期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到9篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
谈受限汉语在机器翻译中的运用——以中文简历英译为例 被引量：4
1
作者 林娜 唐跃勤 黎斌 《西南交通大学学报（社会科学版）》 CSSCI 2012年第5期49-53,共5页
随着国际交流的深入,越来越多的中国人需要把中文简历翻译成英文。但是,简历汉语的特殊性使机器翻译还存有许多不足,导致汉译英的简历表达不尽如人意。要解决这一问题,就有必要对简历中汉语的词汇、句法和语义等进行限制,并建立翻译句模... 随着国际交流的深入,越来越多的中国人需要把中文简历翻译成英文。但是,简历汉语的特殊性使机器翻译还存有许多不足,导致汉译英的简历表达不尽如人意。要解决这一问题,就有必要对简历中汉语的词汇、句法和语义等进行限制,并建立翻译句模,以简化句子结构,减少或消除汉语表达的歧义,从而提高机器翻译系统的译文质量。受限汉语和句模在机器翻译中的应用,可以推广到饭店订餐和房间预订等受限领域的机器翻译系统中。 展开更多
关键词 简历翻译 机器翻译 受限汉语 句模 统计翻译法
下载PDF
国际中文教育全拼音教学的学理、构想与价值 被引量：2
2
作者 史有为 《语言战略研究》 CSSCI 北大核心 2022年第5期74-86,共13页
传统上,国际中文教育都是全汉字教学,汉语拼音只是作为注音工具。汉语拼音具有辅助性文字的作用。当前,国际中文教育需要加速推进,设立全拼音教学是加快中文推广的新举措,也是一种辅助性文字的试验。来华留学生类型不同,存在全拼音教学... 传统上,国际中文教育都是全汉字教学,汉语拼音只是作为注音工具。汉语拼音具有辅助性文字的作用。当前,国际中文教育需要加速推进,设立全拼音教学是加快中文推广的新举措,也是一种辅助性文字的试验。来华留学生类型不同,存在全拼音教学的需求。从学理上讲,只要满足适当定型化的需要,并有拼音-汉字智能转换的支持,就可以在“受限汉语”的基础上,即在“言文适配”的情况下,实现全拼音教学。全拼音教学具有阶段性,至少可以帮助汉语学习者顺利完成初级阶段学习。与此同时,“拼音+识字”和全汉字教学可以为另一部分学习者提供不同类型的学习。辅助性拼音文字需要专门设计,包括声调表示、文字定型化、分词连写等,都必须有超常规的设计,这些也是全拼音教学成功的关键。全拼音教学将为汉语打造另一种中文表达形态,并助力中文走向世界,成为另一种世界通用语选项。 展开更多
关键词 国际中文教育 全拼音教学 受限汉语 定型化 分词连写
下载PDF
基于RCNLP人事管理信息系统的设计
3
作者 敖廷华 陈益 《湖北工业大学学报》 2009年第4期71-74,共4页
人事管理信息系统(HR-MIS)在人事管理工作中发挥了积极的作用,但大多仅限于查询的模块化管理,并且对用户有一定的专业知识要求.利用NLP强大的检索功能,探索构建基于受限汉语的自然语言处理系统(RCNLP),并将其应用于人事管理信息系统当中... 人事管理信息系统(HR-MIS)在人事管理工作中发挥了积极的作用,但大多仅限于查询的模块化管理,并且对用户有一定的专业知识要求.利用NLP强大的检索功能,探索构建基于受限汉语的自然语言处理系统(RCNLP),并将其应用于人事管理信息系统当中,实用效果良好. 展开更多
关键词 人事管理 NLP 受限汉语 管理信息系统
下载PDF
受限汉语表述方式的发展变化
4
作者 李红薇 《包头职业技术学院学报》 2013年第2期32-33,36,共3页
受限汉语是一种预设地可操作的人工语言。互联网上使用规范的受限汉语更能便捷地传输知识信息。受限汉语在表述方式上与自然语言也有区别,会出现简约化、集约化、专业化、通用化等不同层面的发展趋向。
关键词 受限汉语 互联网应用 表述方式
下载PDF
基于受限汉语的GIS路径重建研究 被引量：12
5
作者 刘瑜 高勇 +1 位作者 林报嘉 邬伦 《遥感学报》 EI CSCD 北大核心 2004年第4期323-330,共8页
