期刊文献+
共找到24篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
典籍的理解与翻译——来自伽达默尔本体论诠释学的启示与反思 被引量:8
1
作者 李德俊 孙金华 《中国外语》 CSSCI 北大核心 2021年第6期101-109,共9页
伽达默尔的本体论诠释学近年来引起了国内译学界的广泛关注,本文以《道德经》的英译为例,梳理伽达默尔诠释学思想对翻译的启示,并基于其要义对翻译的相关问题以及该理论在翻译研究中的适应性和局限性进行反思。典籍文本言简义丰,由于没... 伽达默尔的本体论诠释学近年来引起了国内译学界的广泛关注,本文以《道德经》的英译为例,梳理伽达默尔诠释学思想对翻译的启示,并基于其要义对翻译的相关问题以及该理论在翻译研究中的适应性和局限性进行反思。典籍文本言简义丰,由于没有了当下性,自然会有不同的解读。我们无法通过"移情"进入原作者的内心,或拥有"上帝视角"来获得文本的本意。典籍的理解是释义者"自证"的过程。伽达默尔后期的诠释学具有显著的实践哲学的特征,应用被视为与理解和解释相当的第三要素。"同情的理解"是伽达默尔对应用的态度,但由于释义者选择的功利性,"同情的理解"难以成为现实。功利性一方面是传统和成见无意识的产物,另一方面又是"主体间性"中译者能动性的显现。由于诠释的功利性,不会有客观公正的"独白式"典籍翻译。西方人的译本必然有对中国典籍思想的无意误读和有意遮蔽。为了弘扬中华文化,由我们自己主导的典籍翻译不可或缺。对于核心概念的翻译,应该以异化策略为主导,从而保留中国文化因素的诠释空间。 展开更多
关键词 异化策略 理解与翻译 译者能动性 伽达默尔 典籍翻译 中国典籍 诠释学 《道德经》
原文传递
“学习共同体”模式在高校“思政”课程教学中的应用 被引量:8
2
作者 文祥 《长沙理工大学学报(社会科学版)》 2018年第1期130-136,共7页
"学习共同体"教学模式与高校提高思想政治理论课程教学效果,二者在深层次要求与思维方式上具有根本的一致性。然而,现在关键的瓶颈在于人们对前者的内在性本质理解不到位,导致想将其运用于后者的人望而却步或者即使运用也只... "学习共同体"教学模式与高校提高思想政治理论课程教学效果,二者在深层次要求与思维方式上具有根本的一致性。然而,现在关键的瓶颈在于人们对前者的内在性本质理解不到位,导致想将其运用于后者的人望而却步或者即使运用也只是形似而神不是。因此,从理论上深入分析二者的内在性本质要求及其一致性就显得尤为迫切,也只有在此基础上,才可能在高校思想政治理论课程教学中发挥出"学习共同体"模式的现实价值。 展开更多
关键词 学习共同体 本体论理解 精神性本质 高校思想政治理论课程 立德树人
下载PDF
西方现代阐释学语境中的音乐本体意义(下)
3
作者 王肃 《吉林艺术学院学报》 2008年第3期4-10,共7页
三、对音乐本体意义的阐释所谓本体,源于拉丁文on(存在、有、是)和ontos(存在物)",指事物的终极存在,也就是事物的内部属性、质的规定性和本原"[12]。本体论(ontology)在西方哲学中,指关于存在及其本质和规律的学说。17世纪... 三、对音乐本体意义的阐释所谓本体,源于拉丁文on(存在、有、是)和ontos(存在物)",指事物的终极存在,也就是事物的内部属性、质的规定性和本原"[12]。本体论(ontology)在西方哲学中,指关于存在及其本质和规律的学说。17世纪德国经院学者郭克兰纽(1547-1628)在其著作中第一次使用了"本体论"一词,表示研究(onto)的一般学问,并将其作为形而上学的同义词。 展开更多
关键词 INTERPRETATION MUSIC understanding MUSIC ontological SIGNIFICANCE
下载PDF
生存哲学如何是生存神学的前理解
4
作者 姜韦 《武汉大学学报(人文科学版)》 CSSCI 北大核心 2014年第4期37-42,共6页
