-
题名特别翻译的背后——离散经历对辜鸿铭典籍英译的影响
被引量:7
- 1
-
-
作者
刘红新
-
机构
邵阳学院外语系
-
出处
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》
2008年第1期135-137,共3页
-
文摘
在浩如烟海的儒家经典中,辜鸿铭首先选择翻译的是《论语》和《中庸》,他的译本和其他译者(包括汉学家)的译本比较起来有诸多特别之处,他本人也在《论语》译本的副标题中表明他的是一种特别的翻译。在决定译文这种特别面貌的各种因素中,辜鸿铭本人独特的离散经历对他的翻译心理、译本的选择及翻译策略的采用起着关键的作用。
-
关键词
辜鸿铭
离散经历
译本选择
反抗心理
归化
-
Keywords
Ku Hungming
diasporic experience
choice of source text
resistance psychology
domestication
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名基于儿童抗拒心理对药品包装趣味性的探析
被引量:8
- 2
-
-
作者
王菲
桂丽
-
机构
合肥工业大学艺术设计系
-
出处
《常州工学院学报》
2018年第5期38-41,72,共5页
-
文摘
通过对儿童药品包装设计中保守和成人化现状的分析,探讨趣味性在儿童药品包装中的必要性,认为"趣味"应贯穿于设计理念之中,提出儿童药品包装设计的游戏性设计、互动性设计和人文性设计新思路,并通过设计示意图论证"趣味"在儿童药品包装中的重要性。
-
关键词
儿童
抗拒心理
药品包装
趣味性设计
-
Keywords
children
resistance psychology
drug packaging
interesting design
-
分类号
TB482
[一般工业技术—包装工程]
-
-
题名基于儿童安全保障的抵触心理在包装设计中的应用
被引量:3
- 3
-
-
作者
成佳
黎英
-
机构
湖南工业大学
-
出处
《包装工程》
CAS
北大核心
2018年第4期96-99,共4页
-
基金
2015年教育部人文社科规划基金项目(15YJA760016)
2014年湖南省高校创新平台开放基金项目(14K034)
-
文摘
目的避免儿童因受市面上包装设计的误导而造成误食、误用的安全隐患。方法分析儿童抵触心理的特征以及目前市面上部分包装设计对儿童的心理误导现象,结合儿童的认知能力、生理和心理特点,对感官抵触设计与行为障碍设计这两种应用方法进行了研究探讨。结论提出在非食品包装中应顾及儿童这一特殊群体,采用抵触性障碍设计保障儿童安全。通过在包装的材质、结构和装潢等方面加入障碍性元素,或在儿童操作包装的过程中设置障碍来激发儿童对包装的抵触心理,进而引导儿童自然远离有安全隐患的包装。
-
关键词
儿童安全
包装设计
抵触心理
-
Keywords
children's safety
packaging design
resistance psychology
-
分类号
TB482
[一般工业技术—包装工程]
-
-
题名消费者抗拒心理下的APP开屏广告设计
- 4
-
-
作者
胡炜钊
万萱
-
机构
西南交通大学
-
出处
《湖南包装》
2023年第3期80-84,87,共6页
-
文摘
基于消费心理学相关研究,结合APP开屏广告使消费者产生抗拒心理的原因,探求能够改善消费者对开屏广告态度的设计方案。通过分析消费者在使用APP时的行为习惯与心理变化,联结交互行为理论与消费心理学梳理用户的内心痛点,针对开屏广告所携带的强迫与干扰属性着重化解。研究发现,开屏广告的强迫属性使消费者产生逆反心理,广告界面的视知觉障碍与不合乎用户行为逻辑的开屏广告交互节点也造成了消费者认知与情绪的干扰。通过分析提出“投放宁缺毋滥”“内容投其所好”“界面有迹可循”“交互以人为本”4种设计原则,为开屏广告设计提供新的思路,体现人文关怀,从而获得消费者青睐。
-
关键词
开屏广告
抗拒心理
消费者
强迫与干扰
-
Keywords
Open Screen Advertisement
resistance psychology
