期刊文献+
共找到10篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
翻译研究的后殖民视角 被引量:32
1
作者 李红满 《四川外语学院学报》 2003年第1期105-109,共5页
传统的翻译理论一直假定翻译是两种文化之间的平衡对话,但是,在后殖民语境下,存在着强势文化与弱势文化之间的权力差异,而文化的不平等关系使平衡的对话根本无法实现。新世纪的翻译研究必须重视蕴涵于翻译文本的权力差异和历史语境。
关键词 翻译研究 后殖民视角 文化霸权 权力差异
下载PDF
英国经典文学作品的后殖民解读述评 被引量:5
2
作者 孙妮 《四川外语学院学报》 北大核心 2005年第2期24-29,共6页
随着20世纪90年代后殖民主义理论在中国的引进和接受,国内学界也开始运用该理论对英国经典文学作品从后殖民批评视角进行重新解读。对近年来国内这一研究状况进行简要回顾,并展望其研究前景。
关键词 英国经典文学作品 后殖民批评视角 回顾与展望
下载PDF
后殖民主义视阈中的《野草在歌唱》 被引量:2
3
作者 韦朝晖 《钦州学院学报》 2009年第2期30-33,共4页
英国著名女作家莱辛的成名作《野草在歌唱》真实地展示了在种族隔离制度下的南部非洲的社会现状,但也暴露出西方文学传统中所特有的殖民性对其所产生的影响。影响主要表现在写作意图、语言的运用、艺术手法以及意象的借用和营构等方面。
关键词 多丽丝·莱辛 《野草在歌唱》 后殖民主义视阈 殖民性
下载PDF
后殖民批评视角下的加拿大《印第安人法》 被引量:2
4
作者 马广利 傅俊 《上饶师范学院学报》 2010年第1期24-28,共5页
曾经是加拿大最早的居民和主人的印第安人,有着自己独特的生活方式和组织结构,自主地管理着本族事务。欧洲移民的到来,使得印第安人失去了大量的土地和自治的权力,沦为附属和被监护的地位。以后殖民视角从1876年颁布的《印第安人法》入... 曾经是加拿大最早的居民和主人的印第安人,有着自己独特的生活方式和组织结构,自主地管理着本族事务。欧洲移民的到来,使得印第安人失去了大量的土地和自治的权力,沦为附属和被监护的地位。以后殖民视角从1876年颁布的《印第安人法》入手,探讨印第安人与欧洲殖民者的关系,揭示加拿大印第安人从中心走向边缘的过程,旨在为研究印第安民族提供新的研究视角。 展开更多
关键词 加拿大 后殖民批评 《印第安人法》 他者 边缘
下载PDF
后殖民批评视角下《碧血花瓣》解析 被引量:2
5
作者 邸璐璐 孙妮 《重庆交通大学学报(社会科学版)》 2015年第4期83-85,共3页
恩古吉·瓦·提安哥是20世纪非洲最著名的小说家之一。其最出色的代表作《碧血花瓣》讲述肯尼亚伊尔莫格村的现代化改造过程,通过四位主人公对过往片段的回顾,作品逐步揭示出独立后的肯尼亚的社会问题。本文拟从后殖民批评视角... 恩古吉·瓦·提安哥是20世纪非洲最著名的小说家之一。其最出色的代表作《碧血花瓣》讲述肯尼亚伊尔莫格村的现代化改造过程,通过四位主人公对过往片段的回顾,作品逐步揭示出独立后的肯尼亚的社会问题。本文拟从后殖民批评视角解读小说,通过分析肯尼亚伊尔莫格村从一个饱受缺水之苦的地方变成了繁华城镇的过程,揭露本国官僚资本与国际跨国公司的联系,以及他们勾结在一起对民族经济实行压迫和掠夺的丑恶面目,进而彰显作者的反殖民意识。 展开更多
关键词 恩古吉·瓦·提安哥 《碧血花瓣》 后殖民批评视角
下载PDF
反殖民集体激情中被遮蔽的身体——对《蝴蝶君》男主角的具身伦理解读 被引量:1
6
作者 梁超群 《华东师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2012年第4期104-109,156,共6页