布尔特曼与海德格尔的错综关系使人们认为生存神学是生存哲学的附庸。生存论解经以生存哲学为前理解,但不是把某门哲学理论搬用到神学领域。之所以产生这种误解,是因为没有看到生存哲学与生存神学的关系是存在论—生存论对存在—生存状... 布尔特曼与海德格尔的错综关系使人们认为生存神学是生存哲学的附庸。生存论解经以生存哲学为前理解,但不是把某门哲学理论搬用到神学领域。之所以产生这种误解,是因为没有看到生存哲学与生存神学的关系是存在论—生存论对存在—生存状态的奠基关系。然而,隐藏在这种关系背后的是为生存哲学和生存神学共同认可的人观。生存论解经以生存哲学为前理解,因为后者在形式指引的意义上清理出对神学所要探查的信仰经验同样有效的事情本身。 展开更多
关键词 生存 此在 存在论一生存论 存在一生存状态 前理解
下载PDF
论伽达默尔对艺术作品的存在论分析
5
作者 张晓剑 《温州大学学报(社会科学版)》 2010年第4期72-77,共6页
伽达默尔在反思近代美学的主体化的基础上提出了思考艺术经验的新方式,他从艺术作品的存在方式来说明理解现象,把作品意义在时间中的生成作为中心问题。他将"游戏"作为主线,分析艺术作品自我呈现的特点;并在此基础上分析一切... 伽达默尔在反思近代美学的主体化的基础上提出了思考艺术经验的新方式,他从艺术作品的存在方式来说明理解现象,把作品意义在时间中的生成作为中心问题。他将"游戏"作为主线,分析艺术作品自我呈现的特点;并在此基础上分析一切理解活动,以超越传统主客二分的认识论模式。伽达默尔对艺术作品的存在论分析在整个哲学解释学里具有铺垫性的地位,它实际上指向"理解何以可能"这个主题。 展开更多
关键词 伽达默尔 艺术作品 存在论分析 游戏 呈现 理解
下载PDF
古希腊“主体”范畴的意蕴与嬗变
6
作者 孙乃龙 《德州学院学报》 2011年第1期17-20,54,共5页
"主体"最初的意蕴就是"根据",这符合希腊人最初寻求自身存在根据的意向。希腊人最初诉诸自然,在本体论思维方式的指引下将自然实体看作主体。其后,希腊人诉诸认识自身,将目光转向自身,"关心自己"也就成... "主体"最初的意蕴就是"根据",这符合希腊人最初寻求自身存在根据的意向。希腊人最初诉诸自然,在本体论思维方式的指引下将自然实体看作主体。其后,希腊人诉诸认识自身,将目光转向自身,"关心自己"也就成为最重要的命题。它包含两个命题即"认识自己"和"照顾自己",此时主体被界定为自然神或城邦共同体。 展开更多
关键词 主体 本体论维度 认识论维度 实践维度 神秘主义
下载PDF
“否定主义”的否定——否定主义美学之考察
7
作者 严春友 《北京师范大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2007年第6期85-91,共7页
吴炫教授提出的否定主义美学颇有新意,具有一定的理论深度,产生了广泛的影响,值得肯定。但也存在着一些问题:否定主义包含着自我否定的悖论,由此造成了逻辑上的矛盾;而对于语言和概念的滥用,则导致了表述的混乱和理解的障碍;否定主义美... 吴炫教授提出的否定主义美学颇有新意,具有一定的理论深度,产生了广泛的影响,值得肯定。但也存在着一些问题:否定主义包含着自我否定的悖论,由此造成了逻辑上的矛盾;而对于语言和概念的滥用,则导致了表述的混乱和理解的障碍;否定主义美学的目标是要为人们提供心灵的依托,这恐怕是难以达到的,因而具有乌托邦性质。彻底的否定主义必须进行自我否定,这是克服其悖论的根本方法。在创造新的思想时,万不得已不要制造新概念,更不应随意改变语言的本意。美学不能代替信仰,信仰的问题只能通过信仰得到解决,正如美学问题只能由美学来解决一样。 展开更多
关键词 否定主义 本体性否定 个体化理解 悖论
下载PDF
基于本体的非结构化客户需求智能解析方法 被引量:10
8
作者 经有国 但斌 +1 位作者 张旭梅 郭钢 《计算机集成制造系统》 EI CSCD 北大核心 2010年第5期1026-1033,共8页
