92-97,共6页

中国修辞学从陈望道创立以来 ,取得了很大的成就。但近年来却有点畸形发展 ,主要表现是缺少问题意识、方法意识和目的意识。因此 ,要想走出困境 ,必须做出相应的策略性调整 ,即立足本土资源 ,借鉴科学方法 ,扩大研究范围 ,贴近实际生活 ... 中国修辞学从陈望道创立以来 ,取得了很大的成就。但近年来却有点畸形发展 ,主要表现是缺少问题意识、方法意识和目的意识。因此 ,要想走出困境 ,必须做出相应的策略性调整 ,即立足本土资源 ,借鉴科学方法 ,扩大研究范围 ,贴近实际生活 ,建立全新的中国修辞学体系 。 展开更多

关键词 中国修辞学 现状 出路

下载PDF 职称材料

基于功能对等理论的英语修辞翻译途径 被引量：4

2

作者 富娅琳 《大连教育学院学报》 2017年第4期77-78,共2页

功能对等理论对英语修辞翻译具有指导意义。为实现功能对等,广告英语翻译可运用排比、押韵、仿拟、创译的修辞手法,科技英语翻译可通过异化处理和归化处理的修辞手法,新闻标题可采用直译和意译的修辞手法。

关键词 功能对等理论 英语修辞 翻译 途径

下载PDF 职称材料

比喻:表达、思维、认知的诗性方式 被引量：1

3

作者 聂焱 《毕节学院学报（综合版）》 2010年第1期7-9,共3页

比喻是人类表达、思维、认知的诗性方式,它是通过同甲对象本质不同而又有相似之处的乙象来婉转曲折地认识甲对象的,认知功能是其本质属性。比喻的产生,有其必要性和可能性以及各种各样的基础。对于比喻,可从——定义、构成、基础、逻辑... 比喻是人类表达、思维、认知的诗性方式,它是通过同甲对象本质不同而又有相似之处的乙象来婉转曲折地认识甲对象的,认知功能是其本质属性。比喻的产生,有其必要性和可能性以及各种各样的基础。对于比喻,可从——定义、构成、基础、逻辑分析、结构分类、显和潜、零度和偏离、功能、运用等多方解析,从修辞方式、思维方式和认知方式三个层面观照,方能识其"庐山"真面目。 展开更多

关键词 比喻 修辞方式 认知方式 构成 基础 分类

下载PDF 职称材料

王逸《楚辞章句》语言表情形式发微

4

作者 王启敏 《衡阳师范学院学报》 2010年第1期77-81,共5页

王逸《楚辞章句》有很强的抒情色彩。这与它的语言特点有关。其抒情性一方面是借助特殊的句子衔接来实现的;另一方面,语言修辞方法的多样性也避免了平铺直叙,强化了表情力。此外,语言上诗行造型特点,与对偶、排比等句式结合,形成了匀称... 王逸《楚辞章句》有很强的抒情色彩。这与它的语言特点有关。其抒情性一方面是借助特殊的句子衔接来实现的;另一方面,语言修辞方法的多样性也避免了平铺直叙,强化了表情力。此外,语言上诗行造型特点,与对偶、排比等句式结合,形成了匀称协调、富于变化的风格,也有利于充分地表达情思。可以说王逸最大限度地发挥了作为注解所能达到的抒情功能,适应了《楚辞》的"题旨和情境"。从抒情特征看,《楚辞章句》与《楚辞》本文形成了和谐、紧密的关系。 展开更多

关键词 楚辞章句 表情衔接 修辞方法 诗行造型

下载PDF 职称材料

泉州婚嫁歌谣的广义修辞分析

5

作者 王宝珠 郑敏惠 《泉州师范学院学报》 2013年第3期72-77,共6页

泉州歌谣经过历时凝结,成了泉州人在婚嫁观念上的准则,指引着泉州人的婚嫁行为。在这种意义上,泉州歌谣从最初的说法上升到了哲学意义上的活法。本文从婚嫁歌谣的语义建构、话语建构、话语行为观照三个方面分析零散存世的泉州婚嫁歌谣,... 泉州歌谣经过历时凝结,成了泉州人在婚嫁观念上的准则,指引着泉州人的婚嫁行为。在这种意义上,泉州歌谣从最初的说法上升到了哲学意义上的活法。本文从婚嫁歌谣的语义建构、话语建构、话语行为观照三个方面分析零散存世的泉州婚嫁歌谣,探析其语义内涵、话语特色及其如何影响人们的生活并凝定为人们的存在方式。 展开更多

