期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到143篇文章
< 1 2 … 8 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
论话语交际中的幽默原则 被引量：83
1
作者 何文忠 《外语教学》 北大核心 2003年第4期11-16,共6页
本文通过分析认为 ,在研究会话的语用原则时 ,首先应当区分真诚交流话语与非真诚交流话语。合作原则、礼貌原则以及新格赖斯主义掌管的是真诚交流话语 ,而幽默是一种非真诚交流话语 ,是由幽默原则来约束的。文章指出 ,以往的研究中把幽... 本文通过分析认为 ,在研究会话的语用原则时 ,首先应当区分真诚交流话语与非真诚交流话语。合作原则、礼貌原则以及新格赖斯主义掌管的是真诚交流话语 ,而幽默是一种非真诚交流话语 ,是由幽默原则来约束的。文章指出 ,以往的研究中把幽默作为一般的违反合作原则话语来研究是不正确的 ,是对 Grice的定义的误解 ,因为它并不是通常意义上的违反 ,而是朝着合作原则等原则的反方向运动 ,也就是说 ,所谓幽默原则就是在会话中对指导真诚交流话语的原则的一种反动。文章指出 。 展开更多
关键词 幽默原则 非真诚交流 合作原则 礼貌原则 关联
下载PDF
遏制公权与保护私益:社会信用立法论略 被引量：85
2
作者 罗培新 《政法论坛》 CSSCI 北大核心 2018年第6期170-180,共11页
当下,社会信用立法风潮迭起,质疑与责难亦相伴而行。其中一个显见的担忧是,政府以信用管理为名扩张公权侵害私益,最终走向了信用立法的反面。社会信用立法游走于公私两域,无论在价值选择还是在技术规则确立方面,均有相当难度。立法宜将... 当下,社会信用立法风潮迭起,质疑与责难亦相伴而行。其中一个显见的担忧是,政府以信用管理为名扩张公权侵害私益,最终走向了信用立法的反面。社会信用立法游走于公私两域,无论在价值选择还是在技术规则确立方面,均有相当难度。立法宜将社会信用确立为信息主体履行法定或约定义务的状况,根据信息来源不同,区分为公共信用信息和市场信用信息。立法应遵循合法原则和比例原则,对公共信用信息的主体、归集内容与程序做出合理限制,以给信息主体留下必要的容错空间,最后在审慎确立联动奖惩依据后,遵循关联原则对信息主体进行联动惩戒。信息主体认为其权益受到侵犯的,可以依法主张知情权、异议权、消除权和修复权,甚至在一定情况下可以提起行政复议和行政诉讼。遏制公权、保护私益与权利救济制度的有效性,决定了信息技术运用的广度与深度,也决定了社会治理机制创新的边界。 展开更多
关键词 社会信用 合法原则 比例原则 关联原则
原文传递
关联性·翻译标准·翻译解读 被引量：60
3
作者 孟建钢 《外语与外语教学》 北大核心 2000年第8期25-27,31,共4页
本文从关联理论的角度讨论翻译的标准 ,即作为交际活动的翻译 ,对原语的理解和翻译过程中对语码的选择所依据的原则是关联原则。另外 ,本文还讨论关联性在翻译解读中的作用 ,提出译文语篇连贯的重构过程实际上就是译文读者寻找关联的过... 本文从关联理论的角度讨论翻译的标准 ,即作为交际活动的翻译 ,对原语的理解和翻译过程中对语码的选择所依据的原则是关联原则。另外 ,本文还讨论关联性在翻译解读中的作用 ,提出译文语篇连贯的重构过程实际上就是译文读者寻找关联的过程。因此 ,在关联理论的框架内 ,翻译是一个对原语进行阐释的动态明示———推进过程。 展开更多
关键词 关联理论 关联原则 翻译标准 翻译解读
下载PDF
关联理论对幽默话语及其翻译的诠释力 被引量：48
4
作者 徐庆利 王福祥 《外语教学》 北大核心 2002年第5期21-26,共6页
本文试图从关联理论的角度探析幽默话语及其翻译问题。作者首先简要回顾了关联理论的基本观点 ,并在关联理论的框架下分析了交际双方发出和接受幽默话语的双向交流过程。幽默话语独特的艺术效果和交际价值决定了幽默话语的翻译不仅是必... 本文试图从关联理论的角度探析幽默话语及其翻译问题。作者首先简要回顾了关联理论的基本观点 ,并在关联理论的框架下分析了交际双方发出和接受幽默话语的双向交流过程。幽默话语独特的艺术效果和交际价值决定了幽默话语的翻译不仅是必然的 ,而且是要讲究方法的 ,即译文必须满足最广泛的接受者群对幽默的期待 ,而这只有从关联理论那里才能得到最佳的诠释和指导。 展开更多