针对自然语言表达的面向有形产品的非结构化客户需求具有不规范性、模糊性和不一致性,难以被计算机理解和转换等特点,研究了非结构化客户需求智能解析方法。提出了客户需求本体的构建方法,以及非结构化客户需求结构化描述方法,在此基础... 针对自然语言表达的面向有形产品的非结构化客户需求具有不规范性、模糊性和不一致性,难以被计算机理解和转换等特点,研究了非结构化客户需求智能解析方法。提出了客户需求本体的构建方法,以及非结构化客户需求结构化描述方法,在此基础上建立了非结构化客户需求智能解析的体系结构。非结构化客户需求智能解析过程包括非结构化客户需求结构化处理和模糊一致性检验两个重要阶段,最终输出满足模糊一致性的结构化客户需求。应用案例验证了该方法的实用性。 展开更多
关键词 在线大规模定制 非结构化 客户需求 本体 智能解析
下载PDF
关于"更好地理解"——以施莱尔马赫和伽达默尔为中心 被引量:4
9
作者 李毓章 《中国人民大学学报》 CSSCI 北大核心 2003年第1期68-75,共8页
 施莱尔马赫提出解释学的任务是与文本的作者一样好甚至比他更好地理解他的话语。为此他主张通过"重构"使解释者与原作者处于同一层次,从而把握作者无意识保留的东西。伽达默尔认为理解总是相互理解。他以解释学的处境、视...  施莱尔马赫提出解释学的任务是与文本的作者一样好甚至比他更好地理解他的话语。为此他主张通过"重构"使解释者与原作者处于同一层次,从而把握作者无意识保留的东西。伽达默尔认为理解总是相互理解。他以解释学的处境、视域的融合阐明了解释者对文本的理解问题,提出与其说更好地理解,不如说不同理解。然而,既然在视域的融合中,解释者的视域起决定性作用,那一切理解也就是当代理解。 展开更多
关键词 理解 重构 视域融合 普遍解释学 理解本体论
原文传递
学科本体视域下中学地理教科书科学概念的多重理解与结构化教学
10
作者 梁秀华 王向东 《东北师大学报(哲学社会科学版)》 北大核心 2024年第4期82-90,共9页
学科本体是关于学科知识及其思维方式和方法的本质追问和系统认知。中学地理教科书承担着精准言说地理学科本体的核心功能,当中的科学概念大多是以契合学科内在规定性的方式而出现的。学科本体导引着教材的使用者从本原性、联结性和实... 学科本体是关于学科知识及其思维方式和方法的本质追问和系统认知。中学地理教科书承担着精准言说地理学科本体的核心功能,当中的科学概念大多是以契合学科内在规定性的方式而出现的。学科本体导引着教材的使用者从本原性、联结性和实践性三方面对中学地理教科书中的科学概念进行多重理解,并通过筑牢科学概念的内部联结、外部联结和系统联结来实现针对教科书科学概念的结构化教学。 展开更多
关键词 科学概念 地理教科书 学科本体 学科理解 结构化教学
下载PDF
本体初探 被引量:4
11
作者 刘春 黄定光 《现代情报》 北大核心 2008年第1期38-39,共2页
本体作为一种能在语义和知识层次上描述概念体系的有效工具,是知识工程及其相关领域的研究热点之一,在图书馆学情报学领域也得到了相当广泛的关注,是当前一大研究热点,在分析现有研究的基础上,通过对本体的描述,提出了自己对本体的理解... 本体作为一种能在语义和知识层次上描述概念体系的有效工具,是知识工程及其相关领域的研究热点之一,在图书馆学情报学领域也得到了相当广泛的关注,是当前一大研究热点,在分析现有研究的基础上,通过对本体的描述,提出了自己对本体的理解,并对怎么构建本体,及其应用进行了研究。 展开更多
关键词 本体 个人理解 构建
下载PDF
熊十力历史哲学的三重维度探析
12
作者 李茜 《理论界》 2023年第10期49-56,共8页
熊十力的历史哲学在历史本体、历史认识、历史价值方面提出了独到见解:以“本心”作为历史的本体,以“发明性智”作为认识历史的主要方法,以“真性的呈现”作为历史的终极目标。这种历史哲学与黑格尔客观唯心论的历史哲学,与马克思的唯... 熊十力的历史哲学在历史本体、历史认识、历史价值方面提出了独到见解:以“本心”作为历史的本体,以“发明性智”作为认识历史的主要方法,以“真性的呈现”作为历史的终极目标。这种历史哲学与黑格尔客观唯心论的历史哲学,与马克思的唯物史观有着明显差异。把握熊十力历史哲学的特点,有助于全面理解熊十力哲学,进一步加深对现代新儒学以及中国近现代哲学的认识。 展开更多