关键词 泉州 婚嫁歌谣 广义修辞 生存方式

下载PDF 职称材料

老舍通俗修辞主张论略

6

作者 胡佑章 《重庆邮电学院学报（社会科学版）》 2005年第3期403-405,共3页

通俗是语言大师老舍先生一以贯之的修辞主张,也是他作品的一大风格特色。本文从四个方面探讨了老舍作品的通俗特征以及作者熔铸通俗的手段和方法:“从俗话中掏出来珍珠”;“露出文字的裸体美来”;“好的文字是由心中炼制出来的”;“尽... 通俗是语言大师老舍先生一以贯之的修辞主张,也是他作品的一大风格特色。本文从四个方面探讨了老舍作品的通俗特征以及作者熔铸通俗的手段和方法:“从俗话中掏出来珍珠”;“露出文字的裸体美来”;“好的文字是由心中炼制出来的”;“尽量地发挥本国语言之美”。 展开更多

关键词 老舍 通俗 修辞 特色

下载PDF 职称材料

把法律作为修辞——法治时代的思维特征 被引量：24

7

作者 陈金钊 《求是学刊》 CSSCI 北大核心 2012年第3期74-83,共10页

鉴于我国司法过程中政治修辞、道德修辞的过度使用,部分学者主张在法治社会中应该把法律作为修辞来构建法治时代所需要的法律思维方式。把法律作为修辞要求法律人在进行法律思维的时候,把法律概念当成思维的关键词,应该把法律规范当成... 鉴于我国司法过程中政治修辞、道德修辞的过度使用,部分学者主张在法治社会中应该把法律作为修辞来构建法治时代所需要的法律思维方式。把法律作为修辞要求法律人在进行法律思维的时候,把法律概念当成思维的关键词,应该把法律规范当成思维的根据,运用法律逻辑和修辞的方法证成、表述法律命题。把法律作为修辞的问题意识除了要抑制过度的政治、道德修辞外,还针对法律人思维过程中的法律沉默,要彰显思维过程中的法律话语的权威;要在法律思维中把逻辑与修辞有机地结合起来,以使司法更讲法说理。在法律思维中树立把法律作为修辞的观念,对法律文化的重建,特别是对法治的实现有着重要的意义。 展开更多

关键词 法律修辞 法律逻辑 法律思维 法律方法 法治时代

下载PDF 职称材料

汉语词义发展与修辞 被引量：11

8

作者 魏慧萍 《汉语学习》 北大核心 2004年第4期41-45,共5页

已经固定化的词义内容以及人们对词义的掌握共同形成了意义的“围城” ,修辞就是“突围”的策略。修辞使词义超越现有的规定性 ,实现在动态中的超常规变体。修辞与词义发展具有“同构”与“互动”的关系。在言语活动中被重复使用、广泛... 已经固定化的词义内容以及人们对词义的掌握共同形成了意义的“围城” ,修辞就是“突围”的策略。修辞使词义超越现有的规定性 ,实现在动态中的超常规变体。修辞与词义发展具有“同构”与“互动”的关系。在言语活动中被重复使用、广泛接受的修辞词义变体可以进入词义发展演变的范畴 。 展开更多

关键词 词义发展 修辞 修辞引申

下载PDF 职称材料

中国修辞学的重新定位和研究方法的更新 被引量：5

9

作者 金立鑫 《福建师范大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2009年第2期51-55,共5页

修辞学的边缘化令中国语言学界担忧。本文认为这是由传统修辞学落后的研究方法造成的。要改变修辞学的现状,首先要在语言学体系中准确定位,然后在方法上加以革新。本文从逻辑上证明修辞学是语言学中的一门核心分支;通过具体的分析证明,... 修辞学的边缘化令中国语言学界担忧。本文认为这是由传统修辞学落后的研究方法造成的。要改变修辞学的现状,首先要在语言学体系中准确定位,然后在方法上加以革新。本文从逻辑上证明修辞学是语言学中的一门核心分支;通过具体的分析证明,修辞学研究方法的科学化也是可行的。 展开更多