著名华裔美籍戏剧家黄哲伦的《蝴蝶君》在中国学界广受注目,这些评论绝大多数声称取后殖民批评的角度,但其实却可说无一例外地背叛了后殖民批评的一个重要维度——身体,使得这里的所谓的后殖民批评等同于民族主义的反殖民批评。《蝴蝶... 著名华裔美籍戏剧家黄哲伦的《蝴蝶君》在中国学界广受注目,这些评论绝大多数声称取后殖民批评的角度,但其实却可说无一例外地背叛了后殖民批评的一个重要维度——身体,使得这里的所谓的后殖民批评等同于民族主义的反殖民批评。《蝴蝶君》实际上呈现了身体在文化冲突中的游离性与离心力。因为这场文化冲突对身体这个中介与境域的严重依赖,"身受"冲突的"帝国主义者"法国人高与他所"代表"的力量之间存在着既依存又背离的关系。在文化对抗产生的罅隙中,他的身体实现了自体自根的快乐,引导他挣脱了帝国与权力的话语控制。 展开更多
关键词 《蝴蝶君》 后殖民 身体
下载PDF
《柏油娃娃》的空间策略与文化身份 被引量:1
7
作者 都岚岚 《长春师范学院学报》 2007年第6期124-128,共5页
作为唯一一位获得诺贝尔文学奖的美国黑人女作家,托妮.莫里森的作品无论是在美国境内还是在国外都受到了广泛的关注。在备受讨论的诸多作品中,《柏油娃娃》是最有争议的一部作品。小说采取的空间策略对莫里森反思美国黑人和白人的文化... 作为唯一一位获得诺贝尔文学奖的美国黑人女作家,托妮.莫里森的作品无论是在美国境内还是在国外都受到了广泛的关注。在备受讨论的诸多作品中,《柏油娃娃》是最有争议的一部作品。小说采取的空间策略对莫里森反思美国黑人和白人的文化冲突、探索当代黑人的文化身份具有重要作用。 展开更多
关键词 托妮·莫里森 《柏油娃娃》 空问策略 文化身份 后殖民视角
下载PDF
从后殖民视角看英语教学中的文化失衡现象
8
作者 刘海清 《科教导刊》 2011年第7期101-102,共2页
后殖民主义理论作为一种新兴的理论批评话语解析了强势文化对弱势文化的文化霸权现象。由于在当今的英语教学中缺失中华民族优秀文化的导入,出现文化失衡现象,导致当代学生在我国中华民族优秀文化的继承方面出现了断层。
关键词 后殖民视角 英语教学 文化失衡
下载PDF
刻板印象的解构——论《灶神之妻》中的母亲形象 被引量:2
9
作者 陈茗 《广州番禺职业技术学院学报》 2010年第3期57-60,64,共5页
从后殖民的视角梳理了美国主流话语中的华人刻板形象,通过分析华裔女作家谭恩美的第二部作品《灶神之妻》中的母亲形象,指出其塑造的新型中国女性形象颠覆了华裔女性沉默、柔弱可怜的刻板印象,对华裔自身在西方的发展具有现实意义。
关键词 刻板印象 后殖民视角 母亲形象
下载PDF
后殖民生态视角下的《耻》 被引量:9
10
作者 朱峰 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2013年第1期50-54,共5页
诺贝尔文学奖得主南非作家库却的小说《耻》寓意丰富,自出版后一直备受评论界关注。本文结合后殖民和生态批评理论,从后殖民生态批评视角,探讨《耻》中展现的种族隔离政策废除之后"新"南非的生态环境状况。《耻》中人与人之... 诺贝尔文学奖得主南非作家库却的小说《耻》寓意丰富,自出版后一直备受评论界关注。本文结合后殖民和生态批评理论,从后殖民生态批评视角,探讨《耻》中展现的种族隔离政策废除之后"新"南非的生态环境状况。《耻》中人与人之间的隔阂与冲突、人类对于土地的过度垦殖和对动物的滥杀表明,南非的生态环境不容乐观。生态环境的恶化是南非殖民历史和种族隔离政策造成的后果。但是《耻》在暴露南非生态环境现状的同时,并没有完全失去对未来的信心。在某种程度上,《耻》呼唤在南非建立一个人与人、人与自然和谐相处的生态环境。 展开更多
关键词 《耻》 后殖民生态视角 生态环境
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部