关键词 历史哲学 熊十力 历史本体 历史认识 历史目标
原文传递
创造的本体:个体化理解世界 被引量:3
13
作者 吴炫 刘云龙 《江苏行政学院学报》 CSSCI 北大核心 2020年第4期21-30,共10页
创造的本体之所以体现在“个体化理解世界”上,是因为一个民族对世界的元理解(如先天八卦)和再理解(如《道德经》和《易传》以及对再理解的独特理解《如东坡易传》),都是以个体理解世界为基础的。“个体”不仅是通过个人对世界的独特理... 创造的本体之所以体现在“个体化理解世界”上,是因为一个民族对世界的元理解(如先天八卦)和再理解(如《道德经》和《易传》以及对再理解的独特理解《如东坡易传》),都是以个体理解世界为基础的。“个体”不仅是通过个人对世界的独特理解建构出来的,而且是以区别既定的群体理解为特性的。个体理解的是包括生命与文化、个体与历史等各种关系构成的世界,从而区别于个人对既定世界观的个性化阐释。因而“个体”具有创造性而“个性”具有弱创造性。“创造”的“无中生有”不是指需要依托前人的思想材料,而是基于独特理解世界建立的独特结构统摄既有的思想从而把前人的理解化为创造的“材料”,在此意义上“无中生有”本质上是“有中生独”。故学术积累、思想传承、材料发现均不能直接导向思想的创造,从而揭示出中国学人在思想理论创造上存在的非创造或弱创造性思维问题。 展开更多
关键词 创造本体 个体化 理解世界 有中生独
原文传递
浅谈多媒体教学的弊端及其成因 被引量:2
14
作者 曾晓玲 杨树仁 《山西科技》 2014年第5期96-97,共2页
以甘肃某县21所中小学使用多媒体教学的实际情况为例,分析了多媒体教学存在的弊端,指出方法论取代本体论是导致多媒体教学弊端丛生的根本原因,教育主管部门和教师的认识偏差是导致多媒体教学弊端丛生的主要原因。
关键词 多媒体教学 方法论 本体论 认识偏差
下载PDF
基于本体的决策问题语义理解及精炼方法 被引量:2
15
作者 张波 向阳 黄震华 《电子学报》 EI CAS CSCD 北大核心 2012年第8期1603-1608,共6页
理解复杂决策问题的关键在于使决策问题所包含的领域、目标、状态、结构等信息被系统所"读懂".本文利用本体表达语义,实现了问题语义关系表示和语义计算.在保持理解结果不变的原则上,本文提出利用语义迭代方法将计算机无法理... 理解复杂决策问题的关键在于使决策问题所包含的领域、目标、状态、结构等信息被系统所"读懂".本文利用本体表达语义,实现了问题语义关系表示和语义计算.在保持理解结果不变的原则上,本文提出利用语义迭代方法将计算机无法理解的问题语义转化为可完全理解的语义.本文给出了语义精炼方法并形成最优闭合问题空间,在结构复杂度和内容复杂度两方面具有最低复杂度.实验分析表明,本文提出的复杂决策问题语义理解方法是有效的. 展开更多
关键词 本体 语义理解 语义迭代 语义精炼 最优闭合问题空间
下载PDF
文学理论对文学的理解和阐释 被引量:1
16
作者 徐晓力 《北华大学学报(社会科学版)》 2000年第1期24-28,共5页
把中国古代文论资源与西方理论模式完美地结合为有“特色”的中国当代文论 ,是文学理论界关于“建设”话题多番讨论后的共识。本文认为“建设”的前提是对当代文论本体论的追问和方法论的定位 ,当代文论必须回到中国特定的文化语境中 ,... 把中国古代文论资源与西方理论模式完美地结合为有“特色”的中国当代文论 ,是文学理论界关于“建设”话题多番讨论后的共识。本文认为“建设”的前提是对当代文论本体论的追问和方法论的定位 ,当代文论必须回到中国特定的文化语境中 ,回到文学事实中 ,从对文学的感性理解和理论阐释中获得逻辑体系、思想能力和学术品位 ,还原文学理论的人文主义本质 。 展开更多