关键词 修辞学 系统 定位 方法 科学化

下载PDF 职称材料

浅谈中国当代小说的反讽艺术

10

作者 王丽霞 《黄河科技大学学报》 2007年第2期58-61,共4页

反讽是人类文化发展中自我反思的必然结果。传统的文化逻辑与现代文化意识猛烈冲撞的文化背景,导致了中国当代小说反讽形式的勃发。当代小说所普遍存在的言语反讽、情景反讽与结构性反讽等方式,构筑了多重反讽视境,从而促成了当代小说... 反讽是人类文化发展中自我反思的必然结果。传统的文化逻辑与现代文化意识猛烈冲撞的文化背景,导致了中国当代小说反讽形式的勃发。当代小说所普遍存在的言语反讽、情景反讽与结构性反讽等方式,构筑了多重反讽视境,从而促成了当代小说叙事艺术的超越性位移。 展开更多

关键词 当代小说 反讽方式 言语反讽 情境反讽 结构性反讽

下载PDF 职称材料

修辞格Zeugma的特点及其翻译

11

作者 张志慧 《台州师专学报》 2001年第1期48-51,63,共5页

Zeugma是英语修辞中非常富有特色的一种辞格,它利用词语语义上的顺延形成一种奇妙的搭配方式,能产生强烈的语言感染力。在翻译中,对轭式搭配法的处理有两种方法:一是直译,即采用与其相类似的汉语辞格拈连;二是意译,有两种情况:一是得“... Zeugma是英语修辞中非常富有特色的一种辞格,它利用词语语义上的顺延形成一种奇妙的搭配方式,能产生强烈的语言感染力。在翻译中,对轭式搭配法的处理有两种方法:一是直译,即采用与其相类似的汉语辞格拈连;二是意译,有两种情况:一是得“意”忘“形”,只取其意;二是得“意”换“形”,即采用其它辞格译出。 展开更多

关键词 英语修辞 轭式搭配法 辞格翻译

下载PDF 职称材料

现代汉语修辞派生词管见

12

作者 王卫琳 《韶关学院学报》 2008年第5期112-114,共3页

现代汉语中有些词是以修辞方式造出的,它们形象生动,在表达词汇概念意义的同时,更鲜明地表达出词汇的色彩意义,增强了语言的抒情性和表意性,能给人留下深刻印象,是汉字表意体系的很好体现。如何有效规范这些词在结构、语义、语用方面的... 现代汉语中有些词是以修辞方式造出的,它们形象生动,在表达词汇概念意义的同时,更鲜明地表达出词汇的色彩意义,增强了语言的抒情性和表意性,能给人留下深刻印象,是汉字表意体系的很好体现。如何有效规范这些词在结构、语义、语用方面的问题,使它们更好地被人们理解、接受,是我们要深入研究的。同时,我们看到,修辞不仅是一种提高语言表达效果的手段,也是一种重要的造词方式,是与词汇系统的发展相适应的。 展开更多

关键词 现代汉语 修辞派生词 词汇

下载PDF 职称材料

普通话口语中语气助词“呀”与“啊”的功能分离 被引量：3

13

作者 徐晶凝 《华文教学与研究》 CSSCI 2020年第1期14-23,共10页

本文基于25集电视剧《编辑部的故事》转写文本语料,探讨与语流音变不相关的语气助词"呀"是否具备独立的功能。研究发现,"呀"与"啊"在语境分布上尚无本质区别,不过,在分布频率上的确有所不同。"啊&qu... 本文基于25集电视剧《编辑部的故事》转写文本语料,探讨与语流音变不相关的语气助词"呀"是否具备独立的功能。研究发现,"呀"与"啊"在语境分布上尚无本质区别,不过,在分布频率上的确有所不同。"啊"高频率地用于单纯的求证确认问。"呀"高频率地用于反问句,很少用于祈使句,而且多用于直接否定交际另一方而发出的核心言语行为。从语义上来说,"呀"高频率出现的语境均带有较为强烈的情感色彩,具有单向式传递的特点,而"啊"则更多用于关照式互动的交际语境。"呀"在意义和用法上似乎与"啊"有所分离。 展开更多

关键词 确认问 反问 祈使句 单向式传递 关照式互动

下载PDF 职称材料