关键词 幽默话语 关联理论 关联原则 可译性 效度
下载PDF
格赖斯:会话含义的推断 被引量：48
5
作者 杨达复 公明 《外语教学》 北大核心 2003年第1期11-15,共5页
本文论述格赖斯有关会话含义的一些基本概念、合作原则及其在会话含义推断过程中的应用等。作者在文中探讨了会话含义的理解问题 ,也提到关联理论的提出者对格赖斯会话含义理论的质疑及他们以演绎推理的方法对话语理解中的推断过程的研究。
关键词 格赖斯 合作原则 会话含义 关联理论
下载PDF
保安处分视角下的职业禁止研究 被引量：42
6
作者 刘夏 《政法论丛》 CSSCI 北大核心 2015年第6期130-137,共8页
《刑法修正案㈨》增设的职业禁止不同于刑罚或行政处罚,其性质应当属于一种保安处分措施。在适用职业禁止规定时,法官应当遵守适当性原则的要求,并着重审查犯罪行为与行为人职业之间的关联性,即行为人是否利用职业便利实施犯罪,或是实... 《刑法修正案㈨》增设的职业禁止不同于刑罚或行政处罚,其性质应当属于一种保安处分措施。在适用职业禁止规定时,法官应当遵守适当性原则的要求,并着重审查犯罪行为与行为人职业之间的关联性,即行为人是否利用职业便利实施犯罪,或是实施了违背职业要求的特定义务的犯罪。在适用程序方面,职业禁止措施仍有进一步完善的空间。 展开更多
关键词 职业禁止 保安处分 适当性原则 关联性
下载PDF
同义反复话语的特征及其认知语用解释 被引量：28
7
作者 文旭 《外国语言文学》 2003年第3期29-33,共5页
同义反复话语是一种有趣的结构 ,其句法和语义都具有特殊的性质。本文首先探讨了同义反复话语的典型结构“名词i是名词i”句的句法和语义特征 ,然后在关联理论的框架内研究了其理解问题。作者认为 ,如同其他话语 。
关键词 同义反复话语 关联理论 关联原则 言语交际 结构特征 认知
原文传递
会话含义理论与英语听力教学 被引量：21
8
作者 杨连瑞 张德玉 《山东外语教学》 2004年第1期64-66,83,共4页
会话含义理论引发了有关语用推理和自然语言的理解的研究.本文通过介绍语用学研究中的合作原则、礼貌原则和关联原则来探讨有关会话含义的理论,指出会话含义理论有助于对语境中话语意图的正确理解.本文从会话含义理论入手,就理解会话含... 会话含义理论引发了有关语用推理和自然语言的理解的研究.本文通过介绍语用学研究中的合作原则、礼貌原则和关联原则来探讨有关会话含义的理论,指出会话含义理论有助于对语境中话语意图的正确理解.本文从会话含义理论入手,就理解会话含义这个复杂的认知过程和改进英语听力教学提出了若干意见. 展开更多
关键词 合作原则 礼貌原则 关联原则 听力教学
下载PDF
外交模糊辞令的语用分析 被引量：7
9
作者 零宏惠 《高教论坛》 2004年第5期137-141,164,共6页
外交是处理主权国家之间的事务,语言是外交工作的重要载体,通常被称为外交辞令。外交辞令有其不同于一般语言的独特之处,其显著特征就是讲究策略和礼貌。外交辞令常常被运用在发布公告、公布会谈结果、回答敏感性问题以及缓和交际气氛... 外交是处理主权国家之间的事务,语言是外交工作的重要载体,通常被称为外交辞令。外交辞令有其不同于一般语言的独特之处,其显著特征就是讲究策略和礼貌。外交辞令常常被运用在发布公告、公布会谈结果、回答敏感性问题以及缓和交际气氛等活动中。模糊辞令简洁性、灵活性和概括性的特点恰好满足了外交辞令的要求。从语用原则的视角,我们可以发现模糊辞令在外交语境下的合理运用。 展开更多
关键词 模糊辞令 外交语言 合作原则 礼貌原则 关联理论
下载PDF
外交部新闻发言人闪避回答的语用分析 被引量：17
10
作者 蓝纯 胡毅 《中国外语》 CSSCI 北大核心 2014年第6期21-28,共8页