关键词 失语症 本体论 方法论 理解 阐释 人文主义
下载PDF
基于理解效率的知识服务方式研究 被引量:1
17
作者 严彬 《南京邮电大学学报(社会科学版)》 2009年第2期42-48,共7页
从认识论、本体论的角度阐述人们获得知识的过程,通过对知识的定义和语句的表达形式描述,提出阅读理解效率的概念。通过知识点的切入,采用计算机技术进行多篇文献内容的两两对比的方法和一些知识服务的方法,可以提高读者的阅读理解效率。
关键词 知识服务 认识过程 知识本体 理解效率 内容对比
下载PDF
基于本体的办公文档处理研究
18
作者 田英爱 李宁 张钰晗 《北京信息科技大学学报(自然科学版)》 2010年第S2期97-102,142,共7页
目前的办公文档通常都是基于XML格式的,其树型存储结构中包括逻辑内容、格式描述、页面版式描述以及编辑元素描述,它们之间既相互分离又相互融合,给文档的处理带来复杂性。论文分析了办公文档的结构特征,提出了在两种典型应用处理场景... 目前的办公文档通常都是基于XML格式的,其树型存储结构中包括逻辑内容、格式描述、页面版式描述以及编辑元素描述,它们之间既相互分离又相互融合,给文档的处理带来复杂性。论文分析了办公文档的结构特征,提出了在两种典型应用处理场景中基于本体的文档操作方法。本体的引入可以使办公文档的处理能够根据不同的应用环境,通过机器推理机制实现文档处理的智能化,同时有利于实现文档处理的互操作;在处理过程中节点的定位相对于XPath更高效,并能够满足在特定应用中,文档的处理不破坏文档的基本结构需求。本文以中文办公软件格式标准UOF为基础建立基于本体的文档结构模型,并利用SWRL推理规则,实现办公文档的智能化处理。 展开更多
关键词 办公文档 本体 智能操作 机器理解 UOF
下载PDF
基于Ontology的信息检索技术研究 被引量:29
19
作者 陈康 武港山 《中文信息学报》 CSCD 北大核心 2005年第2期51-57,共7页
随着Web的迅速发展 ,网上信息资源越来越丰富 ,网络已经成为了一个全球最大的信息库。而用户要从中得到所需的信息一般是通过各种信息检索工具。但是现有的信息检索工具都存在着检索精度不高等问题。本文针对这些问题 ,提出了将Ontolog... 随着Web的迅速发展 ,网上信息资源越来越丰富 ,网络已经成为了一个全球最大的信息库。而用户要从中得到所需的信息一般是通过各种信息检索工具。但是现有的信息检索工具都存在着检索精度不高等问题。本文针对这些问题 ,提出了将Ontology融合到信息检索技术中的思路。利用Ontology中拥有的领域知识 ,可以大大提高检索系统对自然语言文本的理解能力 ,同时方便用户以自然语言的方式提出检索请求 ,从而提高检索的效果。 展开更多
关键词 人工智能 自然语言处理 信息检索 ontologY 自然语言理解
下载PDF
基于ontology的语义检索模型架构 被引量:8
20
作者 焦玉英 张璐 《山东图书馆季刊》 2006年第3期10-14,共5页
目前的web信息检索中,存在着检索效率低下的问题,很难满足普通用户基于自然语言的检索要求,也不具备语义推理能力,无法实现智能化的检索。而源于知识工程和人工智能领域的本体理论和技术,能够很好地处理自然语言理解问题和具有基于语义... 目前的web信息检索中,存在着检索效率低下的问题,很难满足普通用户基于自然语言的检索要求,也不具备语义推理能力,无法实现智能化的检索。而源于知识工程和人工智能领域的本体理论和技术,能够很好地处理自然语言理解问题和具有基于语义的推理机制,因此成为改进传统信息检索方式的良好工具。本文就运用本体理论,在对目前的各种研究进行了调查以后,区别了几个关键的容易混淆的概念,然后提出了一个基于ontology的、web环境下的语义检索系统的结构模型。 展开更多
关键词 本体 语义检索 自然语言理解 结构模型
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部