期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
从英汉句法差异论杨必译《名利场》的翻译 被引量:5
1
作者 薛忠 《阜阳师范学院学报(社会科学版)》 2008年第5期150-153,156,共5页
本文对《名利场》原文选段及其汉译本进行了对比与分析,指出了英汉两种语言在句法层面存在的一些差异,以及针对这些差异杨必先生所采取的翻译策略,包括语序调整、语态变换、主语变换、词性转换、增补与省略以及四字结构的运用等。
关键词 《名利场》 英译汉 句法差异 翻译策略
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部