Consumers
Compulsion and Interference
-
分类号
J524.3
[艺术—艺术设计]
F713.55
[经济管理—市场营销]
F713.8
[经济管理—产业经济]
-
-
题名论群体性事件处置中参与者负性抵抗心理及其对策
被引量:1
- 5
-
-
作者
梁成
李红雷
-
机构
武警学院
-
出处
《河北公安警察职业学院学报》
2007年第4期59-63,共5页
-
文摘
在处置群体性事件实践中,事件参与者出现的负性抵抗心理容易使公安机关宣传信息力度减弱,扭曲、变形、转向。为此,本文在研究事件参与者负性抵抗心理及其行为表现的基础上,分析了原因,提出了增强宣传者影响力、科学设置宣传内容、合理运用宣传手段等对策,达到降低、消除参与者的负性抵抗心理,使公安机关宣传工作效果最大化,达到妥善处置群体性事件的目的。
-
关键词
群体性事件
参与者
负性抵抗心理
对策
-
Keywords
mass events
participants
negative resistance psychology
countermeasures
-
分类号
D631.1
[政治法律—政治学]
-
-
题名贪污、贿赂案件中犯罪嫌疑人对抗侦查心理及对策研究
被引量:3
- 6
-
-
作者
李玥
-
机构
国家检察官学院
-
出处
《国家检察官学院学报》
2001年第4期49-58,65,共11页
-
文摘
贪污、贿赂犯罪嫌疑人通常以拒供、谎供、翻供等方式来对抗对其罪行的侦查、讯问 ,侥幸、畏罪、矛盾、抗拒等心态是支撑上述诸种对抗方式产生的内在心理基础。犯罪心理学研究表明 ,检察人员在初查、第一次讯问等关键阶段对犯罪嫌疑人有意设定的心理限制 。
-
关键词
心理阻抗力
定势心理
心理限制
-
Keywords
resistance of psychology
regular psychological tendency
the restrict of psychology
-
分类号
D924.392
[政治法律—刑法学]
-
-
题名高校思想政治教育中的态度免疫效应
被引量:3
- 7
-
-
作者
唐映红
-
机构
乐山师范学院教育科学学院
-
出处
《乐山师范学院学报》
2013年第5期92-95,共4页
-
基金
四川省哲学社会科学规划办公室课题资助项目(项目批准号:SC12W025)
-
文摘
文章从社会心理学角度分析了目前高校思想政治教育中的态度免疫效应,并初步探讨了导致这种态度抵制现象的原因,以及对策。提出,要避免教育过程和教学效果的态度抵制现象,应努力使课程内容弹性化,保持与社会和时代变化的同步;教学过程灵活化,提高课程的吸引力;强化与实践的结合,抓住活动教育的最佳契机。同时,文章亦提供了如何利用社会心理学的态度免疫效应来加强高校政治思想政治教育效果的思路。
-
关键词
思想政治教育
高校
态度免疫
社会心理学
-
Keywords
Ideological and Political Education
Universities of Higher Learning
Attitude resistance Social psychology
-
分类号
G641
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名试论罪犯的“自欺”心理对犯罪改造的影响及对策
- 8
-
-
作者
李玥
-
机构
国家检察官学院
-
出处
《国家检察官学院学报》
2000年第2期58-63,共6页
-
文摘
从心理学角度而言 ,在遭遇外界刺激时 ,人们或多或少都会产生心理上的阻抗力 ,即形成自我防御机制。文章认为 ,罪犯“自欺”心理的产生虽然也是心理防御机制之一 ,但对刑法的震摄功能起到了消解的反作用 。
-
关键词
犯罪改造
自欺心理
心理防御机制
认知疗法
-
Keywords
deceiving-oneself resistance system of psychology
the rationalization of crime
the subculture of crime
the choice system of psychology.
-
分类号
D916.7
[政治法律—法学]
-