本文以2009年1月1日至3月31日的23场外交部新闻发布会内容为语料,运用会话合作原则和关联理论对其中的闪避回答进行分析。主要发现有:(1)闪避回答在外交部新闻发布会上高频出现;(2)闪避回答可分为3类:对事实有所闪避、对立场有所闪避和... 本文以2009年1月1日至3月31日的23场外交部新闻发布会内容为语料,运用会话合作原则和关联理论对其中的闪避回答进行分析。主要发现有:(1)闪避回答在外交部新闻发布会上高频出现;(2)闪避回答可分为3类:对事实有所闪避、对立场有所闪避和对事实兼立场皆有所闪避;(3)发言人采用的闪避策略主要有9种。我们认为导致闪避回答的主要原因是发言人和提问记者之间的交际意图冲突;当充分回答不可能时,闪避回答是退而求其次的关联度最高的回答,因为它在发言人制造的语境效果和记者的处理努力之间达成了最佳平衡。 展开更多
关键词 闪避 合作原则 关联理论 新闻发布会
原文传递
汉语幽默的语用分析 被引量：10
11
作者 段玲琍 《贵州大学学报（社会科学版）》 2002年第3期59-63,共5页
本文运用语用学理论 (合作原则 ,礼貌原则 ,言语行为 ,指示语 ,语用含糊 ,关联理论 )来分析汉语幽默的特点 ,以探求语用规律与幽默的关系。
关键词 汉语幽默 合作原则 礼貌原则 言语行为 指示语 语用含糊 关联理论
下载PDF
从关联准则看修辞手段的交际功能 被引量：9
12
作者 曾萍 《外语与外语教学》 北大核心 2000年第8期21-24,共4页
英语中单一关联准则理论同时照应了话语的表面意义及言外之意 ,也为修辞现象提供了科学的解释机制。修辞格的使用 ,使语义关联和语用关联并存不悖。随着话轮的递进 ,语义关联和语用关联可以连续在两个层面上同时进行。依据相关关联理论 ... 英语中单一关联准则理论同时照应了话语的表面意义及言外之意 ,也为修辞现象提供了科学的解释机制。修辞格的使用 ,使语义关联和语用关联并存不悖。随着话轮的递进 ,语义关联和语用关联可以连续在两个层面上同时进行。依据相关关联理论 ,双方的会话目的的关联乃是关键。语义—语用双重关联正好反映了双方为达到会话目的所做出的关联努力。 展开更多
关键词 关联准则 修辞格
下载PDF
浅析茶叶名称英译中的语用关联 被引量：13
13
作者 张竹莉 《新疆教育学院学报》 2008年第1期100-102,共3页
由于受诸多因素制约,茶叶名称的英译标准和翻译策略与传统翻译不同。本文从关联理论的角度,归纳了几类常用的茶叶名称英译策略,为了达到预期的翻译效果,茶叶名称的英译应当以最佳关联原则为指导,以最小的努力,获得最大的语境效果。
关键词 茶叶 关联理论 最佳关联 认知语境 直译 意译
下载PDF
英语会话笑话分析 被引量：10
14
作者 林维燕 《四川师范学院学报（哲学社会科学版）》 2002年第2期81-85,共5页
笑话是指幽默的话语。本文着重对英语书面会话笑话的分析。从结构上看 ,一则话语只要具有能产生幽默效果的关键语句即成笑话 ;笑话中人物对“合作原则”四准则有意无意的违反常常产生幽默 ;关联理论对会话笑话中幽默的理解过程具有较强... 笑话是指幽默的话语。本文着重对英语书面会话笑话的分析。从结构上看 ,一则话语只要具有能产生幽默效果的关键语句即成笑话 ;笑话中人物对“合作原则”四准则有意无意的违反常常产生幽默 ;关联理论对会话笑话中幽默的理解过程具有较强的解释力 :一方的已有假设与另一方提供的新信息之间的相互作用可以产生在前者看来是最佳关联的推理 ,而后者的另一个新信息表明前者推理的错误性 ;推理的错误性是幽默的根源。 展开更多
关键词 幽默 笑话 合作原则 关联理论
下载PDF
从关联理论看英汉翻译原则 被引量：13
15
作者 高启香 《武汉理工大学学报（社会科学版）》 2001年第3期263-266,共4页
探讨了在关联理论框架下翻译的本质 ,同时还根据英、汉语在句型结构、文化内涵、语用规则等方面的差异 ,探讨了如何在关联原则指导下 。
关键词 关联理论 关联原则 认知环境 翻译
下载PDF
评关联理论对言语行为理论的批判 被引量：6
16
作者 刘正光 《外国语》 CSSCI 北大核心 2000年第6期9-15,共7页