主要研究基于自然语言 (汉语 )的GIS路径重建问题 ,通过分析带有路径表述信息的汉语文本 ,建立了汉语的NLRP句法模型 ,它是由带有空间语义的动作以及作为动作对象的地理要素构成的集合。考虑到自然语言理解实现的需求 ,论文基于NLRP句... 主要研究基于自然语言 (汉语 )的GIS路径重建问题 ,通过分析带有路径表述信息的汉语文本 ,建立了汉语的NLRP句法模型 ,它是由带有空间语义的动作以及作为动作对象的地理要素构成的集合。考虑到自然语言理解实现的需求 ,论文基于NLRP句法模型定义了受限汉语的NLRP文法 ,在此基础上 ,描述了路径重建算法PRA ,并探讨了算法实现中由于空间认知原因带来的不确定性问题以及其解决方案。最后 ,基于该算法进行了相关实例研究 。 展开更多
关键词 NLRP 受限汉语 路径重建 空间不确定性
下载PDF
数据库受限汉语自然语言查询的分词研究与实现 被引量：1
6
作者 胡婕 李跃新 《湖北大学学报（自然科学版）》 CAS 北大核心 2005年第4期331-335,共5页
对数据库受限汉语自然语言查询语句进行分词处理.分词算法分为两个部分,第一部分对最大匹配法进行改进,改进的核心思想是体现整句长词优先的原则,改进后的算法能够减少切分歧义;第二部分根据实例数据库的查询需要处理姓名和不稳定的属... 对数据库受限汉语自然语言查询语句进行分词处理.分词算法分为两个部分,第一部分对最大匹配法进行改进,改进的核心思想是体现整句长词优先的原则,改进后的算法能够减少切分歧义;第二部分根据实例数据库的查询需要处理姓名和不稳定的属性值两类未登录词,未登录词的识别对后续句子的理解起着至关重要的作用. 展开更多
关键词 受限汉语自然语占 分词算法 最大匹配法 长词优先 术登录词
下载PDF
基于ER模型和受限汉语的数据库中文查询语言研究 被引量：10
7
作者 崔宗军 唐世渭 杨冬青 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2001年第4期7-13,共7页
本文给出了一个基于ER模型和受限汉语的关系数据库汉语查询语言的计算模型RChiQL (RestrictiveChineseQueryLanguage)及其实现方案 ,系统模拟人脑对语言处理的并行机制 ,将中文查询句的处理分为四个相互依存、相互交织的步骤 (词的切分 ... 本文给出了一个基于ER模型和受限汉语的关系数据库汉语查询语言的计算模型RChiQL (RestrictiveChineseQueryLanguage)及其实现方案 ,系统模拟人脑对语言处理的并行机制 ,将中文查询句的处理分为四个相互依存、相互交织的步骤 (词的切分 ,文法分析 ,语义分析和SQL转换 ) ,其中引入了一种新的文法GWERSC(GrammarwithERSemanticCharac teristics,ER语义特征文法 ) ,其内嵌的ER模型语义既有利于语法分析又简化了语义分析 。 展开更多
关键词 关系数据库 ER模型 受限汉语 中文查询语言 并行机制 语法分析 语义分析
下载PDF
利用图论算法识别限制性手写汉字 被引量：1
8
作者 郭连骐 李庆芬 《哈尔滨工程大学学报》 EI CAS CSCD 1998年第2期72-76,共5页
介绍了以图的同构算法为基础，对限制性手写汉字进行计算机光电识别的方法该方法已能识别限制性手写汉字６７６３个（ＧＢ２３１２—８０全部汉字），正确识别率超过８５％，并且有潜力识别更多的。
关键词 图论 同构算法 限制性 手写汉字 模式识别
下载PDF
移位空缺/接应代词的分布与汉语限定性关系结构的生成机制
9
作者 马志刚 《汉语学习》 CSSCI 北大核心 2019年第1期21-30,共10页
中心语居后的汉语限定性关系结构以"的"为其必选的标句词,而接应代词和移位空缺则分别标记着汉语关系结构的基础生成模式和移位生成模式。基于关系化成分的句法位置、论元/非论元属性、约束原则以及岛屿效应等维度的分析显示... 中心语居后的汉语限定性关系结构以"的"为其必选的标句词,而接应代词和移位空缺则分别标记着汉语关系结构的基础生成模式和移位生成模式。基于关系化成分的句法位置、论元/非论元属性、约束原则以及岛屿效应等维度的分析显示,汉语限定性关系结构研究中的主体语料均可重新组配,而分类依据是接应代词和移位空缺的互补性分布和可选性分布。文章最后提出,今后的相关研究应该关注汉语限定性关系结构中关系化成分的合并方式以及主、宾不对称等语法现象。 展开更多
关键词 汉语关系从句 移位空缺 接应代词 生成机制
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部