-
题名如何强化科技期刊的读者意识
被引量：26
- 1
-
-
作者
熊继梅
-
机构
南粤
-
出处
《编辑学报》
CSSCI
北大核心
2003年第1期63-64,共2页
-
文摘
强化科技期刊的读者意识,是对科技期刊的基本要求。应在准确的读者定位的前提下,在内容选择、栏目设置、包装设计、出版时间、售后服务等方面强化读者意识,以达到全面满足读者需求的目的。
-
关键词
科技期刊
读者意识
读者定位
内容选择
栏目设置
读者需求
售后服务
-
Keywords
sci-tech periodical
reader-oriented sense
strengthening
-
分类号
G232
[文化科学]
-
-
题名张爱玲的读者意识与自译策略
被引量：3
- 2
-
-
作者
范丽
-
机构
武汉科技大学英语系
-
出处
《武汉工程大学学报》
CAS
2010年第6期88-90,共3页
-
文摘
相对于张爱玲创作研究热,其翻译研究则显得相当冷清,而学界对其自译的关注更是少之又少。张爱玲具有较强的读者意识,在自译时采取了不少"为读者"的自译策略。文章借用接受美学的相关理论对这一问题进行具体阐发,明确其读者意识与自译策略之间的联系,并试图指出其自译与创作之间的共通之处。
-
关键词
张爱玲
读者意识
自译
期待视野
-
Keywords
Eileen Chang
reader-oriented sense
self-translation
horizon of expectation.
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