本文就关联理论对言语行为理论的批评作了较深刻的批判性评论，针对关联理论提出的“取代论”、“抛弃论”提出了它们是继承的、互补的不同观点。本文还认为对理论的评价应综合考察其当时的学术背景、理论目标，才不失客观和公允，同时... 本文就关联理论对言语行为理论的批评作了较深刻的批判性评论，针对关联理论提出的“取代论”、“抛弃论”提出了它们是继承的、互补的不同观点。本文还认为对理论的评价应综合考察其当时的学术背景、理论目标，才不失客观和公允，同时也指出了关联理论的缺陷。正因为旧理论有缺陷与不足，才激发人们进行新的探索，向认识的更高目标迈进。 展开更多
关键词 关联理论 言语行为理论 激发 综合 互补 观点 客观 批判 公允 学术背景
全文增补中
语用学理论在广告语言中的运用 被引量：9
17
作者 於齐放 《温州职业技术学院学报》 2005年第2期56-58,共3页
广告语言作为一种特殊的交际形式,无时无刻不在影响着广大消费者的消费行为。广告主为了达到说服消费者购买其广告的产品,往往运用各种各样的语言表达手段。这些表达手段体现出语用学中的言语行为理论、语言的间接性、合作原则和关联理论。
关键词 言语行为理论 语言的间接性 合作原则 关联理论
下载PDF
语音隐喻及其语用解读 被引量：9
18
作者 陈家晃 段成 《四川教育学院学报》 2010年第2期63-66,共4页
语音隐喻指不同的所指借助其能指的语音层面进行的联想/映射。在关联原则的指导下,对语音隐喻进行了语用解读:语音隐喻的使用和理解必须在一定的语境中进行,语音隐喻的使用和理解是一种认知过程,这一过程也是明示-推理过程,它必然受到... 语音隐喻指不同的所指借助其能指的语音层面进行的联想/映射。在关联原则的指导下,对语音隐喻进行了语用解读:语音隐喻的使用和理解必须在一定的语境中进行,语音隐喻的使用和理解是一种认知过程,这一过程也是明示-推理过程,它必然受到关联原则的支配和制约。 展开更多
关键词 隐喻 语音隐喻 明示-推理交际 关联原则
下载PDF
对关联理论若干定义的修正研究 被引量：7
19
作者 孟建钢 《湖南科技大学学报（社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2016年第1期123-128,共6页
导致关联理论在理解和运用上存在巨大争议和错误的一个主要原因是,该理论有四个重要定义存在巨大缺陷:关联、个人关联、关联原则、明示——推理。以上四个重要定义在内容的阐释上均出现或偏差、或笼统、或自相矛盾等问题。基于之前所做... 导致关联理论在理解和运用上存在巨大争议和错误的一个主要原因是,该理论有四个重要定义存在巨大缺陷:关联、个人关联、关联原则、明示——推理。以上四个重要定义在内容的阐释上均出现或偏差、或笼统、或自相矛盾等问题。基于之前所做的批评分析,对这四个定义做修正研究十分必要。修正研究是完善关联理论的一个必要举措,也是关联理论批评研究的终极目标。 展开更多
关键词 定义修正 关联 个人关联 关联原则 明示——推理
原文传递
合作原则与关联原则 被引量：7
20
作者 姜望琪 《浙江外国语学院学报》 2014年第4期1-7,共7页
合作原则与关联原则一般被认为是对立的,其实不然。合作原则要求说话人的话语符合会话的目的,而这个目的可以是围绕话题发表意见。在这个意义上,合作原则包括关系准则。但是,Grice认为会话目的还可以表述为最有效地交流信息,以及影响别... 合作原则与关联原则一般被认为是对立的,其实不然。合作原则要求说话人的话语符合会话的目的,而这个目的可以是围绕话题发表意见。在这个意义上,合作原则包括关系准则。但是,Grice认为会话目的还可以表述为最有效地交流信息,以及影响别人的行为。换言之,合作原则强调的是交际的合作,这是合作原则最主要的内涵。而Sperber&Wilson则提出,关联性可以通过表达无关设想实现,只要这个表达行为是有关联的。这说明关联理论也试图把与整个交际是否有关联看成关联性的一个内容,只是他们把这两种关联性混在一起,而Grice则分别将二者命名为合作原则和关系准则。 展开更多
关键词 合作原则 关联原则 关联性 会话目的 关系准则
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 8 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部